Ang Rolls Royce ay isang 'nasusunog na plataporma' na dapat magbago upang mabuhay, nagbabala sa bagong boss

Ang punong ehekutibo ng Rolls Royce na si Tufan Erginbilgic ay naghatid ng malinaw na mensahe sa mga kawani - F. Carter Smith/Bloomberg

Ang punong ehekutibo ng Rolls Royce na si Tufan Erginbilgic ay naghatid ng malinaw na mensahe sa mga kawani – F. Carter Smith/Bloomberg

Ang bagong punong ehekutibo ng Rolls Royce ay naghatid ng isang blistering mensahe sa hinaharap ng motoring engineering giant, na nagsasabi sa mga kawani na ito ay isang "nasusunog na plataporma".

Binalaan ni Tufan Erginbilgic ang mga empleyado na ang mga namumuhunan ay nawawalan ng pasensya sa kumpanya, na nagsasabing "hindi namin ginagampanan ang bawat pangunahing kakumpitensya doon".

Sa isang pandaigdigang address na nai-broadcast sa mga kawani, ang mga bahagi nito ay ibinahagi sa Financial Times, sinabi ni Mr Erginbilgic na "bawat pamumuhunan na ginagawa namin, sinisira namin ang halaga," idinagdag na ang pagganap ng kumpanya ay "hindi napapanatiling".

Kinuha ng Turkish-British national ang pagpapatakbo ng 117 taong gulang na grupo mula sa Warren East sa simula ng Enero.

Basahin ang pinakabagong mga update sa ibaba.

08: 03 AM

Ang mga merkado ay tumaas sa gitna ng pag-asa na ang ekonomiya ng US ay lumalampas sa mga pesimista

Ang mga stock market sa Britain ay tumalon sa bukas na pagsubaybay sa isang rally sa Wall Street at sa mga merkado ng Asya kasunod ng mga ulat na nagmumungkahi na ang ekonomiya ng US at mga kita ng korporasyon ay maaaring mas mahusay kaysa sa kinatatakutan.

Ang FTSE 100 ay tumaas ng 0.3pc sa 7,770.62 upang simulan ang araw habang ang FTSE 250 ay tumaas ng 0.2pc sa 19,961.24.

07: 53 AM

Ang mga kita ng H&M ay pinalo ng gastos ng paglabas ng Russia

Ang H&M ay dumanas ng pagbagsak sa mga kita dahil sa pag-alis nito sa Russia, pati na rin ang mga gastos na nauugnay sa isang plano sa muling pagsasaayos at mas mataas na presyo ng mga damit.

Ang kita sa pagpapatakbo ay bumaba ng 87pc sa 821m kronor (£64m) sa tatlong buwan hanggang Nobyembre, sinabi ng kumpanya sa mga mamumuhunan.

Nagbabala ang H&M noong Setyembre na ang mga gastos sa damit ay lubhang negatibo para sa ikaapat na quarter dahil sa lakas ng dolyar.

Sinabi ng kumpanya noong Nobyembre na kukuha ito ng 800 million-kronor (£62.7m) restructuring charge sa ikaapat na quarter bilang bahagi ng planong bawasan ang staff ng 1,500 at maabot ang taunang pagtitipid na 2 billion kronor (£156m).

Bumalik sa paglago ang mga benta noong Disyembre at Enero, tumaas ng 5pc sa panahon ng pangunahing holiday. Noong nakaraang buwan, iniulat ng kumpanya na ang kita ay maliit na nabago sa ikaapat na quarter hindi kasama ang mga paglilipat ng pera habang tinapos nito ang mga operasyon sa Russia at Belarus.

H&M - FREDRIK SANDBERG/TT News Agency/AFP sa pamamagitan ng Getty Images

H&M – FREDRIK SANDBERG/TT News Agency/AFP sa pamamagitan ng Getty Images

07: 42 AM

Ang LVMH ay nagtatala ng mga kita ngunit nagbabala sa pagpiga ng supply ng champagne

Nagbabala ang tagagawa ng Moët & Chandon na LVMH tungkol sa tumataas na pagpiga sa mga supply ng champagne dahil ang boom sa luxury spending ay nagpalakas nito sa ikalawang taon ng record na kita.

Editor ng retail Hannah Boland may mga detalye:

Ang LVMH, na gumagawa din ng Veuve Clicquot at Dom Pérignon champagne, ay nagsabi na ang benta nito ng mga alak at spirit ay tumaas ng ikalima noong nakaraang taon, na ang halaga ng champagne na naibenta ay tumaas ng 6 na pc taon-sa-taon.

Sinabi nito na ito ay hinimok ng mas mataas na demand na nagdulot ng "lumalagong presyon sa mga supply". Iminungkahi ng mga numero noong nakaraang buwan na ang 2022 ay magiging isang record na taon para sa mga benta ng champagne kasunod ng pag-alis ng mga paghihigpit sa Covid at kahit na ang mga mamimili ay nahaharap sa tumataas na halaga ng mga panggigipit sa pamumuhay.

