Salman Rushdie nasaksak sa leeg sa pag-atake sa NY, 'Satanic Verses' scribe na dinala sa ospital

Inalagaan ang may-akda na si Salman Rushdie matapos siyang salakayin sa isang lecture, Biyernes, Agosto 12, 2022, sa Chautauqua Institution sa Chautauqua, NY.

Joshua Goodman | AP

Ang may-akda na si Salman Rushdie ay inatake habang nasa entablado para sa isang panel sa Chautauqua sa kanlurang New York noong Biyernes.

Ang New York State Police ay naglabas ng isang pahayag tungkol sa insidente:

"Noong Agosto 12, 2022, bandang alas-11 ng umaga, isang lalaking suspek ang tumakbo sa entablado at inatake si Rushdie at isang tagapanayam," binasa ng pahayag. "Nagtamo si Rushdie ng isang tila saksak sa leeg, at dinala ng helicopter sa isang ospital sa lugar. Hindi pa alam ang kanyang kalagayan. Nagtamo ng menor de edad na pinsala sa ulo ang tagapanayam. Ang isang State Trooper na nakatalaga sa kaganapan ay agad na dinala ang suspek sa kustodiya.

Ang isang tagapagsalita mula sa Chautauqua Institution, kung saan gaganapin ang panel, ay nagsabi sa CNBC na ang organisasyon ay nakikipag-ugnayan sa mga opisyal ng emergency sa isang pampublikong tugon pagkatapos ng pag-atake.

Ang Wylie Agency, na kumakatawan kay Rushdie, ay hindi kaagad tumugon sa isang kahilingan para sa komento.

Ang aklat ni Rushdie na “The Satanic Verses” ay pinilit siyang magtago matapos itong ipagbawal sa Iran at isang $3 milyon na pabuya ang inilagay sa kanyang ulo. Ang gobyerno ng Iran ay dumistansya mula sa bounty, ayon sa The Associated Press, ngunit ang fatwa ay ipinagpatuloy ng isang semiopisyal na relihiyosong organisasyon, na nagtaas ng bounty sa $3.3 milyon.

Si Rushdie ay knighted noong 2007 para sa kanyang trabaho at ginawaran ang marami sa mga nangungunang pampanitikan na premyo, kabilang ang dalawang Whitbread Prize para sa pinakamahusay na nobela.

Siya ay nakatakdang umupo sa isang panel sa tabi ni Henry Reese, presidente ng City of Asylum sa Pittsburgh, isang organisasyon na nagbibigay ng santuwaryo sa mga manunulat na ipinatapon sa ilalim ng banta ng pag-uusig.

Inilarawan ng website ng institusyon ang panel bilang "Isang talakayan ng Estados Unidos bilang asylum para sa mga manunulat at iba pang mga artista sa pagkatapon at bilang isang tahanan para sa kalayaan ng malikhaing pagpapahayag."

Si Rushdie ay dating pangulo ng PEN America, isang nonprofit na nagtatanggol sa kalayaan sa pagpapahayag at sumusuporta sa mga inuusig na manunulat. CEO ng PEN America na si Suzanne Nossel naglabas ng pahayag kasunod ng pag-atake.

"Mga oras lamang bago ang pag-atake, noong Biyernes ng umaga, nag-email sa akin si Salman upang tumulong sa mga pagkakalagay para sa mga manunulat na Ukrainian na nangangailangan ng ligtas na kanlungan mula sa mga malubhang panganib na kanilang kinakaharap," isinulat ni Nossel. "Si Salman Rushdie ay pinuntirya para sa kanyang mga salita sa loob ng maraming dekada ngunit hindi kailanman kumikislap o nawalan ng lakas. Inilaan niya ang walang sawang lakas sa pagtulong sa iba na mahina at nanganganib.”

Nagpasalamat si New York Gov. Kathy Hochul sa New York State Police para sa kanilang tugon sa pag-atake kay Rushdie.

"Ang aming mga iniisip ay kasama si Salman at ang kanyang mga mahal sa buhay kasunod ng kakila-kilabot na kaganapang ito," isinulat ng gobernador. "Inutusan ko ang State Police na tumulong pa gayunpaman kinakailangan sa imbestigasyon."

Kalaunan ay sinabi ni Hochul na buhay si Rushdie.

"Ito ay isang opisyal ng pulisya ng estado na tumayo at nagligtas ng kanyang buhay," sabi ng gobernador sa isang kaganapan tungkol sa karahasan ng baril, at idinagdag na ang moderator ng kaganapan ay inatake din. "Sinusubaybayan namin ang sitwasyon, ngunit nakukuha niya ang pangangalaga na kailangan niya sa lokal na ospital."

Pinagmulan: https://www.cnbc.com/2022/08/12/salman-rushdie-attacked-during-panel-in-western-new-york-report-says.html