Topline
Ang matagal nang dating Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu ay nasa bingit ng muling pagbabalik sa pulitika, ayon sa mga exit polls na nagpapakita ng kanyang right-wing na koalisyon na nangunguna sa mga halalan sa pambatasan noong Martes, wala pang isang taon at kalahati matapos siyang mapatalsik sa pwesto.
Ang Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu ay kumikilos habang nakikipag-usap siya sa mga tagasuporta sa kanyang Likud Party ... [+]
Ang AFP sa pamamagitan ng Getty Images
key Katotohanan
Ang botohan ay nagmumungkahi na ang mga partido sa koalisyon ng Netanyahu ay mananalo ng 61 o 62 sa 120 na upuan sa Knesset, parlyamento ng Israel, ayon sa maramihang ulat, binabanggit ang Israeli television.
Hindi bababa sa 30 sa mga upuang iyon ang magiging bahagi ng partidong Likud ng Netanyahu, na maaaring sumali sa ibang mga grupo—kabilang ang ultranationalist Religious Zionism party—upang bumuo ng isang pamahalaan.
Ang mga exit poll ay hindi kumakatawan sa mga aktwal na resulta, ngunit iminumungkahi nila na si Punong Ministro Yair Lapid ay maaaring nahihirapang panatilihin ang kanyang gitnang kaliwang koalisyon sa kapangyarihan.
Kontra
Ang mga maagang resulta ay nagpapahiwatig na ang isang maliit na partidong nasyonalistang Arabo ay maaaring makakuha ng sapat na mga boto upang makuha ang apat na upuan sa Knesset, na mag-aalis sa inaasahang panalo ng Netanyahu, ayon sa Associated Press.
Croteal Quote
"Kami ay buhay at sumisipa, marahil bago ang isang mahusay na tagumpay, ngunit kailangan naming maghintay hanggang sa umaga," sinabi ni Netanyahu sa mga tagasuporta noong Martes ng gabi, ayon sa AP.
Pangunahing background
Umalis sa puwesto si Netanyahu noong 2021 at hinalinhan ng dating Punong Ministro na si Naftali Bennett, matapos ang isang grupo ng mga partidong pampulitika sa kabuuan ng political spectrum—kabilang ang gitna-kaliwang partido ni Lapid, ang right-wing party ni Bennett at isang maliit na Arab party—na bumuo ng isang malawak na koalisyon na pangunahing hinihimok. sa pamamagitan ng pagsalungat sa Netanyahu. Ang koalisyon na iyon ay hindi matatag at bumagsak noong unang bahagi ng taong ito, na nag-udyok sa isa pang pag-ikot ng halalan. Ang comeback bid ng Netanyahu ay ang focal point ng halalan—ang ikalima sa Israel sa nakalipas na tatlo at kalahating taon—bilang ang dating punong ministro ay nangako ng isang matatag na pamahalaan pagkatapos ng mga taon ng kaguluhan sa pulitika. Ngunit ang Netanyahu ay sinalanta ng mga paratang ng katiwalian at a kasaysayan ng paggawa ng mga pahayag na may kinalaman sa lahi na nagpapababa sa Arab minorya ng bansa. Siya ay nakatakdang harapin ang isang paglilitis sa katiwalian para sa ilang mga kaso, kabilang ang panunuhol, ngunit hiniling ng mga pinakakanang pinuno na ipawalang-bisa ang paglilitis. Ipinangako ni Itamar Ben-Gvir, ang pinuno ng partidong Religious Zionism baguhin ang legal na code para i-clear ang Netanyahu kung mananalo ang right-wing coalition. Si Ben-Gvir, na kinukutya ng mga kritiko bilang isang supremacist na Hudyo, ay mayroon tinatawag para sa pagpapatapon ng mga Arabo na pinaniniwalaan niyang hindi tapat sa gobyerno ng Israel.
Tangent
Si Netanyahu, 73, ay nagsilbi sa mga naunang tungkulin bilang punong ministro mula 1996 hanggang 1999 at mula 2009 hanggang 2021, nagtatrabaho kasama ang apat na presidente ng Amerika. Kilala siya sa pagkakaroon ng madalas na tensyon na relasyon kay dating Pangulong Barack Obama at sa partikular na malapit na relasyon kay dating Pangulong Donald Trump, na sumama matapos kilalanin ni Netanyahu si Pangulong Joe Biden bilang nanalo sa halalan sa pagkapangulo noong 2020. "S—- siya," sabi ni Trump Axios ng nakaraang taon.
Karagdagang Reading
Ang mga exit poll ay tumuturo sa pagkapanalo ng Netanyahu sa halalan sa Israel (Kaugnay na Press)
Binatikos ni Trump ang Netanyahu dahil sa kawalan ng katapatan: "F**k him" (Axios)
Pinagmulan: https://www.forbes.com/sites/nicholasreimann/2022/11/01/netanyahu-on-track-to-return-as-israels-prime-minister-exit-polls-suggest/