Sinabi ni David Chatillon, chairman ng Union of Champagne Houses, na nakikita nito na "gusto ng mga tao na magsaya, gusto nila ng magagandang produkto at ang pagbubukas ng bote ng champagne ay isang pagdiriwang mismo."

Nagbabala ang LVMH sa mga pressure sa supply para sa champagne, dahil nagsiwalat ito ng pagtaas sa mga benta at kita. Ang LVMH ay ang pinakamalaking luxury group sa mundo, na nagmamay-ari ng mga nangungunang designer kabilang ang Louis Vuitton at Dior.

Moet at Chandon - REUTERS/Arnd Wiegmann

Moet at Chandon – REUTERS/Arnd Wiegmann

07: 36 AM

Ang Wholesaler Bestway ay kumukuha ng £193m stake sa Sainsbury's

Ang wholesaler na pagmamay-ari ng pamilya na Bestway Group ay bumili ng mga share sa Sainsbury's na maaaring nagkakahalaga ng humigit-kumulang £193m.

Ang negosyo, na nagsabing ito ang ikapitong pinakamalaking kumpanyang pag-aari ng pamilya sa UK na may turnover na humigit-kumulang £4.5bn, ay nag-anunsyo na nakuha o sumang-ayon na kumuha ng higit sa 80.7m shares sa Sainsbury's.

Batay sa presyo ng bahagi ng Sainsbury sa pagsasara sa Huwebes ng 239.4p, ang pagkuha ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang £193.4m.

Sinabi ni Bestway na plano nitong hawakan ang mga pagbabahagi para sa mga layunin ng pamumuhunan at suportahan ang executive management team, at kinumpirma na hindi nito isinasaalang-alang ang isang alok para sa Sainsbury sa ngayon.

Ang Qatar Holdings ay kasalukuyang isang pangunahing shareholder sa Sainsbury na may, noong Marso noong nakaraang taon, isang 15pc na bahagi ng supermarket.

Sainsbury's - Owen Humphreys/PA Wire

Sainsbury's – Owen Humphreys/PA Wire

07: 32 AM

Maaaring magwakas ang HS2 sa labas ng London

Isinasaalang-alang ng Gobyerno na wakasan ang HS2, isang punong barko na bagong high speed rail line na nagkokonekta sa kabisera sa hilagang England, sa labas ng London habang ang halaga ng proyekto ay tumataas, iniulat ng pahayagan ng Sun noong Biyernes.

Ang mga gastos ng proyekto ay sinasabing rocketing dahil sa tumataas na halaga ng bakal, kongkreto at paggawa, na pinipilit ang gobyerno na isaalang-alang ang paghinto ng linya sa kanluran ng London, sa halip na Euston, central London, sinabi ng pahayagan.

Isinasaalang-alang din ang pagkaantala sa pagtatayo ng track papuntang Euston.

Nang tanungin tungkol sa ulat, hindi itinanggi ng Pamahalaan na isinasaalang-alang nito ang opsyon sa kanlurang London, ngunit kinumpirma ang pangako nito sa pagbuo ng linya sa Manchester, sa hilagang England.

Sinabi ng tagapagsalita ng Department for Transport: "Nananatiling nakatuon ang gobyerno sa paghahatid ng HS2 sa Manchester, gaya ng nakumpirma sa Pahayag ng Taglagas."

Ang pagtatayo ng Colne Valley Viaduct para sa HS2 rail link - Jim Dyson/Getty Images

Ang pagtatayo ng Colne Valley Viaduct para sa HS2 rail link – Jim Dyson/Getty Images

07: 23 AM

ChatCPT upang magsulat ng mga artikulo sa nahihirapang BuzzFeed

Magsisimulang gumamit ng artificial intelligence (AI) ang nahihirapang online na publisher na BuzzFeed upang tumulong sa pagsulat ng mga pagsusulit nito pagkatapos tanggalin ang dose-dosenang mga empleyado.

James Warrington may mga detalye:

Ang kumpanya ng media, na kilala sa mga magaan na artikulo at "listicle", ay makikipagtulungan sa OpenAI, ang lumikha ng ChatGPT, sa inisyatiba.

Gagamitin ang teknolohiya upang lumikha ng mga pagsusulit sa website na iniayon sa isang indibidwal, na may halimbawa ng pitch para sa isang personalized na rom com.

Ang pagsusulit ay magtatanong ng maagap na mga katanungan tulad ng "Pumili ng isang trope para sa iyong rom com" at "Sabihin sa amin ang isang kagiliw-giliw na kapintasan na mayroon ka" bago gamitin ang AI upang bumuo ng isang write-up batay sa mga tugon, ayon sa isang memo sa mga kawani mula sa punong ehekutibo Jonah Peretti.

Sinabi ni Mr Peretti na plano niyang dagdagan ang paggamit ng AI sa buong editoryal na output ng BuzzFeed at mga operasyon ng negosyo sa taong ito, ayon sa memo na nakita ng Wall Street Journal.

