Pinalakas ng Mga Retailer ang Kanilang Benta sa Oktubre Sa Gastos Ng Kanilang Mga Resulta sa Nobyembre

Ang malalim na diskwento ay nagpalaki ng mga retail na benta noong Oktubre, ngunit binayaran iyon ng mga retailer, na may mas mahina kaysa sa inaasahang resulta noong Nobyembre.

Iniulat ng US Census Bureau noong Huwebes na bumaba ng 0.6% ang retail sales noong Nobyembre kumpara noong Oktubre, sa kabila ng malakas na trapiko sa tindahan at online na paggastos sa panahon ng Black Friday hanggang Cyber ​​Monday.

Ito ang pinakamalaking buwanang pagbaba sa retail sales mula noong Disyembre 2021.

Noong Oktubre, ang mga retailer ay sabik na i-clear ang labis na imbentaryo na dulot ng mga naunang supply chain backlogs na nag-aalok ng mga diskwento sa antas ng Black Friday sa isang buwan nang mas maaga kaysa sa karaniwan. Ang diskwento na iyon ay nakakumbinsi ng sapat na mga mamimili na bumili upang mapalakas ang mga benta sa Oktubre ng hindi inaasahang malakas na 1.3%, hindi nabago.

BiragoAMZN
gaganapin ang katumbas ng pangalawang kaganapan sa Prime Day noong Oktubre, isang "Prime Early Access Sale" noong Oktubre 11-12. WalmartWMT
, TargetTGT
, at marami pang ibang retailer ang sumali sa kanilang mga nakikipagkumpitensyang deal noong Oktubre.

Mabilis na napansin ng National Retail Federation na sa isang taon-over-year na batayan, ang mga benta ng Nobyembre ay nagpapakita pa rin ng malusog na paglago, tumaas ng 6.5% kumpara noong Nobyembre, 2021. Ang antas ng paglago na iyon ay kahanga-hanga, ang tala ng NRF, dahil ito ay dumating sa tuktok ng kapansin-pansing paglaki ng benta ng mga taon ng pandemya.

Inaasahan din ng NRF, at maraming retailer, na magiging mas malakas ang Disyembre sa taong ito kaysa noong 2021, nang mas maagang namili ang mga consumer dahil sa mga alalahanin sa supply chain. Ang mga mamimili, sabi nila, ay nagpapahiwatig na plano nilang gumawa ng higit pang in-store na pamimili sa taong ito, pati na rin ang mas maraming huling minutong pamimili.

"Bumalik ang mga mamimili sa in-store na pamimili para sa isang mas tradisyunal na karanasan sa pamimili sa holiday, at inaasahan namin ang record na pakikilahok para sa Super Saturday shopping weekend ngayong taon," sabi ni NRF President at CEO Matthew Shay. Super Saturday – ang huling Sabado bago ang Bisperas ng Pasko at Pasko, ay sa Dis. 17 ngayong taon. Karaniwan itong isa sa mga pinakamalaking araw ng taon para sa trapiko sa tindahan at paggasta sa loob ng tindahan.

Inaasahan ng NRF na ang mga benta sa holiday sa Nobyembre at Disyembre ay lalago ng 6-8% sa taong ito, at sinasabing ang season ay nasa track pa rin upang maabot ang forecast na iyon.

Ang mga elektroniko at kasangkapan sa bahay ay nagkaroon ng pinakamalaking pagbaba sa paggasta noong Nobyembre. Bumaba ang electronics ng 1.5% buwan-buwan at 4.4% sa taunang batayan, at bumaba ang mga kagamitan sa bahay ng 2.6% buwan-buwan at 3.2% sa bawat taon.

Ang Nobyembre ay nahaharap sa isang mahirap na buwanang paghahambing pagkatapos ng malakas na pagtalon sa mga benta noong Oktubre, ngunit ang mga resulta ay nagpapakita pa rin na "ang mamimili ay nananatiling nakakagulat na nababanat," sabi ng NRF Chief Economist na si Jack Kleinhenz.

"Ang malusog na paghahambing sa bawat taon ay mas mahalaga" kaysa sa buwanang pagbaba, sabi ni Kleinhenz, "at malinaw na ipinapakita na ang ekonomiya ay wala sa isang pag-urong."

Ang ibang mga ekonomista at analyst ay sumang-ayon sa pahayag ni Kleinhenz na ang paglago ng taon-sa-taon ay mas mahalaga kaysa sa buwanang pagbaba. Ngunit ang ilan ay nagpahayag ng pag-aalala na ang mas mahina kaysa sa inaasahang buwanang paghahambing ay isang senyales na ang mga Amerikano ay nag-aalala tungkol sa inflation habang ginagawa nila ang kanilang holiday shopping.

Nakita rin ng Wall Street ang mga retail number ng Nobyembre bilang dahilan para mag-alala. Ang Dow ay nagsara ng halos 800 puntos ngayon, kasama ang iba pang mga stock index ay bumaba rin.