Sa SWIFT Sanctions, Si Biden at ang Kanyang mga Kaalyado ay Lumakad sa Isang Mahigpit na Lubid sa Pagitan ng Pagparusa kay Putin At Pananakit sa Kanilang Sarili

Ang mga parusa sa SWIFT, na nilalayong parusahan ang mga piling bangko ng Russia para sa pagsalakay sa Ukraine, ay inihayag ngunit hindi pa ipinatupad at mayroon nang kaguluhan sa mga merkado ng enerhiya sa Europa. 

Ang presyo ng langis ng Urals, ang sanggunian para sa krudo na ginawa sa Russia, ay bumaba sa talahanayan noong Miyerkules. Nagbebenta ito sa $20-a-barrel na diskwento sa $114.25-a-barrel na presyo ng Brent, ang European benchmark.

Nag-aalala si Pangulong Joe Biden na ang pagkagambala sa produksyon ng langis ng Russia ay maaaring magdulot sa US at magbigay ng hindi kanais-nais na tulong sa tumataas nang presyo ng gasolina. Ang pinakamalaki Ang isyu pagdating sa mga parusa, gayunpaman, ay hindi langis, ito ay natural na gas ng Russia, na bumubuo ng 40% ng suplay ng European Union. Bagama't mapipinsala nito ang ekonomiya ng Russia, isang pagkagambala sa natural gas ang mga pagpapadala ay mag-iiwan din ng maraming European na nanginginig sa lamig.

Nang buuin ng administrasyong Biden at ng mga katapat nito ang pagpapatalsik sa Russia mula sa SWIFT, isang serbisyo sa internasyonal na pagmemensahe para sa mga bangko na patuloy na dumadaloy ang mga pagbabayad, maingat silang matiyak na ang mga transaksyon sa enerhiya ay naiiwan. Pitong mga bangko sa Russia ang pinaghigpitan mula sa SWIFT, ngunit ang Sberbank at Gazprombank, ang mga institusyong pampinansyal na humahawak sa mga pagbabayad ng gas-export ng Russia, ay nanatiling hindi nagalaw.

Si Biden at ang kanyang mga kaalyado sa Kanlurang Europa at Canada ay naglalakad sa isang magandang linya sa pagitan ng pagsaway sa Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin para sa pagsalakay sa Ukraine at pananakit sa kanilang sarili sa pamamagitan ng paghihigpit sa enerhiya ng Russia. Sinabi nila na tinatalakay pa rin nila ang isang todo-todo na digmaang pang-ekonomiya laban sa Kremlin sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga parusa sa langis at gas, at sa kanyang mga pampublikong pahayag ay lumilitaw na inihahanda ni Biden ang mga botante para sa posibilidad na ang karagdagang mga parusa laban sa Russia ay maaaring masugatan din sila. . Kung ang mga kaalyado ay pupunta ng ganoon kalayo ay maaaring depende sa kung gaano kalayo ang pupuntahan ni Putin sa kanyang digmaan.

"Ang pangulo, na nakikipagtulungan sa aming mga kaalyado, ay nagsisikap na magpataw ng mga parusa sa ekonomiya sa Russia na nagpapataw ng sakit sa ekonomiya ng Russia at pinaliit ang mga epekto sa ekonomiya ng US," sinabi ni Cecilia Rouse, tagapangulo ng Konseho ng Economic Advisers, sa NPR noong Miyerkules. "Tulad ng sinabi ng pangulo, talagang hindi natin maasahan na malalampasan ito, na sinalakay ng Russia ang Ukraine, na isang seryosong banta sa demokrasya sa buong mundo, nang walang mga gastos dito sa bahay."

Sa geopolitical match of wills, umaasa ang mga bansa sa Kanluran na mapanatili ang isang ruta ng paglabas para kay Putin sakaling magpasya siyang huminto sa militar, sabi ni Henning Gloystein, direktor ng enerhiya, klima at mga mapagkukunan sa political risk consultancy Eurasia Group. Kaya't ang mga awtoridad sa pananalapi ng mundo ay hindi kailangang i-play ang lahat ng kanilang mga card sa isang linggo kasunod ng pagsalakay, na nag-iipon para sa paglaon ng pagpapalawak ng mga parusa sa mas maraming mga bangko, pagkatapos ay karbon at bakal. Ang kanilang trump card, embargoing oil, ay huling darating, kung kinakailangan, sinabi ni Gloystein.

