Magsasara ang klinika sa Oklahoma kung tatapusin ng Korte Suprema ang Roe v. Wade

Isang miyembro ng surgical tech at recovery room, ang isang pasyente mula sa Texas patungo sa recovery room kasunod ng kanyang pagpapalaglag sa Trust Women clinic sa Oklahoma City, US, noong Disyembre 6, 2021.

Evelyn Hockstein | Reuters

Ang Tulsa Women's Clinic, isa sa apat na tagapagbigay ng aborsyon sa Oklahoma, ay maaaring ganap na magsara sa sandaling ito ngayong tag-init kung ibinasura ng Korte Suprema si Roe v. Wade gaya ng inaasahan sa huling bahagi ng taong ito.

Ang isang leaked draft na opinyon mula sa mataas na hukuman noong nakaraang linggo ay nagpakita na ang konserbatibong mayorya ay handa na ibagsak ang landmark 1973 ruling na ginawang legal ang aborsyon sa buong bansa. Kung susundin ng korte ang draft na opinyon, magdudulot ito ng schism sa pagitan ng mga estado kung saan nananatiling legal ang aborsyon at mga kung saan ito ipinagbabawal, na mag-iiwan sa milyun-milyong kababaihan na may kaunti o walang access sa aborsyon.

Ang Oklahoma ay isa sa 26 na estado na nagpaplanong ipagbawal ang lahat ng aborsyon kung ang Roe ay binawi, ayon sa Guttmacher Institute, isang nonprofit na sumusuporta sa mga karapatan sa pagpapalaglag.

Nilagdaan ni Oklahoma Gov. Kevin Stitt ang batas noong Abril na ginagawang felony ang pagsasagawa ng aborsyon mapaparusahan ng hanggang 10 taon sa bilangguan o $100,000 na multa. Ang batas ay gumagawa ng eksepsiyon para sa mga medikal na emerhensiya kung saan ang buhay ng ina ay nasa panganib ngunit hindi para sa mga kaso ng panggagahasa o incest. Ang pagbabawal sa pagpapalaglag ay magkakabisa sa Agosto, pagkatapos ng kasalukuyang termino ng Korte Suprema ay magwakas at ang isang desisyon tungkol kay Roe ay maaaring ginawa.

"Ito ay nangangahulugang walang aborsyon, kaya nangangahulugan ito na walang klinika," sabi ni Andrea Gallegos, executive administrator sa Tulsa Women's Clinic. "Hindi namin maipagpapatuloy ang pag-aalok ng serbisyong ibinibigay namin," sabi ni Gallegos.

Sinabi ni Dr. Georges Benjamin, executive director ng American Public Health Association, na ang pagbaligtad sa Roe ay lalong magpapatibay ng hindi pagkakapantay-pantay sa sistema ng pangangalagang pangkalusugan ng US, pangunahin ang pagpaparusa sa mga kababaihang may mababang kita, kabilang ang mga komunidad ng minorya na nahihirapang ma-access ang de-kalidad na pangangalagang pangkalusugan. Ang mga taong may pinansiyal na paraan na nakatira sa mga estado kung saan ang pagpapalaglag ay nahaharap sa kabuuang pagbabawal ay makakapaglakbay sa ibang mga estado kung saan ang pamamaraan ay nananatiling legal, sabi ni Benjamin.

"Hindi ito magiging isang malaking hadlang sa mga babaeng may kaya. Ang mga babaeng mas mababa ang kita ay gagawin, "sabi niya.

Ang ilang kababaihan na nangangailangan ng pagpapalaglag ay napipilitang tumawid sa mga linya ng estado kahit na may Roe sa lugar. Nang pumasa ang Texas a batas noong nakaraang taon na nagbabawal sa karamihan ng mga pagpapalaglag, nagsimulang tumakas ang mga pasyente sa mga klinika sa karatig na Oklahoma upang makatanggap ng pangangalaga. Nakita ng Tulsa Women's Clinic ang mga pasyente nito na halos triple bilang sister facility nito sa San Antonio, Alamo Women's Reproductive Services, nagsimulang mag-refer ng mga pasyente doon, ayon kay Gallegos.

