Tinutuligsa ni Papa ang 'Kalupitan' ng Russia sa Ukraine Ngunit Iminungkahi na 'Napukaw' ang Digmaan

Topline

Muling pinuna ni Pope Francis ang "brutality at kabangisan" ng mga tropang Ruso sa kanilang patuloy na pagsalakay sa Ukraine sa isang pakikipag-usap sa European Jesuit media inilathala noong Martes, mga pahayag na dumating pagkatapos na sinabi ng lider ng Katoliko ang kanyang pagpayag na makipagkita kay Russian President Vladimir Putin upang talakayin ang posibleng pagtatapos ng digmaan.

key Katotohanan

Sa panayam na inilathala noong La Civilta Cattolica, binatikos ng Papa ang "nakakatakot" na mga aksyon ng Russia sa Ukraine, partikular na itinuro ang paggamit nito ng mga mersenaryo ng Chechen at Syrian sa labanan.

Sinabi ng Santo Papa na nagkamali ang mga Ruso sa pag-aakalang matatapos na ang labanan sa loob ng isang linggo at sa halip ay nakatagpo sila ng magigiting na mga Ukrainians na "nahihirapang mabuhay at may kasaysayan ng pakikibaka."

Sa kabila ng kanyang pagpuna sa mga aksyon ng Moscow, sinabi ng pinuno ng simbahang Katoliko na magiging napakasimpleng tingnan ang tunggalian sa pamamagitan ng lens ng "mabubuting tao at masamang tao."

Binanggit ni Pope Francis na ilang buwan bago ang pagsalakay, isang "matalino" na pinuno ng estado ang nagpahayag ng mga alalahanin sa kanya tungkol sa NATO na "tahol sa mga tarangkahan ng Russia" at nagbabala na ang sitwasyon ay maaaring humantong sa digmaan.

Pagkatapos ay pinag-isipan ng Papa kung ang digmaan ay "napukaw o hindi napigilan."

Inilarawan din ng pinunong Katoliko ang apatnapung minutong pakikipag-usap niya kay Patriarch Kirill, ang pinuno ng simbahang Russian Orthodox, kung saan siya ay umatras pagkatapos sinubukan ni Kirill na mag-alok ng mga dahilan upang bigyang-katwiran ang digmaan.

Croteal Quote

"Maaaring may magsabi sa akin sa puntong ito: kaya ikaw ay maka-Putin! Hindi, hindi ako…Labag lang ako sa pagbabawas ng pagiging kumplikado sa pagkakaiba sa pagitan ng mabubuting tao at masasamang tao nang walang pangangatwiran tungkol sa mga ugat at interes, na napakasalimuot,” sabi ng Papa sa panayam.

Tangent

Sa kabila ng kanyang ayaw na ipinta ang sitwasyon bilang itim o puti, pinuri ng Papa ang katapangan ng mga mamamayang Ukrainiano. Binanggit niya na ang mga babaeng Ukrainian ay nag-aalaga sa mga nahuli na sundalong Ruso at mga mersenaryo nang may "dakilang sangkatauhan, mahusay na lambing." Idinagdag niya na "talagang nais niyang bigyang-diin...ang kabayanihan ng mga mamamayang Ukrainian."

Pangunahing background

Noong nakaraang buwan, si Pope Francis sinabi handa siyang makipagkita kay Putin nang personal upang makatulong na matigil ang hidwaan ngunit nabanggit na ayaw ng pinuno ng Russia na magkaroon ng pulong sa oras na iyon. Sa panayam na iyon sa pahayagang Italyano Corriere della Sera, sinabi ng Santo Papa na ang “brutality” ng sumasalakay na mga tropa ng Russia ay katulad ng nasaksihan niya noong panahon ng genocide sa Rwanda noong 1994. Habang ang pinuno ng Katoliko ay nagsalita laban sa digmaan at pinuna ang pagsalakay ng Russia, niligawan niya ang ilang kontrobersya noong Abril pagkatapos na ipahayag planong isama ang isang panalangin pinagsama-samang isinulat ng mga Ruso at Ukrainiano sa pagdiriwang ng Biyernes Santo sa Roma. Ang plano ay kalaunan ay ibinaba kasunod ng mga protesta ng mga paring Ukrainiano na nagtalo na minaliit nito ang papel ng Russia bilang aggressor sa labanan.

Karagdagang Reading

Pope raps Russian 'kalupitan' sa Ukraine, sinabi invasion lumalabag sa karapatan ng bansa (Reuters)

Pope Francis sa Pakikipag-usap sa mga Editor ng European Jesuit Journal (La Civilta Cattolica)

Hinahanap ni Pope ang Putin Meeting At Inihambing ang 'Brutality' ng Russia Sa Rwandan Genocide (Forbes)