Maraming Katotohanan ang Umiiral Sa HBO Max True Crime Drama na 'The Staircase'

Ang mga detalye ng nangyari noong Disyembre 9, 2001, sa Durham, North Carolina na tahanan ng novelist ng krimen na si Michael Peterson at ng kanyang asawang si Kathleen ay nananatiling nababalot ng misteryo. Ang resulta ay natagpuan siyang patay sa ilalim ng hagdanan sa kanilang mansyon. Ang mga tanong kung paano siya nakarating doon ay nananatiling hindi nasasagot kahit na marami ang may iba't ibang teorya.

Ang pagkamatay ni Kathleen ang batayan ng dalawang nakakabighaning serye. Mayroong 13-episode documentary series na streaming sa NetflixNFLX
ni Matthieu Belghiti at nagwagi ng Academy-award na si Jean-Xavier de Lestrade na nagdedetalye sa 16-taong hudisyal na labanan na naghati sa pamilya Peterson.

Nariyan din ang eight-episode scripted version streaming sa HBO Max na pinagbibidahan ni Toni Collette bilang Kathleen kasama si Colin Firth bilang Michael. Ang limitadong serye, na isinulat at executive-produced ng mga showrunner na sina Antonio Campos at Maggie Cohn ay sumunod din habang si Michael ang naging pangunahin at pinaghihinalaan lamang sa pagkamatay ng kanyang asawa ngunit naglalayon din na ipakita ang mga bagay mula sa pananaw ni Kathleen. Si Michael ay nahatulan ng pagpatay sa kanya noong 2003 ngunit marami ang nagtataka kung ang isang inosenteng tao ay ipinadala sa bilangguan.

Sa isang pakikipanayam kay Cohn, na co-executive na gumawa Narcos at nanalo ng Golden Globe para sa kanyang trabaho American Crime Story: Versace, ito ay ginawang malinaw na ang layunin sa Ang Hagdanan ay hindi isang pagtatangka upang malutas ang misteryong ito para sa manonood.

"Hindi namin sinusubukang lutasin ang anuman," paliwanag niya. "Ang napagtanto namin ay maraming katotohanan na maaaring umiral nang sabay-sabay. Walang kahit isang katotohanan at walang paraan upang lubusang malaman ang anuman.”

Sa halip, sabi niya, ito ay higit pa sa isang pagsubok sa Rorschach. Ang limitadong serye ay nag-aalok ng tatlong posibleng teorya kung ano ang nangyari kay Kathleen noong gabing iyon. Sa isang senaryo na siya ay nahulog sa kalunos-lunos sa kanyang kamatayan, sa isa pang Michael ay pinatay siya, at sa isa pa, iyon ay tila ganap na hindi kapani-paniwala ngunit may katuturan kapag ito ay inilatag, siya ay inatake ng isang kuwago.

"Ano ang nakikita mo bilang manonood?" Tanong ni Cohn. “Alinman sa mga opsyong ito ay maaaring mangyari sa teorya at ang pagkakaroon ng maraming bersyon ay nagpapahintulot sa amin na bigyang kapangyarihan ang manonood. Nais naming tiyakin na ang lahat ay nadama na pantay-pantay. Ginawa ito sa paraang bigyang-diin na hinding-hindi natin malalaman kung ano ang nangyari noong gabing iyon. Nagbibigay kami ng tatlong mabubuhay na mga paglalarawan na nagtutulak sa iyo na sumandal doon at kung ano ang iyong sandalan ay maaaring may kinalaman sa backstory ng iyong buhay. Ano ang dinadala ko sa hagdanan na ito? At bakit ang nag-iisang hagdanan na ito ay nagsasabi ng napakaraming kuwento?"

Sa unang senaryo, dalawang beses nadulas at nahulog si Kathleen. "Nakikita namin ang paghihirap na iyon," sabi ni Cohn. Sa pangalawang senaryo, pinatay ni Michael si Kathleen kasunod ng pagtatalo. "Nais naming ipakita kung paano maaaring mangyari ang isang insidente na tulad nito ngunit sa aming bersyon, hindi ito pinaghandaan at walang bagay na tulad ng suntok na ginamit."

Ang pangatlong senaryo ay inatake si Kathleen ng isang kuwago. "Nais naming yakapin ang teoryang ito at ang ideya na ang isang bagay na hindi namin naisip noon ay maaaring ang bagay na nangyari. Ang seryeng ito ay nahuhulog sa genre ng totoong krimen ngunit gusto naming itanong kung may nangyaring krimen.”

Ang paghahagis, pag-arte, sinematograpiya at pag-edit ay katangi-tangi tulad ng paglilibang sa tahanan ng Peterson. Sinabi sa akin ni Cohn na ang panlabas ay isang tahanan sa Atlanta, GA, at ang loob ay isang dalawang palapag na bahay na kanilang itinayo sa isang soundstage-slash-converted warehouse. Pinahahalagahan niya ang taga-disenyo ng produksiyon na si Michael Shaw at ang dekorador na si Edward McLoughlin para sa walang pag-iiwan ng detalye na hindi napapansin.

"Ang bahay ay ang sentro ng lindol para sa napakaraming at ito rin ay isang karakter sa loob ng palabas," paliwanag ni Cohn. Nilalayon nilang isama ang pakiramdam ng bahay at isang makabuluhang bahagi ng kanilang pananaliksik ay ang orihinal na footage ng pulisya mula sa gabing iyon. “Ang bahay, habang maganda, gumuguho din. Medyo madumi. Mayroong maraming mga bagay sa lahat ng dako. Akala namin kinakatawan nito ang kaunting kaguluhan, isang bagay na nasa paglipat. Medyo na-tense na parang napakaraming gamit at wala sa kung saan dapat naroroon.”

Maraming katanungan ang nananatili tungkol kina Michael at Kathleen. Ang mga kahanga-hangang pagtatanghal nina Firth at Collette ay nagbibigay sa manonood ng insight sa kanilang buhay noong panahong iyon. Para kina Cohn at Campos, mahalagang bigyan ng ahensya si Kathleen sa pamamagitan ng karakter na ito dahil ang dokumentaryo ay nakatuon sa kanya sa nakaraan at sa seryeng ito, makikita natin kung ano siya sa buhay at hindi lamang sa kamatayan.

Itinuturo ni Cohn na maraming mga mag-asawa ang may mga lihim. Sa kasong ito, nagkaroon si Michael ng kanya na kasama ang kanyang bisexuality at pagtataksil. Alam ba ni Kathleen ang matigas na sinabi niya sa unang bahagi ng imbestigasyon? “By the end, he was matigas na hindi niya ginawa. Para sa amin, iyon ay ang kanyang dakilang kasinungalingan ngunit nais din naming tanungin ang kanyang pang-unawa sa katotohanan. Mahalaga para sa amin na ipakita na marahil ay alam niya o hindi niya alam ngunit hindi niya masabi sa amin kung ano ang alam niya. Masasabi niya lang sa amin kung ano ang sa tingin niya ay alam niya."

Ang bahaging ito ng misteryo ay maaaring hindi na mabubunyag ngunit para kay Cohn, ang pagkamatay ni Kathleen ay may hawak na mahalagang mensahe. "Sa biglaang pagtatapos na kinaharap niya, gusto naming ipakita na mas marami ang nangyayari sa kanya kaysa sa alam ng sinuman."

Kasama rin sina Michael Stuhlbarg, Juliette Binoche, Dane DeHaan, Olivia DeJonge, Rosemarie DeWitt, Tim Guinee, Patrick Schwarzenegger, Sophie Turner, Vincent Vermignon, Odessa Young at Parker Posey.