Muling Na-short si McCarthy Sa Magulong Karera ng Tagapagsalita ng Bahay—Habang Umabot ang Pagboto sa Lampas 11 Round Sa Unang Pagkakataon Sa 163 Taon

Topline

Nabigo si Rep. Kevin McCarthy (R-Calif.) na manalo sa halalan ng House speaker sa isang ikalabing-isang round ng pagboto noong Huwebes, habang patuloy na pinipigilan ng isang grupo ng mga hard-right holdout ang sinumang kandidato na makakuha ng mayorya—nagmarka sa unang pagkakataon mula noong 1860 ang lahi ng tagapagsalita ay lumampas sa siyam na round.

key Katotohanan

Kamangha-mangha

Huling nalampasan ng halalan ng speaker ang siyam na round noong 1860, nang mahalal si Rep. William Pennington (RN.J.) pagkatapos ng 44 na round ng pagboto noong ika-36 na sesyon ng Kongreso. Nauna nang gumawa ng kasaysayan si McCarthy noong Martes nang siya ang naging unang lead candidate mula noong 1923 na nabigong manalo sa unang balota. Naitakda ang record para sa pinakamaraming nabunot na halalan sa House speaker 1856, sa 133 round ng pagboto.

Pangunahing background

Muling nagtipon ang Kamara noong Huwebes para sa ikapitong round ng pagboto sa speaker election kasunod ng anim na round kung saan nabigo ang GOP na magsama-sama sa likod ng isang kandidato. Sinimulan ni McCarthy ang araw na may 201 boto bilang suporta, 20 boto laban sa kanya at isang miyembro ang bumoto. Ang manipis na 222-212 mayorya ng GOP sa Kamara ay nangangahulugan na kaya niyang mawalan ng apat na boto lamang upang mapanalunan ang tungkulin sa pamumuno. Ang kaguluhan ay nagpakita ng malalalim na pagkakabaha-bahagi sa loob ng partido at inilarawan kung ano ang maaaring maging pinagtatalunan ng dalawang taon sa Kamara sa ilalim ng kontrol ng mga Republikano.

Tangent

Si McCarthy noong Miyerkules ay iniulat na sumang-ayon sa ilang mga konsesyon na hinihingi ng mga holdout kapalit ng mga boto, kabilang ang isa na lubos na magbabawas sa kanyang kapangyarihan: pagbaba sa hangganan ng boto para sa Republican conference upang simulan ang proseso para sa pagpapaalis ng tagapagsalita sa isang miyembro, pababa mula sa karamihan ay kinakailangan sa kasalukuyan. Naiulat din na sumang-ayon si McCarthy na mag-install ng mas maraming hard-right na miyembro ng House Freedom Caucus sa komite ng mga patakaran, kung saan maaari silang gumawa ng malalaking pagbabago sa proseso ng pag-apruba ng badyet, kabilang ang pag-aatas ng mga indibidwal na boto sa lahat ng 12 panukalang batas sa paglalaan na bumubuo sa taunang pakete ng pagpopondo ng gobyerno. Bilang karagdagan, si McCarthy ay naiulat na sumang-ayon na payagan ang isang hiwalay na proseso ng pag-apruba para sa mga earmark. Ang ilan sa mga holdout, gayunpaman, ay nagsabi noong Huwebes na ang isang kasunduan ay hindi pa nagagawa, kung saan si Rep. Scott Perry (R-Penn.) ay nag-tweet na ang deal ay na-leak sa press: "Ang isang deal ay HINDI tapos. Kapag pinagtaksilan ang mga kumpiyansa at itinuro ang mga pagtagas, mas mahirap magtiwala . . . Hindi ako susuko sa status quo," nagsulat siya.

Croteal Quote

"Naniniwala ako na ang 20 miyembro na nagmungkahi ng alternatibong kandidato ay nagpahayag ng kanilang mga alalahanin sa pamumuno. At marami sa mga alalahaning iyon ay natugunan at tinanggap ni Leader McCarthy at sa kumperensyang ito. Naniniwala ako na ang labanang ito ay dapat na matapos,” Rep. Troy Nehls (R-Tx.), isang miyembro ng House Freedom Caucus, sinabi habang hinirang niya si McCarthy bago ang ikasiyam na round ng pagboto.

Kontra

Si Rep. Dan Bishop (RN.C.), na bumoto laban kay McCarthy sa lahat ng pitong round ng halalan sa speaker, ay bumati kay Rep. Cori Bush (D-Mo.) pagkatapos niyang mag-tweet noong Miyerkules na ginagamit ng GOP si Donalds bilang isang “prop.” Bishop, na tinawag ang tweet ni Bush na "pagod, matanda, nakakagulat na racist na retorika" (parehong si Bush at Donalds ay Itim) habang hinirang niya si Donalds bilang tagapagsalita sa ikapitong round, ay nagsabing "hindi siya prop, at kung siya ay prop, siya hindi uupo kung saan siya nakaupo.” Itinanggi rin ni Bishop na magbibitiw siya kung mahalal si McCarthy, sa kabila mabigat Roll Call sa Miyerkules siya ay "out" kung ang kumperensya ay hindi sumasang-ayon sa "mga pagpapabuti" na magpapanumbalik ng kapangyarihan ng mga miyembro ng rank-and-file.

Karagdagang Reading

Sumasang-ayon si McCarthy sa Mga Konsesyon na Ito Sa Kanyang Pagsusumikap na Maging Tagapagsalita—Ngunit Maaaring Hindi Ito Sapat (Forbes)

Habang Nag-aaway sina Nanay At Tatay Dahil sa Isang Tagapagsalita, Ang mga Anak ng Miyembro ng Kamara ay Nagtatayo ng mga Solo Cup Tower (Forbes)

Kung Walang Tagapagsalita, Nananatiling Nakatigil ang Negosyo sa Bahay—Narito ang Nakataya (Forbes)