Pinalakpakan ng Apo ni Nelson Mandela sina Harry at Meghan Dahil sa Panawagan sa Legacy ng Lolo—At Sinabing Mali ang Sinipi ng Kritiko

Netflix sinabi ang serye ay "inspirasyon ni Nelson Mandela," at ilang sandali matapos itong ilabas ang Australyano sinipi Sinabi ni Ndileka Mandela na "ginamit" ng mga tao ang "pamana" ng kanyang lolo dahil alam nilang nagbebenta ang pangalan niya—si Harry at Meghan ay walang pinagkaiba sa kanila," idinagdag ni Harry "kailangang maging tunay at manatili sa sarili niyang kwento. . . . Anong kaugnayan may kasama ba ang buhay ni lolo?"

Gayunpaman, sa isang sanaysay inilathala noong Sabado sa Ang Independent, sinabi ni Mandela na hindi niya kailanman inangkin na sina Harry at Meghan ay "'nakikinabang' mula sa pangalan ng aking lolo," at ang mga taong aktwal na gumawa nito ay ang "mga kritiko ng Duke at Duchess ng Sussex, na maling pinagsamantalahan ang pangalan ng aking lolo upang salakayin. sila. "

Sinabi ni Mandela na siya ay "nahihiya" upang makita kung paano ang kanyang mga komento sa Australyano—isang malaking papel na kinokontrol ni Rupert Murdoch—tungkol sa "ang aking tunay na mga alalahanin tungkol sa komersyal na pagsasamantala sa pamana ng aking lolo" ay binaluktot, at kung paano sila "ginamit sa maling pag-atake sa isang babaeng may kulay na, epektibong tinugis mula sa maharlikang pamilya ng Britanya. .”

Isinulat ni Mandela ang parehong mga tao na "nagpapahiya kay Harry at Meghan na gustong patahimikin ang iba pa sa amin na nakikipaglaban pa rin para sa mga pagpapahalagang pinaninindigan ng aking lolo," iyon ay ang mga hindi kumikilala sa papel ng Britain sa kalakalan ng alipin sa Atlantiko at iba pang "kalupitan," at ang mga naniniwala sa mga katotohanan ng institusyonal na kapootang panlahi ay hindi dapat ituro sa mga paaralan.

Sinabi ni Mandela na ang mga ripples ng kolonyalismo at ang apartheid ay nananatili pa rin sa South Africa, at ang British royal family ay nakikinabang pa rin sa "mga mapagsamantalang istruktura" at mga batas na nagpapahintulot sa kanila na itago ang saklaw ng kanilang kayamanan.

Ang mga Sussex ay "pinalalawak ang mga hangganan ng katanggap-tanggap na diskurso, na nagbibigay-liwanag sa hindi kanais-nais na mga katotohanan ng isang minamahal na institusyong British na nananatili sa gitna ng mga racialized na pandaigdigang hindi pagkakapantay-pantay," isinulat ni Mandela.

Forbes ay nakipag-ugnayan sa News Corp Australia para sa komento.