Ang Epekto ng Pandemic sa Ekonomiya ng China ay Panandaliang Panahon lamang, sabi ng US Ambassador

Ang epekto ng pandemya ng Covid-19 sa ekonomiya ng China ay panandalian lamang, sinabi ng Ambassador ng China sa US Qin Gang sa isang pangunahing talumpati sa 4^th US-China Business Forum na inorganisa ng Forbes China sa New York noong Martes.

"Ang mga batayan ng ekonomiya ng Tsina para sa pangmatagalan, matatag na pagganap ay nananatiling hindi nagbabago," aniya sa pagtatapos ng kaganapang inorganisa sa paligid ng temang "Mga Bagong Pasulong na Daan."

"Ang pinakamalaking puwersang nagtutulak para sa 'mga bagong landas pasulong' para sa pang-ekonomiyang at kalakalan ng Tsina-US ay ang maliwanag na mga prospect ng paglago ng ekonomiya ng China," sabi ni Qin.

Ang GDP ng China — ang pangalawa sa pinakamalaki sa mundo, ay lumago ng 4.8% sa unang quarter mula noong nakaraang taon. Bumagal iyon sa 0.4% sa gitna ng mga pag-lock ng Covid na nakagambala sa mga pandaigdigang supply chain.

"Ang mga pangunahing tampok ng ekonomiya ng China - buong potensyal, mahusay na katatagan, malakas na sigla, malawak na puwang para sa maniobra at maraming tool sa patakaran - ay nananatiling hindi nagbabago," sabi ni Qin. “Nananatiling hindi nagbabago ang iba't ibang pakinabang ng pag-unlad ng Tsina. Buong tiwala tayo sa kinabukasan ng ekonomiya ng China.”

"Sa kabila ng mga pagkakumplikado at kahirapan para sa ekonomiya ng China sa loob at labas ng bansa, epektibo naming napag-ugnay ang tugon sa Covid at pag-unlad ng ekonomiya at panlipunan, at nagpatupad ng isang pakete ng mga hakbang sa patakaran upang patatagin ang pagganap ng ekonomiya," sabi ni Qin.

Ang pinakamalaking tampok ng 'new paths forward' na pakikipagtulungan sa pagitan ng US at China ay dapat na patuloy na pagbibigay-diin sa win-win outcome, sabi ni Qin.

“Ang kooperasyong pang-ekonomiya at pangkalakalan ng Tsina-US ay nasa lugar nang mahigit 40 taon. Ang aming mga industriya ay malalim na pinagsama, at ang aming kalakalan ay lubos na komplementaryo. Ang modelo ng win-win cooperation ay matagal nang nandoon. Ang mga kumpanyang Amerikano, na nakikipagkalakalan sa Tsina at namumuhunan at nagnenegosyo sa Tsina, lahat ay alam ito, at alam na alam nila ito. Lubos nilang nadama na ang pakikipagtulungan sa kalakalan ng China-US ay win-win.

"Dapat tayong maging optimistiko tungkol sa hinaharap, ngunit dapat din nating harapin ang mga paghihirap sa ating landas pasulong," idinagdag niya, na pinupuna ang pagbisita ni US House Speaker Nancy Pelosi sa Taiwan noong nakaraang linggo pati na rin ang mga pananaw sa China bilang isang estratehikong karibal sa Estados Unidos.

"Ang relasyon ng China-US ay nasa isang sangang-daan. Gamit ang estratehikong kompetisyon upang tukuyin ang ating mga ugnayan, ang pagkuha sa China bilang pangunahing kakumpitensya at pinakaseryosong pangmatagalang hamon — ang gayong maling pang-unawa at maling paghatol ay magpapapataas lamang ng tensyon at magdadala sa ating mga relasyon sa landas ng komprontasyon at tunggalian, at maglalagay ng higit pang presyon sa ating kooperasyong pang-ekonomiya at kalakalan,” sabi ni Qin.

ang 4^th Ang US-China Business Forum, na ginanap sa Forbes on Fifth sa New York, ay inorganisa ng Forbes China, ang Chinese-language na edisyon ng Forbes. Personal na ginanap ang pagtitipon para sa unang dalawa mula noong 2019; ito ay ginanap online noong 2020 at 2021 sa kasagsagan ng Covid 19 pandemic.

Kasama sa iba pang mga tagapagsalita sina George Wang, vice chairman ng Zhonglu Group; Wei Hu, Chairman, China General Chamber of Commerce – USA; James Shih, bise presidente, SEMCORP; Abby Li, Direktor ng Corporate Communication at Pananaliksik, Pangkalahatang Chamber of Commerce ng China; Audrey Li, Managing Director, BYD America; Lu Cao, Managing Director, Global Corporate Bank, Corporate & Investment Bank, JP Morgan.

Nagsalita rin sina Stephen A. Orlins, Presidente, The National Committee on United States-China Relations; Sean Stein, chairman ng US Chamber of Commerce; Ken Jarrett, Senior Advisor, Albright Stonebridge Group; John Quelch Dean Emeritus at Honorary Chairman ng International Advisory Board sa CEIBS; Dr. Bob Li, Physician Ambassador sa China at Asia-Pacific, Memorial Sloan Kettering Cancer Center; at Yue-Sai Kan, Co-Chair, China Institute.

@rflannerychina