Topline
Ang Norwegian Cruise Line, ang pangatlong pinakamalaking cruise operator sa buong mundo ayon sa bilang ng mga pasahero, ay nag-anunsyo noong Lunes na ibababa nito ang mga kinakailangan sa pagbabakuna sa Covid-19, pagsubok at masking sa mga paglalakbay simula ngayong linggo.
Ang cruise ship na Norwegian Pearl sa Boston Harbor sa Boston noong Abril 22, 2022.
Boston Globe sa pamamagitan ng Getty Images
key Katotohanan
Sa kauna-unahang pagkakataon mula noong bago ang pandemya ng Covid-19, ang mga bisita sa Norwegian cruises ay hindi kakailanganing magpakita ng patunay ng pagbabakuna o negatibong pagsusuri sa Covid-19, at hindi na kailangang magsuot ng mga maskara habang nasa barko, sinabi ng kumpanya sa ang isang pahayag Lunes.
Para sa mga internasyonal na paglalakbay, ang cruise line ay susunod pa rin sa mga regulasyong itinakda ng mga lokal na awtoridad sa kalusugan, at sinabi ng Norwegian na ang mga bisita maaaring tanggihan ang pagsakay kung ang lahat ng mga kinakailangan sa pagpasok na partikular sa bansa ay hindi natutugunan.
Ang hakbang ay ginagawang Norwegian ang unang pangunahing cruise line na bumaba sa mandatoryong pagsusuri para sa mga hindi nabakunahang pasahero kung saan pinapayagan, bilang mga kakumpitensya Royal Caribbean at Karnabal higit sa lahat ay nangangailangan ng mga negatibong pagsusuri sa Covid-19 mula sa mga bisitang hindi nagbibigay ng patunay ng pagbabakuna, na may Disney nakatakdang magpatibay ng katulad na diskarte ngayong buwan.
Pangunahing background
Mga cruise ship noon mga hotspot para sa mga impeksyon sa Covid-19 sa mga unang araw ng pandemya, na may malaking bilang ng mga tao na nananatili sa malapit na lugar at nagsisimula sa iba't ibang destinasyon sa haba ng paglalakbay na lumilikha ng sapat na pagkakataon para sa paghahatid. Ang Centers for Disease Control and Prevention ay naglabas ng no-sail order noong Marso 2020 na tumagal hanggang Hulyo ng taong iyon, ngunit ang mga kaso sa onboard ay patuloy na naiulat nang magsimulang maglayag muli ang mga barko, kahit na may mahigpit na mga alituntunin ng CDC sa lugar upang maiwasan ang paghahatid, tulad ng pag-aatas sa karamihan ng mga pasahero at kawani onboard para mabakunahan. Ibinagsak ito ng CDC paunawa sa kalusugan ng paglalakbay na nagbabala sa mga manlalakbay sa panganib ng mga cruise noong Marso, na nagsasabi sa isang pahayag na habang ang mga cruise ay palaging nagdudulot ng panganib para sa Covid-19, "ang mga manlalakbay ay gagawa ng kanilang sariling pagtatasa ng panganib kapag piniling maglakbay sa isang cruise ship, katulad ng ginagawa nila sa lahat ng iba pang setting ng paglalakbay.” Noong Hulyo sinabi ng CDC na gagawin nito hindi na monitor kung paano ipinapatupad ng mga cruise lines ang mga protocol ng Covid-19, na nagsasabing ang mga indibidwal na linya ay "may access sa gabay at mga tool upang pamahalaan ang kanilang sariling mga programa sa pagpapagaan ng Covid-19." Ang ahensya pa rin nagrerekomenda na ang mga manlalakbay na hindi napapanahon sa kanilang mga bakuna—kabilang ang Covid-19 booster shots-iwasan ang mga cruise (37% lamang ng mga Amerikano ang nakatanggap ng dalawang booster, ayon sa CDC). Ang negosyo ng cruise ay patuloy na nagdurusa, at noong nakaraang linggo ay bumagsak ang bahagi ng Carnival isang mababang tatlong dekada pagkatapos ng isang nakakadismaya na ulat ng kita.
Tangent
Habang ang mga kaso at pagkamatay ng Covid-19 sa US ay nananatiling mas mababa sa kanilang antas sa panahon ng kasagsagan ng pandemya, ang bansa ay nagtatala pa rin ng mas maraming pang-araw-araw na impeksyon at pagkamatay kaysa noong tag-araw ng 2021. Isang kamakailang pagtalon sa mga kaso at pagpapaospital sa Europa ay nagdulot ng pangamba na ang isa pang alon ng mga impeksyon ay maaaring makaapekto sa Estados Unidos. CDC nagpapakita ng data Ang mga nabakunahang Amerikano ay mas malamang na magkaroon ng coronavirus at nahaharap sa mas mataas na rate ng pagkamatay.
Karagdagang Reading
Hindi Ulit. Isa pang Cruise Ship ang May Malaking Pagsiklab ng Covid-19 (Forbes)
Ibinaba ng CDC ang Paunawa sa Kalusugan ng Covid-19 Para sa Pag-cruise (Forbes)
Pinagmulan: https://www.forbes.com/sites/carlieporterfield/2022/10/03/norwegian-cruise-line-drops-covid-vaccination-testing-and-masking-mandates/