Topline
Ang pagsuspinde ng Ukraine sa langis ng Russia sa Silangang Europa ay nagdulot ng pagtaas ng presyo ng langis noong Martes ng umaga, matapos ipahayag ng kumpanya ng langis ng Russia na Transneft na ang Ukraine ay hindi nakatanggap ng mga bayarin sa paglipat para sa langis sa loob ng halos isang linggo dahil sa mga parusa sa Kanluran, na nagpabago ng mga takot sa kakulangan ng suplay.
Ang mga presyo ng langis ay tumaas ng 1% noong Martes habang ang pipeline ng langis ng Russia ay itinigil sa Silangang Europa. (Photo credit ay dapat ... [+]
Ang AFP sa pamamagitan ng Getty Images
key Katotohanan
Sumulat ang Transneft sa isang pahayag na nakuha ni Reuters na nagbayad ito ng transfer fee sa Ukraine, ngunit ibinalik ang pera dahil sa mga parusa ng European Union laban sa Russia para sa patuloy na pagsalakay nito sa Ukraine.
Ang desisyon ng Ukraine na ihinto ang langis ng Russia ay nakakaapekto sa katimugang bahagi ng pipeline ng Druzhba, na nagpapakain sa Hungary, Slovakia at Czech Republic, ayon sa Transneft.
UnggaryaAng mga reserbang langis ngayon ay nasa 28.6 milyong bariles, na nag-iiwan dito ng sapat na langis para sa isang taon ng pagkonsumo, habang ang Republika ng Tsek ay may 15 milyong bariles (mas mababa sa isang taon) at Slovakia ay may 9 milyong bariles sa mga reserba (mas mababa sa isang taon), ayon sa site na Worldometer.
Ang Czech Republic ay nag-import ng 3,417 kilotons (2.2 milyong barrels) ng langis ng Russia noong 2021, higit pa kaysa sa na-import mula sa ibang bansa, ayon sa Ministri ng Industriya at Kalakalan ng Czech.
Pangunahing background
Ang balita ay dumating sa gitna ng isang tuluy-tuloy na dalawang buwang pagbaba ng mga presyo ng gas, na panandaliang pinawi ang pangamba ng isang nakabinbing pag-urong sa Europa (Bumaba ang presyo ng krudo ng Brent mula nang tumama ito sa $123.58 na peak noong Hunyo 22). Ang European Union ay tinatanggap din ang isang potensyal na kakulangan ng enerhiya habang ang Russia ay nagbabanta na putulin ang mga supply ng langis at gas sa Kanluran. Sa pakikipag-usap sa mga miyembrong bansa sa isang kumperensya noong nakaraang buwan, itinulak ni European Union Commission President Ursula von der Leyen ang isang 15% na hiwa sa paggamit ng gas hanggang Marso, bilang tugon sa isang shutoff ng Russian gas — na tinawag niyang "malamang na senaryo." Ang pakiusap ay dumating isang linggo pagkatapos ng Russia sarhan ang pagawaan ang pipeline ng Nord Stream I para sa pagpapanatili, na nagbubunsod ng pangamba na ang isang nakagawiang panukala ay maaaring pahabain sa isang pangmatagalang pagsasara bilang tugon sa mga parusa sa Kanluran. Ang pipeline ay mula noon na-restart. Noong Hunyo, ang EU ampon isang round ng mga parusa (ang ikaanim sa pangkalahatan) na naka-target sa langis ng Russia, na may mga embargo na magsisimula sa Disyembre 5 sa krudo, at Peb. 5, 2023 sa mga produktong petrolyo — na may exemption mula sa langis na inangkat sa pamamagitan ng pipeline.
Tangent
Sa Lunes, ang European Union pinalaya isang pinal na draft upang buhayin ang isang 2015 nuclear deal sa Iran, sa pag-asa na maibalik ang mga pag-export ng krudo ng Iran sa mga antas ng 2018, nang ang dating Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump ay tumanggi sa kasunduan.
Malaking Numero
250,000. Ganyan karaming bariles ng langis ang karaniwang ibinibigay ng Russia sa katimugang bahagi ng pipeline ng Druzhba kada araw, iniulat ng Reuters.
Karagdagang Reading
Pinagmulan: https://www.forbes.com/sites/brianbushard/2022/08/09/il-prices-jump-as-russian-oil-supplies-halted-to-eastern-europe/