Ang Spanish-language streaming service na Canela.TV ay naglulunsad ng mga orihinal na palabas

Ang isang upstart na Spanish-language streamer ay gumagawa ng isang malaking hakbang sa orihinal na nilalaman.

Ang Canela Media ay magde-debut ng isang pang-araw-araw na entertainment news show, “¡Ponle Canela!,” sa streaming platform nito, Canela.TV, sa Okt. 10. “Secretos De Villanas,” isang reality series na naglalagay sa ilang kilalang telenovela actresses sa ilalim ng isa. roof para magbunyag ng mga lihim tungkol sa kanilang buhay at karera, ay magpe-premiere sa Okt. 20.

Sa paglulunsad ng sarili nitong orihinal na nilalaman, ang Canela.TV ay sumusunod sa mga yapak ng mas malaki at mas mature na mga serbisyo sa streaming tulad ng Netflix at Hulu na dati nang nakakuha ng mga audience na may lisensyadong content sa pag-asang mananatili sila upang manood ng mga orihinal na serye at pelikula. 

Ang paglipat ay nagdadala ng Canela Media nang higit pa sa isang masikip na streaming ecosystem. Ngunit ang tagapagtatag na si Isabel Rafferty ay nagsabi na ang kumpanya ay nakakahanap ng angkop na lugar nito sa isang pagkakataon upang mas mahusay na maglingkod sa Hispanic na komunidad sa US 

"Noong inilunsad ko ang Canela, nagkaroon ng lahat ng usapan tungkol sa streaming wars, ngunit ang lahat ng mga serbisyo ay nakatuon sa isang segment lamang, ang pangkalahatang merkado," sabi ni Rafferty. "Ang ilang mga serbisyo ay maaaring may isang seksyon para sa mga Latino, ngunit ito ay isang nahuling pag-iisip, kailangan mong mag-scroll, mag-scroll, mag-scroll, at magiging lipas na."

Ang Canela.TV at ang mga channel ng streaming na sinusuportahan ng ad nito ay inilunsad noong 2020 — ilang sandali lamang matapos ang coronavirus pandemic at nagsimulang manatili sa bahay ang mga manonood. Ang serbisyo ng streaming ay naglalayong magbigay ng malawak na hanay ng libreng nilalaman para sa mga komunidad na nagsasalita ng Espanyol. Kasalukuyan itong nagho-host ng lisensyadong nilalaman mula sa iba't ibang bansa at outlet na nagsasalita ng Espanyol, kabilang ang mga klasikong pelikula, mga pelikulang Hallmark at mas kamakailang serye ng kompetisyon sa TV.

Sinabi ni Rafferty na bahagi ng kanyang inspirasyon sa paglulunsad ng site ay ang kakulangan ng mga opsyon para sa mga manonood na nagsasalita ng Espanyol na walang subscription sa pay-TV o access sa mga kilalang network tulad ng Telemundo at Univision.

Nakuha ng mga network na iyon at iba pang nilalamang wikang Espanyol ang ilan sa pinakamabilis na lumalagong tradisyonal na mga madla sa TV pagdating sa average na pang-araw-araw na panonood ng sambahayan, ayon sa data provider na Samba TV.

"Ang pangangailangan para sa mga handog sa wikang Espanyol at orihinal na programming ay tumataas," sabi ni Dallas Lawrence, isang senior vice president sa Samba TV.

Sa una, naghanap si Rafferty ng mga palabas at pelikula mula sa mga bansa tulad ng Colombia at Argentina, dahil karamihan sa Hispanic na content sa US ay nakabase sa Mexico. Nais niyang ipakita ang iba't ibang representasyon ng komunidad ng Latino, aniya. Nagdagdag ang serbisyo ng 20,000 oras ng nilalaman.

Sinabi ni Canela na ang streaming platform nito, na available sa US, Mexico at Colombia, ay mayroong 23 milyong natatanging user. Mga katulad na libreng serbisyo ng streaming na sinusuportahan ng ad tulad ng Paramount Globalni Pluto at SoroSinabi ng Tubi na mayroon silang halos 70 milyon at 51 milyong aktibong gumagamit, ayon sa pagkakabanggit.

Habang dumarami ang audience nito, sabi ni Rafferty, naging susi ang paglipat sa pagdaragdag ng mga orihinal na palabas. Canela nakakuha ng $ 32 milyon sa isang Series A funding round mas maaga sa taong ito at nakapagsimula sa paggawa ng sarili nitong content. Sa pagtatapos ng 2022, magkakaroon ito ng 537 oras ng orihinal na nilalaman. 

“Ang pag-stream ng mga serbisyo, at ang media lang sa pangkalahatan, ay maaaring maging napakalaking capital-intensive na mga negosyo, at ang paraan ni Isabel [Rafferty] tungkol dito — simula sa lisensyadong content sa isang revenue-share na batayan upang bumuo ng isang napakalaking library na may magkakaibang uri ng content — was incredibly smart,” sabi ni Susan Lyne ng BBG Ventures, isang maagang mamumuhunan sa Canela. 

Sinabi ni Rafferty na sa tingin niya ay mahalaga na magkaroon ng isang platform na sinusuportahan ng ad na nag-aalok ng content nang libre: Ipinakita ng pananaliksik na karamihan sa komunidad ng Hispanic ay hindi kailanman nagkaroon ng mga subscription sa pay-TV, at gusto ni Canela na gawing madaling available ang content sa lahat, aniya.

Buwan-buwan ang mga spot sa pag-advertise sa platform, idinagdag niya, at madalas na bumibili ng mga spot ang mga nangungunang kumpanya ng consumer. Plano niyang panatilihin ang modelo ng negosyong sinusuportahan ng ad hangga't maaari, kung hindi man magpakailanman, aniya, kahit na ang serbisyo ay nahaharap sa lumalaking kompetisyon.

Sa unang bahagi ng taong ito, Telemundo ang outlet ng balita sa wikang Espanyol Inilunsad sarili nitong streaming brand, Tplus, bilang hub sa NBCUniversal's Peacock platform. Nag-aalok ang Tplus ng orihinal na nilalaman, na maaaring ma-access ng mga subscriber ng Peacock bilang bahagi ng $4.99 na suportado ng ad o $9.99 na mga tier na walang ad. Katulad na inilunsad ng TelevisaUnivision ang isang libreng platform ng streaming na sinusuportahan ng ad, na tinatawag na Vix, at noong Hulyo ay nagsimulang mag-alok ng Vix+, isang premium na serbisyo sa subscription. 

Ang mga pangunahing serbisyo ng streaming, kabilang ang Netflix, Hulu at HBO Max, ay nag-aalok din ng mga aklatan ng nilalaman sa wikang Espanyol. 

Pagkatapos ng paunang debut ng orihinal na programming ng Canela, plano ng kumpanya na idagdag ang "Bocetos," isang serye ng young adult na nagaganap sa modernong Mexico, at ang "Mi Vida," isang serye na umiikot sa mga kilalang Latino at sa kanilang mga paglalakbay sa katanyagan. Ang mga palabas na iyon ay inaasahan mamaya sa Oktubre at Nobyembre.

Sa Disyembre, ang kumpanya ay magde-debut ng isang stand-alone streaming service, Canela Kids, para sa mga nakababatang manonood nito, na magtatampok din ng eksklusibo at orihinal na nilalaman. Sinimulan na ng Canela.TV ang pagdaragdag ng ilang programang pambata at sinabing nakita nito na naging top-watched programming ang mga ito. 

Pagbubunyag: Ang NBCUniversal ay ang pangunahing kumpanya ng CNBC, Telemundo at Peacock.