Ipinasa ng Senado ang $1.5 Trillion na Bill sa Paggastos na May $14 Bilyon Para sa Tulong sa Ukraine—Narito ang Nasa loob Nito

Topline

Pagkatapos ng mga buwan ng negosasyon para pondohan ang gobyerno, ipinasa ng Senado noong Huwebes ang isang $1.5 trilyon na omnibus spending bill na magpapalago ng pondo para sa natitirang bahagi ng taon ng pananalapi, habang nag-do-dool din ng pera para sa Ukraine sa paglaban nito sa Russia, karagdagang tulong ng mag-aaral, cybersecurity at higit pa.

key Katotohanan

Ang napakalaking pakete sa paggastos, na mag-aangkop ng mga pondo para sa gobyerno hanggang Setyembre 30, ay pumasa sa Senado noong Huwebes ng gabi sa higit sa lahat na bipartisan na boto na 68 hanggang 31.

Sa headline ng 2,741-pahinang bill, humigit-kumulang $782 bilyon ang inilalaan para sa paggasta ng militar sa ilalim ng Departamento ng Depensa, habang ang karagdagang $125 bilyon ay inilaan sa Department of Veterans Affairs.

Bilang karagdagan sa pagpopondo sa mga pang-araw-araw na operasyon ng gobyerno, ang panukalang batas ay naglalaan ng humigit-kumulang $13.6 bilyon na tulong pang-emerhensiya para sa Ukraine habang nilalabanan nito ang pagsalakay ng Russia, na may $4 bilyon para tulungan ang mga lumikas na refugee, $6.5 bilyon para sa tulong militar at $1.8 bilyon para sa anumang macroeconomic pangangailangan, ayon sa House Committee on Appropriations.

Nagbibigay din ito ng mga kahilingan sa ahensya para sa ilang bagong probisyon, kabilang ang $400 na pagtaas sa maximum na Pell Grant award, at halos $7 bilyon upang magtatag ng isang ahensya sa ilalim ng National Institutes of Health na may katungkulan sa pagbuo ng mga teknolohiyang "mataas ang panganib, mataas ang gantimpala". para sa pananaliksik sa sakit.

Kabilang sa iba pang mga probisyon ay ang muling pagpapahintulot ng Violence Against Women Act, na nag-expire noong 1994 at nagbigay ng mga pondo upang tumulong sa pag-usig ng mga marahas na krimen laban sa kababaihan; isang panukala upang bigyan ang Food and Drug Administration ng awtoridad sa regulasyon sa sintetikong nikotina; at mga proteksyon sa cybersecurity upang makatulong na pigilan ang panganib ng mga pag-atake sa imprastraktura.

Ano ang hindi gumawa ng cut? Humigit-kumulang $16 bilyon para sa kaluwagan sa Covid, kabilang ang mga pagsusuri, bakuna at paggamot, ay tinanggal mula sa panukalang batas kasunod ng mga huling minutong hindi pagkakasundo sa kung paano pondohan ang probisyon—isang hakbang na tinawag na "nakakasakit ng puso" si House Speaker Nancy Pelosi (D-Calif.) noong Miyerkules bilang nangako siya na "ipaglalaban ang agarang kinakailangang tulong sa Covid" sa magkahiwalay na batas na nakatakdang boto sa susunod na linggo.

Pangunahing background

Nabigo ang Kongreso na maipasa ang isang badyet para sa taon ng pananalapi sa pagtatapos ng nakaraang Setyembre, na pinipilit ang mga mambabatas na magpasa ng isang serye ng mga pansamantalang hakbang upang maiwasan ang pagsasara ng gobyerno. Isang omnibus na sinamahan ng isang Covid relief package ang nilagdaan bilang batas noong huling bahagi ng Disyembre 2020 at nagtakda ng kasalukuyang mga antas ng pagpopondo para sa karamihan ng mga programang pederal, ayon sa Committee for a Responsible Federal Budget. Ang pinakahuling patuloy na resolusyon ay pinagtibay noong kalagitnaan ng Pebrero upang pondohan ang gobyerno hanggang Biyernes, habang ang mga mambabatas ay nag-ambag ng mga hindi pagkakasundo.

Ano Upang Panoorin Para

Ang panukalang batas ay napupunta na ngayon sa mesa ni Pangulong Joe Biden para lagdaan. Inaasahang gagawin niya ito bago ang kasalukuyang pagpopondo ay nakatakdang mag-expire sa Biyernes ng gabi.

Karagdagang Reading

Ipinasa ng Senado ang Last-Minute Bill Upang Pigilan ang Pagsara ng Pamahalaan (Forbes)

Buong saklaw at live na pag-update sa Coronavirus

Source: https://www.forbes.com/sites/jonathanponciano/2022/03/10/senate-passes-15-trillion-spending-bill-with-14-billion-for-ukraine-aid-heres-whats-in-it/