Mga Paaralan, Tren Nagsasara Habang Nagprotesta ang mga Manggagawa sa Macron Pension Reform

Topline

Ang lahat mula sa mga riles, hanggang sa mga silid-aralan ay naka-pause sa France dahil ang lahat ng mga unyon ng Pransya ay magkakasamang sumang-ayon na magwelga noong Huwebes bilang pagtutol sa kamakailang inilabas na pension overhaul ng gobyerno na kinabibilangan ng pagtaas ng edad ng pambansang pagreretiro ng dalawang taon.

key Katotohanan

Ang mga pagbabago sa pensiyon na iminungkahi ni French Prime Minister Elisabeth Borne at President Emmanuel Macron sa simula ng taon ay magtataas ng edad ng pagreretiro ng dalawang taon sa 64 sa 2030.

Simula sa taong ito ay magkakaroon ng taunang tatlong buwang pagtaas sa edad ng pensiyon.

Ang mga manggagawang Pranses ay kailangang kumpletuhin ang 43 taon ng trabaho, simula sa 2027, upang makatanggap ng buong pensiyon.

Sa mga manggagawang Pranses—na lahat ay tumatanggap ng pensiyon ng gobyerno—mas mahaba ang buhay at kakulangan sa pensiyon, ipinangangatuwiran ng gobyerno na ito ay isang kinakailangang pagbabago.

Tinatayang 70% ng mga guro sa paaralan ang nagwewelga ngayon, ang EDF na tagapagbigay ng enerhiya na pag-aari ng estado ay nagpababa ng output ng kuryente at ang pampublikong sasakyan ay halos huminto, Iniulat ng France 24.

Pangunahing background

Hindi ito ang unang pagkakataon na iminungkahi ng gobyerno ng France ang mga pagbabago sa pensiyon at hindi ito ang unang pagkakataon na si Macron mismo ang nagmungkahi ng pag-overhaul ng pensiyon. Noong 2019, sa gitna ng malawakang oposisyon at ang paparating na pandemya ng COVID-19, gumawa si Macron ng katulad na panukala na sa huli ay kinailangan niyang iwanan. Halos 30 taon na ang nakalilipas, milyun-milyong tao ang pumunta sa mga lansangan sa loob ng ilang linggo bilang pagsalungat sa reporma sa pensiyon na kalaunan ay inabandona ng dating Pangulong Jacques Chirac.

Tangent

Ang edad ng pagreretiro ng France ay magiging mababa pa rin sa ibang mga bansa sa Kanluran. Sa US, ang pinakamababang edad upang mapawi ang buong benepisyo sa pagreretiro ay itinataas mula 66 hanggang 67, isang prosesong nakatakdang matapos sa 2027. Sa Italy, ang edad ng pagreretiro ay 67 din. Sa UK, ang edad ay 66, at sa Canada at ang Spain ay 65.

Karagdagang Reading

Binasura ni Macron ang Panukala na Taasan ang Edad ng Pagreretiro sa France (New York Times)

France: Malamang na Magtatagumpay ang Reporma sa Pensiyon Sa kabila ng Mga Makasaysayang Pagwelga (Forbes)

Ang France ay Nagdurusa Bilang Pinakamahabang Strike Movement Mula noong 1968 ay Umabot sa Ika-36 na Araw (Forbes)