Monkeypox Sa Kababaihan na Madalas na Maling Natukoy Bilang Mga Impeksyon na Naililipat sa Sekswal, Natuklasan ng Pag-aaral

Topline

Pangunahing kumakalat ang monkeypox sa mga kababaihan at hindi binary na mga tao sa pamamagitan ng pakikipagtalik, ngunit ang ilang mga impeksiyon ay maaaring lumilipad sa ilalim ng radar dahil madalas silang ma-misdiagnose bilang iba pang mga sakit na kilala na nakukuha sa pakikipagtalik, ayon sa isang pag-aaral na inilathala noong Huwebes sa Lanseta medikal na journal, mahahalagang natuklasan na nagbibigay ng higit na kinakailangang insight sa kung paano nakakaapekto ang sakit sa mga hindi binary na tao at cisgender at transgender na kababaihan.

key Katotohanan

Ang pag-aaral, ang unang tumutok sa paghahatid ng monkeypox sa mga babaeng cisgender at transgender at hindi binary na mga taong nakatalagang babae sa kapanganakan, ay natagpuan na ang pakikipagtalik ay malamang na responsable para sa 73% ng mga impeksyon ng monkeypox sa grupong ito.

Mayroong mga pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng mga babaeng cis at mga hindi binary na tao at mga babaeng trans, sinabi ng mga mananaliksik, na may halos lahat ng mga impeksyon sa monkeypox sa mga babaeng trans na inakala na nakuha sa pamamagitan ng pakikipagtalik.

Sa kabaligtaran, humigit-kumulang 24% ng mga babaeng cis at hindi binary na mga tao ang naisip na nakakuha ng monkeypox sa labas ng pakikipagtalik, sinabi ng mga mananaliksik, kabilang ang pagkakalantad sa sambahayan at pagkakalantad sa trabaho sa mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan.

Ang mga bilang—batay sa data mula sa 136 na kababaihan (69 cis, 62 trans) at limang hindi binary na tao na may mga kumpirmadong kaso sa pagitan ng 11 Mayo at 4 ng Oktubre sa 15 bansa—ihambing sa mga rate ng halos 100% na paghahatid sa pamamagitan ng pakikipagtalik na iniulat sa mga lalaki.

Tulad ng maraming kaso sa panahon ng pandaigdigang pagsiklab, sinabi ng mga mananaliksik na ang mga sintomas ay may posibilidad na tumugma sa malamang na mga ruta ng paghahatid - ang mga sugat sa anal at genital ay katangian - at madalas na maling natukoy bilang mga impeksiyon na nakukuha sa pakikipagtalik, lalo na sa mga babaeng cis.

Ilang 33% ng mga babaeng cis ang nakatanggap ng maling pagsusuri bago nakumpirma ang diagnosis ng monkeypox at halos kalahati ay nakaranas ng mga pagkaantala at nangangailangan ng higit sa isang appointment upang makakuha ng diagnosis.

Balita Peg

Ang monkeypox ay nagdulot ng limitado at kalat-kalat na paglaganap sa mga bahagi ng Africa sa loob ng mga dekada, bagama't higit na hindi ito pinansin ng iba pang bahagi ng mundo hanggang sa nagsimula itong kumalat nang mas malawak sa taong ito. Ang pandaigdigang paglaganap ay naiiba sa saklaw, sukat, heyograpikong saklaw, bilis at demograpiya ng mga nakaraang paglaganap, na kadalasang medyo nakakulong, hindi napapanatiling at nagmumula sa virus na dumaloy mula sa hindi kilalang mga reservoir ng hayop (malamang na mga daga). Ang data mula sa pagsiklab ay nagmumungkahi na ang virus ay halos eksklusibong kumakalat sa pamamagitan ng pakikipagtalik sa mga bakla, bisexual at iba pang mga lalaki na nakikipagtalik sa mga lalaki, at ito ay sinamahan ng a iba magtakda ng sintomas kaysa sa nakita sa mga nakaraang paglaganap. Limitado ang mga opsyon para sa paggamot at pagbabakuna laban sa monkeypox—kaunti lang ang umiiral at karamihan ay ginawa para gamitin laban sa bulutong, isang kaugnay na sakit na naalis na—at ang mga supply ay napakaikli, dahil ang mga bansa kung saan ang monkeypox ay kumalat sa kasaysayan ay predictably ang huling nasa linya habang mayaman. bumibili ng stock ang mga bansa. ang outbreak Lumilitaw na bumabagal, posibleng higit pa dahil sa mga pagbabago sa pag-uugali sa mga pangkat na nasa panganib kaysa sa mga pagsisikap sa pagbabakuna.

Ano Upang Panoorin Para

Bagama't ang mga kababaihan ay may napakaliit na bahagi ng mga impeksiyon ng monkeypox na iniulat sa kasalukuyang pandaigdigang pagsiklab, ang mga mananaliksik sa Huwebes Lanseta Sinabi ng pag-aaral na "inaasahan nila na maaaring magbago ito habang umuusbong ang pagsiklab." Ang mga natuklasan ng pag-aaral, lalo na ang mas mataas na rate ng misdiagnosis at maraming appointment bago ang kumpirmasyon ng diagnosis sa mga babaeng cis at hindi binary na mga tao kumpara sa mga babaeng trans, ay nagpapakita ng pangangailangan na pahusayin ang pagsasanay tungkol sa at kamalayan ng monkeypox sa mga propesyonal sa kalusugan na lampas sa mga klinika sa sekswal na kalusugan.

