Sinusubukan ng Seoul na Balansehin ang Mga Alalahaning Panlipunan Sa Mga Isyung Pang-ekonomiya

Ang kwentong ito ay bahagi ng coverage ng Forbes sa Korea's Richest 2022. Tingnan ang buong listahan dito.

Nakabawi ang South Korea mula sa isang pagbabawas na hinimok ng pandemya na magtatapos noong nakaraang taon sa matatag na lupa. Ang ika-sampung pinakamalaking ekonomiya sa mundo (at ang pang-apat na pinakamalaking sa Asia) ay nag-post ng paglago ng GDP na 4%, ang pinakamalakas na pagganap nito sa loob ng mahigit isang dekada, salamat sa isang record surge sa mga export. Ang momentum na iyon, gayunpaman, ay inaasahang bababa sa 2022 habang nagkakaroon ng pandaigdigang headwind.

Kamakailan ay pinutol ng Goldman Sachs Research ang buong-taong pagtataya sa paglago ng ekonomiya sa 2.8% sa mas mahinang pandaigdigang pangangailangan para sa mga chips, kotse at petrochemical ng South Korea at iba pang pangunahing pag-export. Ang tunggalian ng Russia-Ukraine at ang pagtaas ng presyo ng langis at enerhiya ay maaari ding magkaroon ng malaking epekto sa ekonomiya.

Ang mga pangunahing kumpanya ng bansa ay nagsasabi na ang pagtaas ng mga gastos sa hilaw na materyales ay ang pinakamalaking panganib sa pamumuhunan sa taong ito, na binibigyang-diin ang potensyal para sa inflation upang timbangin ang paglago ng GDP. Ang Headline CPI ay inaasahang mananatili sa itaas ng 2% medium-term na target ng Bank of Korea—isang pangunahing panganib sa macroeconomic stability. Itinaas na ng sentral na bangko ang benchmark rate nito nang tatlong beses mula noong Agosto upang harapin ang mas mataas na presyo.

Ang ratio ng utang ng sambahayan ng South Korea sa GDP ay humigit-kumulang 106%, kung saan ang karaniwang pamilya ay may utang na 18 beses sa kanilang taunang sahod. Ito ay naglagay sa bansa sa panganib ng isang krisis sa merkado ng pabahay na maaaring higit na makaapekto sa halaga ng napanalunan—isa sa pinakamasamang pagganap sa Asya ngayong taon laban sa dolyar ng US—at ang kakayahan ng gobyerno na magbayad ng sarili nitong mga utang. Ang mabilis na pagkalat ng variant ng omicron, na nakakita ng mga impeksyon sa Covid-19 na tumaas sa lahat ng oras na mataas noong Marso, ay nagdudulot din ng banta sa tilapon ng ekonomiya.

Ang gobyerno ay nahaharap sa ilang mahihirap na desisyon dahil binabalanse nito ang mga panlipunang alalahanin sa mga isyu sa ekonomiya. Itinuturing ng incoming president na si Yoon Suk-yeol na ang inobasyon ang tanging paraan para sa Korea Inc., at inaasahang magtutuon ng pansin sa deregulasyon ng pro-negosyo habang pinipigilan ang paggasta ng pamahalaan upang pasiglahin ang paglago.