Sinabi ni Mr Peretti na inaasahan niyang tutulong ang AI sa proseso ng paglikha at pahusayin ang nilalaman, habang ang mga tao ay magbibigay ng "cultural currency" at "inspired prompts".

Magbasa para sa mga detalye.

07: 08 AM

Ang pagganap ni Rolls Royce ay 'hindi mapanatili' ay nagbabala sa bagong punong ehekutibo

Sa pagsasalita sa lugar ng pagmamanupaktura ng Rolls-Royce sa UK sa Derby, ang bagong punong ehekutibo ng Rolls-Royce ay potensyal na naglatag ng batayan para sa pag-shake up ng makasaysayang British engineering company.

Habang naghahatid siya ng isang brutal na address, iniulat ni Tufan Erginbilgic na ang pagganap ng kumpanya ay "hindi mapanatili", idinagdag:

Ito ay nasa antas [kung saan] hindi ito maaaring magpatuloy.

Ang Rolls-Royce ay matagal nang hindi nagpe-perform, wala itong kinalaman sa Covid, malinaw na malinaw. Lumikha ng krisis ang Covid, ngunit ang isyu sa kamay ay walang kinalaman dito.

Dahil sa lahat ng alam kong pakikipag-usap sa mga mamumuhunan, ito na ang aming huling pagkakataon.

06: 53 AM

Magandang umaga

Ang bagong boss ng Rolls Royce ay naghatid ng isang malupit na mensahe sa mga kawani, na nagsasabi sa mga empleyado na dapat nitong baguhin ang paraan ng pagpapatakbo nito o hindi ito mabubuhay.

Inilarawan ni Tufan Erginbilgic ang kumpanya bilang isang "nasusunog na platform", at idinagdag na "hindi namin ginagampanan ang bawat pangunahing kakumpitensya doon".

5 mga bagay upang simulan ang iyong araw

1) Ang pampublikong sektor ay nagkakahalaga ng UK ng 'sampu-sampung bilyon' bilang pagbagsak ng produktibo | Ang pagtatrabaho mula sa bahay upang sisihin ay sabi ni Jacob Rees-Mogg na may pagiging produktibo pa rin sa ibaba ng mga antas ng pre-pandemic

2) Inakusahan ng Royal Mail ng 'pagpapabaya sa mga tao' dahil milyun-milyon ang hindi makatanggap ng mga appointment sa kalusugan at legal na mga liham | Ipinapakita ng mga numero na ang mga pagkaantala ay may 'totoo at nakababahala na mga kahihinatnan'

3)  Ang mangangalakal sa lungsod na ipinanganak sa Russia na pinangalanang pinakamalaking nagbabayad ng buwis sa Britain | Si Alex Gerko ay nakakuha ng tinatayang bill na halos £490m

4) Komento: Ang pagbabawas ng buwis ay isang kahila-hilakbot na ideya – ngunit gayon din ang pag-atake ni Rishi Sunak sa negosyo | Kailangang makasama ng Britain ang pandaigdigang programang pang-ekonomiya - o ito ay maiiwan

5) Hinaharangan ni Sadiq Khan ang mga libreng pampublikong banyo sa London Underground | Tinatanggihan ng mga opisyal ang panukalang magtayo ng mga bagong banyo habang nahaharap si Khan sa pressure na bawasan ang mga gastos

Ano ang nangyari magdamag

Binalaan ng bagong boss ng Rolls-Royce ang mga tauhan na dapat baguhin ng kumpanya kung paano ito gumagana o hindi ito mabubuhay. Isinasaalang-alang ng International Monetary Fund ang pagpapalawig ng hanggang $16bn (£12.9bn) ng tulong sa Ukraine.

Samantala, umakyat ang mga stock sa Asya noong Biyernes at nakahanda para sa kanilang ikalimang sunod na linggo ng mga nadagdag matapos i-highlight ng data ang isang nababanat na ekonomiya ng US, na nagpapataas ng sentimento ng mamumuhunan bago ang susunod na linggo ng talaan ng mga pulong ng patakaran ng sentral na bangko.

Ang pinakamalawak na index ng MSCI ng mga bahagi ng Asia-Pacific sa labas ng Japan ay tumalon ng hanggang 0.55pc upang maabot ang halos siyam na buwang mataas na 562.10. Ang index, na bumaba ng halos 20pc noong nakaraang taon, ay tumaas ng humigit-kumulang 11pc sa ngayon sa buwang ito at nasa kurso para sa pinakamahusay na pagganap nito sa Enero. Ang Nikkei ng Japan ay tumaas ng 0.07pc at ang Hang Seng Index ng Hong Kong ay nagbukas ng 0.2pc na mas mataas pagkatapos na tumaas ng higit sa 2pc noong Huwebes.

Pinagmulan: https://finance.yahoo.com/news/rolls-royce-burning-platform-must-065310965.html