Tangent

Ang inaasahang pagkalat ng monkeypox sa at sa mga bata ay isang makabuluhang alalahanin sa panahon ng global outbreak, lalo na dahil ang grupong ito ay may mas mataas na panganib ng malubhang sakit. Habang maraming eksperto ang naniniwala sa monkeypox ibinabanta kaunti panganib sa mga bata, nangangamba na ang virus ay magtatag ng sarili sa mga populasyon tulad ng mga bata. Ang mga takot na ito ay hindi nangyari at kahit na ang isang maliit na bilang ng mga bata ay nagkaroon ng monkeypox, sila ay bumubuo ng isang maliit na bahagi ng kabuuang bilang ng mga kaso sa buong mundo. Sinabi ng mga mananaliksik na ang kanilang pag-aaral ay nagpapahiwatig din ng isang limitadong panganib sa mga bata. Dalawang bata lamang na naninirahan sa mga tahanan ng mga babaeng cis na kasangkot sa pag-aaral ang nakakuha ng monkeypox, bagaman 26% ay may mga anak na nakatira sa kanilang mga tahanan, sinabi ng mga mananaliksik, na nagmumungkahi ng "napakalimitadong mga kadena ng paghahatid" alinsunod sa nakaraang pananaliksik. Ang mga buntis ay nahaharap din sa mas mataas na panganib ng malubhang sakit mula sa monkeypox, kahit na sinabi ng mga mananaliksik na ang kanilang pag-aaral ay hindi makapagbibigay liwanag sa isyu dahil kasama lamang nito ang dalawang buntis na hindi pa nanganak.

Malaking Numero

80,064. Ganyan karaming kaso ng monkeypox ang naitala sa mahigit 100 lokasyon sa buong mundo ngayong taon sa ngayon, ayon sa sa data ng CDC. Mas kaunti sa 1,000 sa mga impeksyong ito ang naitala sa mga lokasyong may kasaysayang nag-ulat ng monkeypox, kahit na ang mga kaso ay malamang na pumunta undocumented sa ilan sa mga lugar na ito. May 51 na pagkamatay na nauugnay sa monkeypox ang naiulat sa ngayon, 13 sa mga ito ay nasa mga lokasyong may kasaysayang nag-ulat ng mga paglaganap.

Kamangha-mangha

Bago ang pandaigdigang pagsiklab, ang monkeypox ay hindi naisip na isang sakit na nakukuha sa pakikipagtalik. Ang paghahatid halos eksklusibo sa mga network ng mga lalaki na nakikipagtalik sa mga lalaki ay nag-highlight ng posibilidad, kahit na may pagkakaiba sa pagitan ng isang bagay na naipapasa sa pamamagitan ng malapit na pakikipag-ugnayan na kasama ng pakikipagtalik at isang bagay na maaari lamang makuha sa isang sekswal na setting, halimbawa sa pamamagitan ng semilya o vaginal fluid. Parami nang parami, lumilitaw ang ebidensya na posibleng magkasya ang monkeypox sa parehong kategorya. Ang virus ay dati nang natagpuan sa semilya ng mga lalaking may monkeypox. Sinubukan din ng mga mananaliksik ng pag-aaral na ito ang mga vaginal swab para sa virus, na nakahanap ng monkeypox DNA sa lahat ng 14 na pamunas na kinuha. Pinalalakas nito ang ideya na ang monkeypox ay maaaring magpadala sa pamamagitan ng mga likido sa katawan gayundin ang malapit na balat sa balat.

Croteal Quote

Ang nangungunang may-akda ng pag-aaral na si Chloe Orkin, isang propesor ng gamot sa HIV sa Queen Mary University of London, ay nagsabi na ang mga kahulugan ng kaso ay "wastong nakatutok sa mga pinaka-apektadong grupo, mga aktibong sekswal na lalaki na nakikipagtalik sa mga lalaki," sa panahon ng pandaigdigang pagsiklab, idinagdag na ang kalusugan ng publiko. Ang mga pagsisikap ay iniakma upang maabot ang pangkat na ito. “Gayunpaman, habang umuusad ang pagsiklab, mahalagang ituon din ang atensyon sa mga grupong kulang sa representasyon gaya ng mga kababaihan at hindi binary na indibidwal upang mas maunawaan ang kanilang panganib,” pati na rin upang maunawaan kung paano nagpapakita ang “impeksyon sa mga kababaihan” para makilala ito ng mga doktor.

Karagdagang Reading

Nagbabala ang mga Siyentista sa Mapanganib na Monkeypox Variant na Kumakalat sa Central Africa na Maaaring Magdulot ng Bagong Paglaganap (Forbes)

Ang mga kaso ng monkeypox sa US ay napakababa — maaari bang maalis ang virus? (NPR)