"Napakaseryoso nila," sabi ni Gloystein. Ang langis ay "wala sa mesa o malapit na, ngunit ito ay tinalakay nang mas bukas ngayon kaysa noong nakaraang dalawang araw. Ngunit ang gas ang huli."

Kung target ng mga parusa ang langis, maaari itong makapinsala sa Kanluran. Nag-e-export ang Russia ng 2.5 milyong bariles ng krudo sa EU at kalahating milyon sa US araw-araw. Ang mataas na presyo ay tataas na, ngunit kung ang puwang ay mapupunan ng iba pang mga opsyon, tulad ng mula sa mga miyembro ng OPEC na nagbobomba ng higit pa, ang isang kakulangan sa suplay, sa teorya man lang, ay maaaring malutas sa loob ng ilang buwan.

Ang sitwasyon ay mas apurahan sa natural gas. Kung maputol ang suplay ng Russia, maaaring mangahulugan ito ng pagrarasyon ng enerhiya sa Europa, isang bagay na hindi pa nararanasan ng karamihan sa mga Europeo. Ang prospective na miyembro ng NATO na Finland at kasalukuyang miyembro ng NATO na Latvia ay nakakakuha ng higit sa 90% ng kanilang enerhiya mula sa Russia, ibig sabihin, ang mga contingency plan ay kailangang buuin at ang logistical hurdles ay mapagtagumpayan bago ang mga bansa ay tumalon sa mga parusa para sa natural na gas, sabi ni Daniel Tannenbaum, isang kasosyo sa consultancy na si Oliver Wyman na namumuno sa anti-financial-crime department para sa Americas.

"Hindi ito isang punto tungkol sa hindi sapat na pagiging matigas," sabi ni Tannenbaum. "May isang praktikal na elemento kung paano mo pinapainit ang mga bansang iyon." 

Samantala, ang industriya ng langis ay nagsimula na sa "self-sanction" sa Russia. Sa nakalipas na dalawang araw ang BP, Shell, Equinor, at maging ang ExxonMobil
XOM
tinalikuran ang mga malalawak na proyekto sa Russia na ilang dekada nilang pinaghirapan para makamit. Ang mga henerasyon ng mga CEO ay personal na nakipag-usap kay Putin, at ngayon ay itinatapon na nila ang mga pamumuhunan nang walang mga mamimiling nakapila. Ang deal ng Exxon lamang ay nagkakahalaga ng $4 bilyon.

Upang maiwasan ang pagtaas ng presyo ng enerhiya, kailangang pigilan ang Russia nang hindi nagpapatupad ng tahasang embargo. Ang analyst na si Michael Hsueh sa Deutsche Bank ay nagsabi na ang langis ay maaaring tumama sa $170 bawat bariles kung ang mga parusa ay ganap na isara ang mga pag-export ng Russia.

Ang Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications, ang buong pangalan ng pandaigdigang kooperatiba na pinangangasiwaan ng National Bank of Belgium, ay nilikha noong 1973 at nag-uugnay sa higit sa 11,000 mga institusyong pinansyal sa buong mundo. Sinabi ng serbisyo sa pagmemensahe na nagtala ito ng pang-araw-araw na average na 42 milyong mga mensahe noong nakaraang taon, kung saan ang Russia ay nagkakahalaga ng 1.5% ng mga ito. Ang mga bangko ng Russia na itatapon mula sa SWIFT ay ang VTB, Bank Otkritie, Novikombank, Promsvyazbank, Bank Rossiya, Sovcombank at VEB.   

Ang mga parusa ay sumusunod sa isang maingat na ginawang plano na idinisenyo upang mapanatili ang presyon sa Russia habang tinitiyak na ang pampublikong suporta ay hindi bababa, sabi ni James Angel, isang propesor sa McDonough School of Business sa Georgetown University.

"Nakikita namin ang vise na unti-unting humihigpit," sabi ni Angel. “Ito ay isang napakataas na antas ng mga internasyonal na aktibidad at hindi mo gustong i-shoot ang lahat ng iyong mga bala nang sabay-sabay dahil ang isang mas mababang antas ay maaaring maging epektibo. Kung pasabugin mo ang pipelines ngayon, ang Europe ay nagyeyelo ngayong taglamig at maaari kang mawalan ng maraming pampublikong suporta para sa mga aksyong anti-Russian.

Sa karagdagang pag-uulat ni Chris Helman