Inanunsyo ni Serena Williams ang Kanyang Paparating na Pagreretiro Mula sa Tennis

Pinapatigil ni Serena Williams ang kanyang maalamat na karera sa tennis at inihayag na magretiro siya sa mga darating na linggo — marahil pagkatapos ng US Open.

Sa isang post sa Instagram na tinitingnan ang kanyang hitsura sa pabalat ng isyu ng Setyembre ng Vogue, isinulat ng 40-taong-gulang na si Williams:

“Darating ang panahon sa buhay na kailangan nating magpasya na lumipat sa ibang direksyon. That time is always hard kapag mahal na mahal mo ang isang bagay. My goodness enjoy ba ako sa tennis. Pero ngayon, nagsimula na ang countdown. Kailangan kong tumuon sa pagiging isang ina, ang aking mga espirituwal na layunin at sa wakas ay makatuklas ng ibang, ngunit kapana-panabik na Serena. Magugustuhan ko ang mga susunod na linggo.”

Si Williams ay nanalo ng 23 Grand Slam singles titles sa kanyang karera, isa ang nahihiya sa lahat ng marka ng Margaret Court na 24, ngunit siya ay malawak na itinuturing na pinakadakilang babaeng manlalaro sa lahat ng panahon. Ang kanyang huling major ay dumating sa 2017 Australian Open kung saan tinalo niya ang kanyang kapatid na si Venus habang nagdadalang-tao sa kanyang anak na si Olympia.

Nagra-rank siya una sa mga kababaihan at pangalawa sa lahat ng oras sa likod ni Roger Federer (369) na may 365 na panalo sa laban sa Grand Slam. Ang susunod na pinakamalapit na babae ay si Martina Navratilova na may 305.

"Para sa akin, ang kanyang legacy ay selyado na," sabi ng analyst ng ESPN na si Chris Evert noong 2021 na telecast ng pinutol na laban ni Williams sa Wimbledon. “Kung hindi na siya nanalo ng isa pang Grand Slam, kung hindi niya napantayan si Margaret Court, [it] bale. Siya pa rin ang pinakamagaling.”

Si Williams ay may isang netong nagkakahalaga ng $ 260 milyon at may higit sa isang dosenang corporate partners. Ang kanyang $94 milyon na premyong pera sa karera ay dalawang beses na mas malaki kaysa sa nagawa ng ibang babaeng atleta.

Si Williams ay may mga pamumuhunan sa higit sa 60 mga startup sa pamamagitan ng kanyang kumpanyang Serena Ventures, na nag-anunsyo noong Marso 2022 na nakalikom ito ng inaugural fund na $111 milyon.

Ginagawa niyang focus ang pagkakaiba-iba para sa kanyang pondo, at kabilang sa kanyang mga pinakabagong pamumuhunan ang Karat, na naglalayong tulungan ang mas maraming Black software engineer na makakuha ng trabaho.

Nakaupo siya sa board ng magulang ng SurveyMonkey, Momentive, at noong Enero 2022, sumali siya sa kumpanya ng NFT na Sorare bilang isang tagapayo.

Ang kanyang maagang buhay ay naitala kamakailan sa biopic Hari Richard, na sumunod sa buhay ng ama nina Serena at Venus na si Richard Williams, 80, na huminto sa kanyang trabaho para i-coach ang kanyang mga anak na babae sa tennis sa mga pampublikong hard court sa Compton, Calif. sa kabila ng maraming mga hadlang. Ngunit pagkatapos niyang gawin ito, ang kanyang asawang si Oracene Price ay naiwan upang tustusan ang pamilya.

"Ang aking ama sa isang punto ay nagtatrabaho at pagkatapos, siya ay tumigil," sabi ni Serena sa isang panayam sa Red Table kay Will Smith, na gumaganap bilang kanyang ama sa pelikula, sa pamamagitan ng Mga Tao. “Para siyang, 'Ito ang gagawin natin. Hindi ako magkakaroon ng trabaho. Sasama ako kina Venus at Serena, at sasanayin sila araw-araw.' Ngayon magiging imposible iyon para sa akin kung sasabihin sa akin iyon ng aking asawa.”

Idinagdag niya: "Ngunit [ang aking ina] ay kailangang sumuporta sa pitong tao, bilang isang pamilya ng pito."

Sa pelikula, sikat na sinabi ni Richard Williams sa isang tennis coach na sa Serena at Venus, mayroon siyang susunod na dalawang Michael Jordans.

"Pumunta ako kay Richard at sinabi kong hayaan mo akong sabihin sa iyo ang isang bagay dahil may higit pa tungkol kay Venus," coach ng tennis na si Rick Macci sinabi. “Sabi ko, 'Nakuha mo na ang susunod na babaeng si Michael Jordan sa iyong kamay,' at inakbayan niya ako at pumunta siya, 'Naku hindi kuya, nakuha ko na ang susunod na dalawa.'”

Noong Lunes, nanalo si Williams sa kanyang unang singles match mula noong Roland Garros noong 2021, tinalo si Nuria Parrizas 6-3, 6-4 para maabot ang ikalawang round sa Toronto.

Nagmarka ito ng kanyang unang panalo sa single mula nang talunin ang kapwa Amerikanong si Danielle Collins sa ikatlong round ng French Open noong nakaraang taon.

"Gusto ko lang lumabas dito ngayon," sabi ni Williams sa korte. "Obviously, gusto kong maglaro dito sa Toronto. Maganda ang nagawa ko sa nakaraan. Nandito lang ako sa labas na ginagawa ang lahat ng aking makakaya ngayon."

Pagkaraan ng isang taon sa singles court, bumalik si Williams sa Wimbledon noong nakaraang buwan ngunit natalo sa unang round kay Harmony Tan, 7-5, 1-6, 7-6 (7).

"Kung makakakuha siya ng dalawa o tatlong laban sa magkasunod na linggo sa pagpasok sa US Open, magkakaroon siya ng pagkakataon na talagang manalo ng ilang laban," sinabi ng dating US Open champion na si Andy Roddick kay Steve Weissman ng Tennis Channel noong Lunes sa The Rich Eisen Ipakita. “Huwag tayong magpadalos-dalos at sabihing may pagkakataon siyang manalo sa torneo ngunit sa palagay ko ang tanging pagkakataon na mayroon siyang malaking pagtakbo sa New York City ay mahanap ang kanyang base sa susunod na dalawang linggo.”

Si Serena, na naglalaro sa kanyang unang hard court event mula noong nakaraang taon sa Australian Open, ay susunod na makakaharap ni 12th seed Belinda Bencic o Tereza Martincova sa Miyerkules.

Sa susunod na linggo ay naka-iskedyul din siyang maglaro sa Western & Southern Open sa Cincinnati, isang event na napanalunan niya noong 2014 at '15.

Magsisimula ang US Open sa Agosto 29. At mukhang iyon na ang kanyang huling swan song.