Ang 'Resident Evil' na Palabas sa TV ng Netflix ay Mukhang Isang Kabuuang Pagkakanulo Sa Mga Video Game

Well ang unang trailer para sa Netflix adaptation ng Residente masama mukhang tunay na kakila-kilabot. Mukhang niloloko ng Netflix ang sarili nito, ayon sa mga meme na nabuo kamakailan ng kumpanya para sa napakalaking hindi tapat na mga adaptasyon nito sa mga minamahal na franchise.

Narito:

Ilang bagay tungkol sa trailer na ito.

Una sa lahat, mukhang CW show ito. Mukhang ito ang Batwoman katumbas ng Residente masama at Ibig kong sabihin sa bawat bahagi ng pangungutya na maaari kong makuha.

Pangalawa, hindi talaga ito mukhang Residente masama.

Engadget's ulo ng balita para sa post ng publikasyong iyon tungkol sa trailer ay mababasa: "Ang live-action ng Netflix na 'Resident Evil' na trailer ay nagpapakita ng isang zombie apocalypse, malinaw naman" ngunit ito mismo ang problema: Residente masama ay hindi tungkol sa isang zombie apocalypse. Ito ay hindi kailanman naging. Ang serye ng video game ay tungkol sa zombie paglaganap na, sa pamamagitan ng kahulugan, limitado sa saklaw.

Lumilitaw na hindi nakuha ng Netflix ang maliit na detalyeng ito, na nagbibigay sa amin ng ganap na pag-overrun sa London noong 2036, mga sangkawan ng mga zombie na nagkakagulo sa buong nasirang metropolis. Okay kaya siguro London lang—pero kahit ganoon, mali ang saklaw para sa franchise na ito.

Tulad ng napakaraming adaptasyon ngayon, ang Netflix Residente masama mukhang isinantabi ang lahat ng bagay na nagustuhan ng mga tagahanga ng serye, pinapalitan sila ng mga bagay na showrunners at Netflix mag-isip isang mythical na bagong fandom ang inaasahan. Hindi na tayo dapat magtaka pagkatapos ng kabangisan ni Kevin Smith Sinuman muling paggawa.

I'm all for diversity, but you can achieve that while remaining true to the series a show is based off. Sa katunayan, mayroong magkakaibang cast ng mga karakter sa Residente masama mga laro na at madali mong mapapalawak iyon para sa isang palabas nang hindi lamang abandunahin ang mga pangunahing tauhan ng serye.

O, narito ang isang pag-iisip: magsulat ng mga bagong palabas at bagong kuwento sa halip na walang katapusang pag-piggyback sa tagumpay ng mga naitatag na prangkisa, habang sinisigurado ang lahat ng bagay na nagpaibig sa kanila ng mga tagahanga sa simula.

Tingnan mo, ang orihinal Residente masama ang mga laro ay gagawa ng isang napakahusay na serye o pelikula. Ang pinagmulan ng materyal ay hindi kapani-paniwala at madaling isalin sa isang tense, mabagal na horror outing na puno ng misteryo at drama. Hindi mo na kailangan muling likhain ang gulong dito.

Gayunpaman, paulit-ulit, ang mga adaptasyong ito ay sadyang masama, kulang sa paningin o pare-pareho at kadalasang nawawala ang punto ng pinagmumulan ng materyal. Masama dahil ang mga taong gumagawa nito ay tila walang pakialam sa mga orihinal na kwento o sa fandom na nagpasikat sa mga kwentong ito noong una. Kapag ang mga tagahanga ay hindi nagpakita at ang palabas ay nagbobomba, lahat ng kasama ay nagulat o sinisisi ang mga tagahanga.

Hindi ko sinasabing magsilbi sa bawat kapritso ng fanbase o kahit na ang isang adaptasyon ay dapat na 100% na tapat, ngunit medyo malayo ang mararating, bilang ng Amazon umabot ay nagpakita sa amin. Iyan ay isang matapat na adaptasyon ng unang nobelang Jack Reacher. Tiyak na kailangang gumawa ng ilang pagbabago ang mga tagalikha nito upang maisalin ang nakasulat na salita sa maliit na screen, ngunit ayos lang. Hindi maiiwasan iyon. Matatanggap ng mga tagahanga ang mga katotohanan at hamon ng isang matapat na adaptasyon.

Ang ganap na maiiwasan ay ang pagkuha ng isang bagay na tulad nito Residente masama or Halo at pagkatay sa kanila nang lubusan na ang natitira ay hindi na makilala. At marahil kung sila ay nasa kalahating disente pa lamang ay magkakaroon tayo ng mas kaunting isyu, ngunit hindi. Higit sa lahatang Halo ay isang unmitigated disaster—ngunit hindi naman dapat. Residente masama baka mabigla tayong lahat pero hindi ako optimistic.

Ang mga adaptasyon ng video game ay dating magulo at nakakadismaya na may ilang mga pagbubukod. Marahil ay dapat na tayong magsimulang kumuha ng mga taong aktwal na naglalaro at masiyahan sa kanila upang gawin sila mula ngayon (Henry Cavill bilang Geralt ng Rivia sa ang Witcher ay isang pagbubukod sa panuntunan, tila).

Ngunit hey, tila layunin ng Netflix na bigyan ang base ng subscriber nito ng maraming dahilan upang huminto. Bakit hindi idagdag ito sa pile?