Sinuspinde ng NBA ang may-ari ng Suns na si Robert Sarver dahil sa paggamit ng mga panlalait ng lahi, panliligalig sa mga empleyado

Sinuspinde ng NBA ang Phoenix Suns at may-ari ng Mercury na si Robert Sarver ng isang taon at pinagmulta siya ng $10 milyon noong Martes matapos ang isang independiyenteng pagsisiyasat ay nagsiwalat ng maraming paglabag sa mga pamantayan sa pag-uugali sa lugar ng trabaho.

Nalaman ng imbestigasyon na inulit ni Sarver ang N-word sa hindi bababa sa limang pagkakataon. Gumawa rin siya ng mga komentong may kaugnayan sa sex at hindi naaangkop na mga komentong nauugnay sa hitsura sa at tungkol sa mga babaeng empleyado. Minamaltrato rin niya ang mga empleyado sa pamamagitan ng pagsigaw at pagmumura sa kanila.

Nalaman din ng pagsisiyasat na ang departamento ng Human Resources ng Suns ay hindi epektibo sa kasaysayan.

Pinasimulan ng liga ang pagsisiyasat noong Nobyembre pagkatapos ng isang artikulo mula sa ESPN na sinasabing maling pag-uugali mula kay Sarver. Inatasan ng NBA ang law firm na Wachtell, Lipton, Rosen & Katz, na nagrepaso ng higit sa 80,000 dokumento – kabilang ang mga email, text message at video – na may kaugnayan sa pag-uugali ni Sarver.

Sa una ay tinawag ni Sarver ang mga paratang na "false," "hindi tumpak" at "nakaliligaw" habang mariing itinatanggi ang mga claim ng kanyang maling pag-uugali. Noong Nobyembre, sinabi niya na “I would entirely welcome an impartial NBA investigation which may prove our tanging outlet para linisin ang aking pangalan at ang reputasyon ng isang organisasyon na labis kong ipinagmamalaki.”

Ang pagsusuri sa 18-taong panunungkulan ni Sarver bilang kasosyo sa pamamahala ng mga koponan ay pinatunayan ang orihinal na pag-uulat, ayon sa mga natuklasan.

"Ang mga pahayag at pag-uugali na inilarawan sa mga natuklasan ng independiyenteng pagsisiyasat ay nakakabahala at nakakadismaya," sabi ni NBA Commissioner Adam Silver. "Naniniwala kami na ang kinalabasan ay tama, na isinasaalang-alang ang lahat ng mga katotohanan, mga pangyayari at konteksto na inihayag ng komprehensibong pagsisiyasat sa 18-taong yugtong ito."

Ang $10 milyon na multa ay ang pinakamataas na pinapayagan ng konstitusyon at tuntunin ng NBA. Babawalan din si Sarver sa lahat ng pasilidad, kaganapan, laro, kasanayan at aktibidad sa negosyo ng NBA at WNBA.

"Ang mga natuklasan ng NBA tungkol sa organisasyon ay nakatuon, sa karamihan, sa mga makasaysayang bagay na natugunan sa mga nakaraang taon," basahin ang isang pahayag mula sa Suns Legacy Partners, ang kumpanyang namamahala sa Suns at Mercury. "Si Robert Sarver ay tumatagal din ng responsibilidad para sa kanyang mga aksyon. Kinikilala niya na minsan sa loob ng labing walong taong pagmamay-ari niya, ang kanyang pag-uugali ay hindi sumasalamin sa kanya, o sa mga halaga ng Suns."

Ang multa ni Sarver ay ido-donate sa mga organisasyong nagtatrabaho upang matugunan ang mga isyu sa lahi at kasarian sa loob at labas ng mga lugar ng trabaho. Sa panahon ng kanyang pagkakasuspinde, kukumpletuhin ni Sarver ang isang programa sa pagsasanay sa paggalang at naaangkop na pag-uugali sa lugar ng trabaho.

"Bagama't hindi ako sumasang-ayon sa ilan sa mga detalye ng ulat ng NBA, gusto kong humingi ng paumanhin para sa aking mga salita at aksyon na nakasakit sa aming mga empleyado," isinulat ni Sarver sa isang pahayag na ipinadala sa CNBC. “Buong responsibilidad ko ang ginawa ko. Ikinalulungkot ko ang pasakit na ito, at ang mga pagkakamaling ito sa paghatol ay hindi naaayon sa aking personal na pilosopiya o sa aking mga pinahahalagahan.”

Ang mga natuklasan ay sumasalamin sa mga paghahayag tungkol sa dating may-ari ng Los Angeles Clippers Si Donald Sterling, na pinagmulta ng $2.5 milyon at pinagbawalan habang buhay matapos siyang mahuli ng mga audio recording na gumagawa ng mga racist na komento. Pinilit ng pagbabawal si Sterling na ibenta ang koponan ng $2 bilyon sa dating CEO ng Microsoft na si Steve Ballmer pagkatapos ng 33 taon ng pagmamay-ari. Ang kaso ni Sterling laban sa NBA ay naayos noong 2016.