(Bloomberg) — Ang Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin ay naghudyat na ang Europa ay magsisimulang muling makakuha ng gas sa pamamagitan ng isang pangunahing pipeline, ngunit nagbabala na maliban kung ang isang paglaway sa mga sanction na bahagi ay nalutas, ang mga daloy ay mahigpit na pipigilan.
Karamihan Basahin mula sa Bloomberg
Ang Europe ay nasa tenterhooks, naghihintay upang makita kung ang mga daloy ng gas ay magpapatuloy sa Huwebes kapag ang pagpapanatili sa pipeline ng Nord Stream ay nakatakdang tapusin.
Ibinigay ni Putin ang pinakamalinaw na senyales na plano ng Moscow na i-restart ang hindi bababa sa ilang mga daloy. Pagkatapos noong Miyerkules, ipinakita ng maagang data ang mga unang order sa pamamagitan ng pipeline para sa Huwebes — isang indikasyon ng mga inaasahan ng mga mamimili, kahit na malayo sa isang garantiyang magpapatuloy ang mga daloy.
Sa anumang kaso, ang mga daloy ay pipigilan - tulad ng pangangailangan ng Europa ng gas upang punan ang imbakan. Sa halip, ang bloke ay pinipilit na makahanap ng dramatikong pagtitipid sa enerhiya.
Nilinaw ni Putin na kung ang isang bahagi ng pipeline na nahuli sa mga parusa ay hindi ibabalik sa Russia, kung gayon ang link ay gagana lamang sa 20% ng kapasidad sa lalong madaling susunod na linggo - dahil iyon ay kapag ang isa pang bahagi na ngayon ay nasa Russia ay kailangang pumunta para sa maintenance. Matapos ang galit na galit na diplomatikong pagsisikap ng Germany, pauwi na ang turbine mula sa Canada.
“Kung may dumating na isa, dalawa ang mag-oopera. Kung hindi, isa lang, kaya 30 million cubic meters ang ibobomba kada araw,” he told reporters after a summit in Iran late Tuesday.
Nais niyang ibalik ang bahagi sa Russia, kasama ang lahat ng papeles nito, aniya. Sinabi ng Gazprom PJSC noong Miyerkules na nakakatanggap pa ito ng tamang dokumentasyon.
Basahin: Paano Naging Napakahalaga ang Nord Stream sa Digmaang Gas sa Europa
Ang mga presyo ng gas ay nagbabago habang ang mga mangangalakal ay nagpupumilit na maunawaan ang mga komento ni Putin. Sa isang banda, positibo ito dahil inaasahan ng marami sa merkado na hindi na babalik ang lahat. Ngunit ang kondisyon ay nagdaragdag lamang sa kawalan ng katiyakan.
"Lubos na malinaw na ang Moscow ay nagpuputol ng mga suplay para sa geopolitical na mga kadahilanan - nais nitong lumikha ng isang krisis sa gas sa Europa ngayong taglamig upang dalhin ang Europa sa kanyang mga tuhod sa punto kung saan pinutol nito ang suporta sa Ukraine," sabi ni Tim Ash, isang senior strategist sa Bluebay Asset Pamamahala.
Sa ngayon, walang gas na dumadaloy sa pinakamalaking pipeline patungo sa Europa dahil sa pagpapanatili. Bago ang mga gawa, umaagos ang gas sa humigit-kumulang 40% ng kapasidad ng Nord Stream. Pinipigilan din ng Russia ang mga daloy sa iba pang mga ruta, tulad ng sa pamamagitan ng Ukraine.
Sinabi ng Nord Stream AG noong Miyerkules na nananatili ito sa plano ng pagpapanatili nito. Tumangging magkomento ang Gazprom sa data ng order. Ipinapalagay ng mga order na ang mga daloy ng Nord Stream ay magpapatuloy sa antas ng pre-maintenance, o 40% ng kapasidad ng transportasyon, ayon sa mga operator ng grid ng Aleman na nagda-channel ng darating na Nord Stream gas sa dalawang onshore link. Ang pagsisimula ay maaaring tumagal ng ilang oras, sabi nila.
Sa madaling araw ng Huwebes, maghihintay ang mga mangangalakal ng gas at mga gumagawa ng patakaran upang makita kung magsisimulang umagos ang gas.
Ang European Union ay nagtatrabaho sa pagpapalagay na ang mga daloy ay mapuputol at itinutulak ang mga hakbang upang bawasan ang pagkonsumo. Ang banta ng mga kakulangan ay pinapahina ang euro at nagdaragdag sa mga panganib ng pag-urong, lalo na sa industriyal na powerhouse ng Germany, na labis na umaasa sa gas ng Russia. Nagbabala ang International Monetary Fund noong Miyerkules na ang Germany ay nasa panganib na mawalan ng halos 5% ng economic output nito sakaling magkaroon ng cutoff.
Basahin: Ang Faustian Pact ng Germany Sa Russia ay Nagmumulto sa Mga Higante sa Industriya
(Mga update na may mga komento mula sa mga German grid operator sa ikaapat na talata.)
Karamihan sa Basahin mula sa Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Pinagmulan: https://finance.yahoo.com/news/putin-signals-gas-pipeline-restart-054856026.html