"Kami ay naging isang ligtas na kanlungan para sa mga pasyente ng Texas na kailangang tumakas sa estado upang humingi ng pangangalaga," sabi ni Gallegos.

Ang Oklahoma, gayunpaman, ay hindi na isang ligtas na kanlungan. Ang gobernador pumirma ng batas noong nakaraang linggo pagpapatupad ng parehong mga paghihigpit gaya ng Texas. Ang aborsyon ay ilegal na ngayon pagkatapos ang isang tibok ng puso ay napansin sa embryo sa isang ultrasound, na nangyayari kasing aga ng ikaanim na linggo ng pagbubuntis. Ang batas, na tinatawag na Oklahoma Heartbeat Act, ay hindi gumagawa ng mga eksepsiyon para sa panggagahasa o incest. Pinapayagan lamang nito ang pagpapalaglag sa mga medikal na emerhensiya, tulad ng kung nasa panganib ang buhay ng ina.

"Maraming kababaihan ang natuklasan lamang na sila ay buntis sa halos parehong oras, kaya ang window upang ma-access ang pagpapalaglag ay napakaliit," sabi ni Gallegos.

Ipinagbabawal ng batas ang karamihan sa mga pagpapalaglag sa Oklahoma. Sa 2019, 56.4% ng mga aborsyon sa estado ay isinagawa pagkatapos ng ikaanim na linggo ng pagbubuntis, kapag ang isang tibok ng puso ay karaniwang natukoy, habang 43.6% ay isinagawa sa o bago ang ikaanim na linggo, ayon sa Centers for Disease Control and Prevention.

Ang batas ay nagbibigay ng kapangyarihan sa mga pribadong indibidwal na idemanda ang halos sinumang tao na nagsasagawa o "tumulong at sumasalungat" sa pagpapalaglag sa loob ng anim na taon ng pamamaraan. Ang nasasakdal ay mahaharap sa $10,000 bilang danyos para sa bawat pagpapalaglag na ginawa. Ang mga pasyenteng naghahanap ng aborsyon ay hindi maaaring idemanda.

Pangkalusugan at Agham ng CNBC

Basahin ang pinakabagong pandaigdigang saklaw ng CNBC sa pandemya ng Covid:

"Hindi makatuwiran ngayon para sa mga kababaihan ng Texas na maglakbay sa Oklahoma," sabi ni Gallegos. Dahil ang batas ay pumasa, ang Tulsa Women's Clinic ay hindi maaaring magsagawa ng mga pagpapalaglag sa halos kalahati ng mga pasyente na naghahanap ng pamamaraan dahil hindi sila dumating bago ang aktibidad ng puso ay nakita sa embryo, sabi ni Gallegos.

Ang ilang kababaihan na tinalikuran sa Oklahoma ay malamang na tumawid sa mga linya ng estado upang magpalaglag sa mga klinika sa kalapit Arkansas at Kansas, kung saan hindi gaanong mahigpit ang mga batas. Gayunpaman, kung binawi ng Korte Suprema si Roe, plano rin ng Arkansas na ipagbawal ang aborsyon. Iyon ay mag-iiwan lamang ng apat na klinika sa Kansas, kung saan nagpasya ang Korte Suprema ng estado pabor sa mga karapatan sa pagpapalaglag noong 2019, upang pagsilbihan ang milyun-milyong tao sa rehiyon.

Sa sitwasyong iyon, ang mga oras ng paghihintay sa mga klinika sa Kansas ay tataas nang malaki dahil sa pagdagsa ng mga pasyente mula sa mga kalapit na estado na higit pang maglilimita sa pag-access, ayon kay Zack Gingrich-Gaylord, tagapagsalita ng Trust Women, na mayroong mga klinika sa Wichita, Kansas, at Oklahoma City na nagbibigay ng aborsyon.

"Ang sistema ng klinika sa rehiyong ito, hindi ito sapat na matatag para tanggapin ang pagkawala ng napakaraming klinika," sabi ni Gingrich-Gaylord.

