Sinabi ng Pentagon na 'Labis na Magdurusa' ang mga Ukrainians Kung Sumasalakay ang Russia

Topline

Nagtalaga na ngayon ang Russia ng sapat na mga tropa malapit sa Ukraine upang wasakin ang mga sibilyang Ukrainian at magdulot ng malaking kaswalti kung pipiliin nitong sumalakay, sinabi ng mga opisyal ng Pentagon noong Biyernes, habang ang Russia ay naiulat na gumawa ng karagdagang mga hakbang upang maghanda para sa isang potensyal na pagsalakay - kahit na tinanggihan ng mga opisyal ng Russia ang pagpaplano ng pagsalakay.

key Katotohanan

Sinabi ng Kalihim ng Depensa na si Lloyd Austin sa mga mamamahayag noong Biyernes na hindi siya naniniwala na ang Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin ay nagpasya kung sasalakayin pa ang Ukraine, ngunit naglipat siya ng sapat na mga tropa sa rehiyon upang bigyan siya ng "hanay ng mga pagpipilian."

Sinabi ni Gen. Mark Milley, chairman ng Joint Chiefs of Staff, noong Biyernes na "kung sumiklab ang digmaan sa isang sukat at saklaw na posible, ang populasyon ng sibilyan ay magdurusa nang husto," binabanggit ang potensyal para sa mabibigat na kaswalti sa mga pangunahing lungsod sa Ukraine. .

Mahigit sa 100,000 mga tropang Ruso ang itinanghal ngayon malapit sa Ukraine, kabilang ang mga tauhan sa lupa, mga puwersa ng hangin at hukbong-dagat, mga mapagkukunan ng logistik at iba pa, ayon kay Milley.

Kasama sa pinakahuling paghahanda ng Russia ang paglipat ng mga medikal na yunit at suplay ng dugo sa hangganan ng Ukrainian, sinabi ng mga opisyal ng depensa sa Wall Street Journal at Reuters, na nagpapahiwatig na ang bansa ay naglalagay ng mga kinakailangang elemento para sa isang ganap na pagsalakay — kahit na ang mga hakbang na ito ay hindi nangangahulugang ang pagsalakay sa Ukraine ay hindi maiiwasan.

Itinanggi ng gobyerno ng Russia na nais nitong lusubin ang Ukraine, at noong una itong nagsimulang magtayo ng mga tropa malapit sa hangganan ng Ukraine noong nakaraang taon, binalangkas ng tagapagsalita ni Putin ang mga aksyon bilang mga panloob na paggalaw ng tropa na hindi gaanong kahihinatnan sa ibang mga bansa.

Ano Upang Panoorin Para

Kung pipiliin ng Russia na salakayin ang Ukraine, iniisip ng mga opisyal ng US na malamang na magsisimula ang operasyon sa taglamig, dahil mas madaling ilipat ang mga kagamitan sa nagyeyelong lupa kaysa sa putik. Sinabi ng Pangulo ng US na si Joe Biden kay Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy nitong linggong ito na mayroong "natatanging posibilidad" na maaaring salakayin ng Russia sa susunod na buwan, sinabi ng White House sa mga mamamahayag. 

Pangunahing background

Ang mga tensyon sa pagitan ng Russia at Ukraine — dalawang dating republika ng Sobyet — ay mas mainit na ngayon kaysa sa anumang iba pang punto mula noong 2014, nang sinalakay at sinakop ng Russia ang Crimean peninsula ng Ukraine at tumulong sa patuloy na namumuong salungatan sa separatist sa silangan na nagsasalita ng Ruso ng bansa. Sinasabi ng mga eksperto na hinahangad ng Russia na pigilan ang Ukraine - isang bansa kung saan ito nagbabahagi ng mahabang hangganan at matagal nang makasaysayang at kultural na ugnayan - mula sa pag-anod patungo sa orbit ng Kanluran. Pinatalsik ng Ukraine ang isang pro-Russia president noong 2014, at nagpahayag ito ng interes na sumali sa North Atlantic Treaty Organization (NATO) nang higit sa isang dekada.

Ano ang Hindi Namin Alam

Sa nakalipas na mga linggo, ang mga opisyal ng Russia, US at European ay naghanap ng diplomatikong solusyon sa kamakailang pagtatayo ng mga tropa malapit sa Ukraine, ngunit hindi malinaw kung magtatagumpay ang galit na galit na pagsisikap na ito. Nais ni Putin na ipangako ng NATO na hindi kailanman aaminin ang Ukraine at bawasan ang presensyang militar nito sa ibang mga estadong miyembro ng Silangang Europa na dating bahagi ng orbit ng Moscow. Ang Estados Unidos at NATO ay itinalaga ang mga kahilingang ito bilang mga hindi nagsisimula, na humantong kay Putin na akusahan ang mga bansang Kanluranin na hindi pinapansin ang kanyang mga alalahanin sa seguridad.

Tangent

Ang Biden Administration ay nagbanta ng isang hanay ng malawak na mga parusang pang-ekonomiya kung ang Russia ay sumalakay, kahit na ang mga eksperto ay nagsabi na ang Russia ay nagtrabaho sa mga nakaraang taon upang mapahina ang dagok ng mga posibleng parusa sa Kanluran sa pamamagitan ng pag-iipon ng mga reserbang dayuhang pera nito. Ang pakikipag-ugnay sa anumang mga pinansiyal na parusa sa mga bansang Europeo tulad ng Germany - na nag-i-import ng malalaking halaga ng natural na gas mula sa Russia - ay maaari ding maging mahirap. Samantala, ang Estados Unidos ay nagpadala ng higit pang mga supply ng militar sa Ukraine ngayong buwan, at ang Pentagon ay naglagay ng hanggang 8,500 US troops sa alerto ngayong linggo para sa posibleng deployment sa Eastern Europe, kahit na sinabi ni Biden noong Martes na hindi niya nilayon na magpadala ng mga tropang pangkombat ng US sa Ukraine.

Kontra

Ang mga opisyal ng Ukrainian ay gumawa ng isang bahagyang naiibang diskarte, na hinihimok ang mga Western diplomat na iwasan ang pampublikong pagpukaw ng takot. Sinabi ni Zelenskyy sa isang press conference noong Biyernes na "walang mga tangke sa mga kalye," at inaangkin na ang mga tensyon ay hindi palaging mas mataas ngayon kaysa sa nakaraang pagtatayo ng militar ng Russia noong nakaraang tagsibol, ayon sa Reuters.

Karagdagang Reading

Narito Kung Ano ang Dapat Malaman Tungkol sa Mga Usapang Russia Hanggang Ngayon—At Ano ang Susunod na Panoorin (Forbes)

Sinabi ng opisyal ng Ukrainian sa CNN Biden na 'hindi naging maganda' ang tawag ni Biden sa Pangulo ng Ukrainian ngunit pinagtatalunan ng White House ang account (CNN)