Iniulat na Sinalakay ng Russia ang Limang Estasyon ng Tren Sa Kanluran At Gitnang Ukraine

Topline

Ang mga puwersa ng Russia noong Lunes ay iniulat na binomba ang limang istasyon ng tren sa gitna at kanlurang Ukraine, ayon sa kumpanya ng tren na pag-aari ng estado na Ukrzaliznyitsa, na nagdulot ng hindi kilalang bilang ng mga kaswalti habang patuloy na tinatarget ng Moscow ang mga kritikal na imprastraktura at pinipigilan ang paggalaw ng mga tropa at armas ng Ukraine sa gitna ng pagtutok nito sa silangang Ukraine.

key Katotohanan

Ang limang istasyon ay iniulat na tinamaan ng mga missile ng Russia sa loob ng isang oras noong Lunes ng umaga, sinabi Ang pinuno ng pambansang kumpanya ng riles ng Ukraine na si Oleksandr Kamyshin, ayon sa mga pagsasalin ng Financial Times at CNN.

Sinabi ni Kamyshin na ang mga kaswalti—na maaaring mangahulugan ng mga pagkamatay o pinsala—na naiulat, bagaman hindi siya nagbigay ng karagdagang mga detalye.

Hindi bababa sa 16 na pampasaherong tren ang maaantala bilang resulta ng mga welga, dagdag ni Kamyshin.

Ipinahiwatig ni Kamyshin na ang mga welga ay bahagi ng pagsisikap na "sistematikong sirain" ang imprastraktura ng riles ng Ukraine, na ginamit upang ilikas ang mga sibilyan at maghatid ng mga tropa at armas sa buong bansa.

Isang istasyon sa Krasne, malapit sa Lviv, sa kanlurang Ukraine, ang naiulat na kabilang sa mga natamaan, na sinabi ng mga opisyal na isang electrical substation na nagbibigay ng kuryente sa mga overhead na linya.

Pangunahing background

Ang mga riles ng Ukraine ay may nilalaro a napakaimportante papel sa paglikas ng milyun-milyong sibilyan mula sa mga lugar ng pakikipaglaban, paghahatid ng tulong sa mga lugar na naapektuhan at paglipat ng mga tropa at suplay sa buong bansa. Ang mga tren ay ginamit din ng mga dayuhang dignitaryo—kabilang ang mga pinuno ng UK, isang hanay ng mga bansang European, Defense Secretary Lloyd Austin at Secretary of State Anthony kumukurap—para bisitahin ang pinuno ng Ukrainian na si Volodymyr Zelensky sa Kyiv. Ang mga tren ay na-target din ng mga puwersa ng Russia, kabilang ang isang misil strike sa Kramatorsk railway station sa silangang Ukraine na ikinamatay ng mahigit 50 katao noong unang bahagi ng Abril. Itinanggi ng Russia ang pananagutan sa pag-atake.

Karagdagang Reading

Ang mga Tren ng Ukraine ay Pumunta sa Digmaan (Bloomberg)

Umabot sa 50 ang bilang ng mga nasawi pagkatapos ng pag-atake ng Russia sa istasyon ng tren sa silangang Ukraine, sabi ng opisyal (Forbes)

Ang Mga Riles ng Ukraine ay Naging Vital Cog sa Kyiv's War Effort (WSJ)

Ang pinuno ng tren sa panahon ng digmaan ng Ukraine ay dapat na mas mabilis kaysa sa pagsubaybay sa kanya ng mga Ruso (BBC)