Bagama't pinapayagan na ngayon ng Food and Drug Administration ang mga kababaihan na tumanggap ng tableta sa pagpapalaglag sa pamamagitan ng koreo, ipinagbabawal din ng Oklahoma ang mga doktor na gumamit ng mga appointment sa telemedicine upang magreseta ng tableta at subaybayan ang mga pasyenteng umiinom nito. Ang tableta, mifepristone, ay inaprubahan para gamitin hanggang 10 linggo sa pagbubuntis. Noong 2019, humigit-kumulang 54% ng mga pagpapalaglag sa maagang pagbubuntis ay mga medikal na pagpapalaglag gamit ang tableta, Ayon sa CDC.

Dose-dosenang mga nangungunang grupong medikal sa bansa, sa mga maikling isinampa sa Korte Suprema noong nakaraang taon, ay nagtalo na ang aborsyon ay isang ligtas at mahalagang bahagi ng pangangalagang pangkalusugan. Kasama nila ang American Public Health Association, ang American Medical Association, ang American College of Obstetricians and Gynecologists, at marami pang iba. 

Sinabi ni Benjamin kasama ang grupong pangkalusugan ng publiko na ang pagbaligtad kay Roe ay lumilikha ng "napakalaking panganib para sa kalusugan ng kababaihan." 

"Kapag ang pamamaraan ay hindi ginawa sa ilalim ng tamang patnubay sa isang sterile at naaangkop na setting, may panganib ng septic infection at kamatayan," sabi niya. "May panganib ng sterility. May panganib ng pagdurugo hanggang sa kamatayan."

Ang mga obstetrician at gynecologist ay nag-aalala na ang wastong medikal na pagsasanay sa kung paano ligtas na magsagawa ng aborsyon ay maaaring bumagsak kung mabaligtad si Roe. Ang porsyento ng mga residente na tumatanggap ng pagsasanay sa pagpapalaglag ay maaaring bumaba mula sa 92% noong 2020 hanggang 56% kung magkakabisa ang mga pagbabawal ng pagpapalaglag ng estado, ayon sa isang pag-aaral na inilathala noong nakaraang linggo sa Obstetrics and Gynecology, isang peer-reviewed na medikal na journal. Sinabi ng mga may-akda na ang pagsasanay ay mahalaga hindi lamang para sa pangangalaga sa pagpapalaglag, ngunit para sa iba pang mga kasanayang medikal tulad ng pamamahala ng mga pagkakuha.

Si Dr. Jen Villavicencio, kasama ang American College of Obstetricians and Gynecologists, ay tinawag ang draft na Supreme Court na nagdesisyon na isang hindi pa naganap na pag-atake sa pangangalaga sa kalusugan ng kababaihan na lilikha ng takot, pagkalito at hahadlang sa pag-access ng mga pasyente sa pangangalaga sa pagbubuntis sa pangkalahatan. Sa maraming kababaihan na ngayon ay nahaharap sa katotohanan ng pagkakaroon ng paglalakbay upang magpalaglag, sinabi ni Villavicencio na ang grupo ay nagtatrabaho upang lumikha ng isang pinalawak na network ng mga manggagamot upang matulungan ang mga pasyente na ma-access ang pangangalaga saanman sila nakatira.

"Napakahalaga na palawakin namin ang pag-access sa mga estado kung saan hindi ito pinaghihigpitan upang matulungan ang mga naglalakbay mula sa kung saan ito naroroon," sinabi niya sa CNBC sa isang pahayag sa pamamagitan ng email.

Sa Northeast, ipinangako ni Gov. Kathy Hochul na ang New York, na nag-legalize ng aborsyon tatlong taon bago ang Roe v. Wade, ay mag-aalok ng ligtas na daungan sa sinumang nangangailangan nito.

"Ito ay isang pangunahing karapatan sa ilalim ng pag-atake," Sinabi ni Hochul noong Huwebes. "Halika sa New York. Ito ang lugar ng kapanganakan ng kilusang karapatan ng kababaihan.”

Pinagmulan: https://www.cnbc.com/2022/05/10/abortion-oklahoma-clinic-will-shut-down-if-supreme-court-ends-roe-v-wade.html