Ibalik ang Iyong Mga Orasan Ngayong Gabi—At Hindi, Hindi Pa Nawawala ang Daylight Saving Time

Topline

Ibabalik ng mga Amerikano ang kanilang mga orasan sa Linggo ng umaga habang nagtatapos ang daylight saving time—kahit na ang isang pambansang debate ay lumalakas kung ang matagal nang tradisyon ng paglipat sa pagitan ng daylight saving at standard na oras ay dapat na alisin, at kung ang liwanag ng araw ay dapat na permanenteng itulak pabalik ang dagdag na oras.

key Katotohanan

Sa 2 am Linggo, ang mga orasan sa US ay babalik sa karaniwang oras, babalik ng isang oras at bibigyan ang mga Amerikano ng dagdag na oras ng pagtulog sa gabing iyon, ngunit nagbabago ang pagsikat at paglubog ng araw ng isang oras na mas maaga at magsisimula sa apat na buwan ng mas madilim na gabi ng taglamig.

Noong Marso, inaprubahan ng Senado ang bipartisan Batas sa Proteksyon ng Sunshine, na gagawing permanente ang daylight saving time, na magpapahaba ng liwanag ng araw hanggang sa gabi sa pagitan ng Nobyembre at Marso kapalit ng mas madidilim na umaga ng taglamig—ngunit natigil ang panukalang batas sa Kamara.

Ang panukalang batas, na ilalapat sa bawat estado maliban sa Hawaii at Arizona—isang outlier sa daylight savings arena, na nagmamasid sa buong taon na karaniwang oras—ay ang pinakabagong pagtatangka sa mas mahabang gabi, na may mga tagapagtaguyod, kabilang si Sen. Marco Rubio (R-Fla. ), na nagpakilala ng panukalang batas, na nangangatuwirang mababawasan nito ang krimen, mapapabuti ang kaligtasan ng trapiko sa oras ng pagmamadali at hinihikayat ang mga bata na maglaro sa labas nang mas matagal.

Itinuturo din ng mga kritiko ng semi-taunang switch na ang proseso ng pagpapalit ng mga orasan dalawang beses sa isang taon ay naiugnay sa mga pagtaas sa aksidente sa trapiko, nakawan, pinsala sa lugar ng trabaho at mga atake sa puso sa mga araw na kasunod ng shift—a 2004 pag-aaral inilathala sa Aksidente, Pagsusuri at Pag-iwas natagpuan din ang permanenteng daylight saving na magpapababa ng mga pagkamatay ng sasakyan ng higit sa 350 bawat taon.

Mga mambabatas sa Arkansas, Arizona, California, Colorado, Delaware, Plorida, Illinois, Louisiana, Maine, New Jersey, Oregon, South Carolina, Tennessee, Utah at Washington mayroon iminungkahi mga panukalang batas upang gawing permanente ang daylight saving time, bagama't wala sa mga panukalang iyon ang nakatanggap ng pag-apruba ng Kongreso—ang Uniform Time Act ay nagpapahintulot sa mga estado na maglibre ang kanilang mga sarili mula sa daylight saving time—na ginawa ng Arizona (maliban sa Navajo Nation) noong 1968—ngunit ipinagbabawal ang mga estado na manatili sa permanenteng daylight saving time nang walang pag-apruba ng kongreso.

Punong Kritiko

Nagbabala ang mga siyentipiko na nag-aaral ng pagtulog na ang paglipat sa permanenteng daylight saving time ay maaaring makagambala sa circadian rhythms ng mga Amerikano dahil ang sikat ng araw ay itinutulak pabalik mula tanghali hanggang 1 pm Ang resulta, ayon sa isang 2019 pag-aaral nasa Journal of Health Economics, ay ang paghihiwalay ng "sosyal at biyolohikal na oras" ng mga tao, na lumilikha ng hindi pangkaraniwang bagay na kilala bilang "social jetlag," habang ang kabuuang oras ng pagtulog ay bumababa ng average na 19 minuto, at nakakasira sa kalidad ng pagtulog. Ayon sa propesor ng University of Massachusetts Chan Medical School-Baystate na si Karin Johnson, na maaaring mapataas ang panganib ng mga problema sa kalusugan, kabilang ang labis na katabaan, diabetes at sakit sa puso, NBC News iniulat.

Malaking Numero

63%. Iyan ang bahagi ng mga nasa hustong gulang sa US na sinuri sa isang American Academy of Sleep Medicine pagsisiyasat noong nakaraang Hulyo na gustong alisin ang mga pagbabago sa pana-panahong oras, kabilang ang 38% na lubos na sumusuporta sa pag-aalis nito.

Pangunahing background

Bagama't ang debate tungkol sa daylight saving time ay halos kasingtanda ng pagsasanay mismo, nahaharap ito sa panibagong pagpuna habang sinusubukan ng mga mambabatas na ganap na alisin ang karaniwang oras. Nagsimula ang kalahating taon na pagpapalit ng mga orasan 1918 bilang isang inisyatiba upang makatipid ng gasolina, bigyan ang mga mamimili ng dagdag na oras pagkatapos ng trabaho, bagama't ipinaubaya ng mga pederal na opisyal sa estado at lokal na mga mambabatas upang magpasya kung kailan nila dapat i-reset ang kanilang mga orasan, at kung gagawin nila ito sa lahat—lumilikha ng ganap na hindi pare-parehong sistema ng oras sa buong bansa. Ginawa ng Kongreso ang pamantayan noong 1966, kung saan inaprubahan ni dating Pangulong Lyndon B. Johnson ang Uniform Time Act, kasunod ng tatlong taong pagpaplano mula sa Committee for Time Uniformity. Noong 1996, ang Kongreso sinusugan ang Uniform Time Act, na nagpapalawak ng daylight saving time sa pamamagitan ng pagpapataas ng petsa ng pagsisimula ng halos isang buwan, mula sa unang Linggo ng Abril hanggang sa ikalawang Linggo ng Marso habang itinutulak ang petsa ng pagtatapos mula sa huling Linggo ng Oktubre hanggang sa unang Linggo ng Nobyembre. Kamakailan, gayunpaman, isang bipartisan na grupo ng mga mambabatas ang muling nagsisikap na baguhin ang panahon ng America. Sa isang pahayag noong nakaraang taon, Sen. Ed Markey (D-Mass.), na sumusuporta sa Sunshine Protection Act, ay nagtalo na ang permanenteng daylight saving time ay "positibong nakakaapekto sa paggasta ng mga mamimili at nagbabago sa pagkonsumo ng enerhiya," habang si Sen. James Lankford (R-Okla.) ay nagsabi na "Wala akong kilala sa isang magulang ng isang bata na tutol sa pag-alis ng pag-usad o pagtalikod."

Karagdagang Reading

Ang Permanenteng Daylight Saving Time ay Makakabawas ng Mga Pagbangga sa Usa At Magliligtas ng mga Buhay, Natuklasan ng Pag-aaral (Forbes)

Narito na ang Daylight Saving Time At Maaaring Ito na ang Huling Oras na 'Spring Forward' Natin (Forbes)

Bumabalik ang mga orasan ngayong katapusan ng linggo, ngunit ang hinaharap ng daylight saving time ay malayo sa maayos (NBC News)

Isang Maikling Kasaysayan Ng Daylight Saving Time (Forbes)