Topline
Ginawa ni Pope Francis ang kanyang unang personal na apela para sa Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin na wakasan ang "spiral ng karahasan at kamatayan" sa Ukraine noong Linggo, mga araw pagkatapos ipahayag ni Putin na gagawin ng Russia ang Russia. iligal na annex apat na sinakop na rehiyon ng Ukraine.
Kumaway si Pope Francis mula sa bintana ng Apostolic Palace sa lingguhang panalangin ng Angelus noong ... [+]
Ang AFP sa pamamagitan ng Getty Images
key Katotohanan
Sa kanyang lingguhang talumpati sa Linggo ng umaga mula sa St. Peter's Square sa Vatican, sinabi ni Francis sa mga tagasunod na tatalikuran niya ang mga karaniwang mensahe ng relihiyon upang bigyang-pansin kung ano ang nangyayari sa Ukraine, ayon sa Associated Press.
Mariing ikinalungkot ng papa ang “malubhang sitwasyon” na nilikha sa nakalipas na ilang araw, na tumutukoy sa pagsasanib ni Putin ng mga bahagi ng silangang Ukraine, na si Francis iniulat na inilarawan bilang isang paglabag sa internasyonal na batas.
Sinabi ni Francis na pinatataas nito ang panganib ng nuclear escalation hanggang sa puntong sinabi ng papa na natatakot siya na magkaroon ng "hindi makontrol at sakuna na mga kahihinatnan sa antas ng mundo."
Bagama't nagsalita na si Francis laban sa pagsalakay ng Russia sa Ukraine noon, ang Linggo ay minarkahan ang unang pagkakataon na tumawag siya kay Putin nang direkta upang wakasan ang pagdanak ng dugo, na hinihiling sa pangulo na isipin ang kanyang sariling mga tao at kung paano ang pagtaas ng militar. makakaapekto sa kanila, ayon sa Reuters.
Tangent
Noong Biyernes, sinabi ng Russia na isasama nito ang apat na rehiyon ng silangang Ukraine na bahagyang inookupahan ng mga puwersa ng Russia, isang pagtaas ng pitong buwang salungatan. Ang pagsasanib ay sumunod sa isang hanay ng mga reperendum kung sasali sa Russia na malawak na kinondena bilang mga huwad na boto. Makalipas ang isang araw, parehong kinumpirma ng Russia at Ukraine na binawi ng mga pwersang Ukrainian ang Lyman, isang logistics hub sa silangang Ukraine na kumakatawan sa pinakamahalagang tagumpay sa mga linggo, ayon sa Reuters.
Pangunahing background
Francis meron hinatulan ang karahasan sa Ukraine mula noong mga unang araw ng pagsalakay, at noong Mayo, nag-alok siyang maglakbay sa Moscow at makipagkita kay Putin sa pag-asang wakasan ang "brutality" na ipinakita ng mga pwersang Ruso. Noong Hunyo, tinanong ni Francis kung ang digmaan ay "pinukaw o hindi pinipigilan” sa pamamagitan ng pagpapalawak ng NATO sa silangang Europa, na nagsasabi na sinabi sa kanya ng isang hindi pinangalanang pinuno ng estado bago ang digmaan na ang NATO ay nagdudulot ng mga problema sa Europa sa pamamagitan ng “pagtahol sa mga tarangkahan ng Russia.” Ang papa humarap sa backlash ng mga kritiko–kabilang ang Ministri ng Panlabas ng Ukraine–na nagsabing ang sisihin sa pagsalakay ay nakasalalay lamang kay Putin at Russia. Sa mga komento sa Reuters, isang hindi pinangalanang opisyal ng Vatican ang inihambing ang address ni Francis sa 1962 radio peace appeal ni Pope John XXIII, na kinilala sa pagtulong upang maiwasan ang Krisis ng missile sa Cuba.
Karagdagang Reading
Nagbabala si Papa sa panganib ng digmaang nuklear; apela kay Putin sa Ukraine (Kaugnay na Press)
Tinutuligsa ni Papa ang 'Kalupitan' ng Russia sa Ukraine Ngunit Iminungkahi na 'Napukaw' ang Digmaan (Forbes)
Pinagmulan: https://www.forbes.com/sites/carlieporterfield/2022/10/02/pope-francis-condemns-russias-annexation-of-eastern-ukraine-and-urges-putin-to-stop-spiral- ng-karahasan-at-kamatayan/