Ang Paglaganap ng Kaguluhan Sa Industriya ng Langis ng Iran Isang Milestone

Ang mga ulat na ang mga manggagawa sa langis sa Iran ay nagwewelga bilang pagsalungat sa gobyerno at ang pagsupil nito sa mga nagpoprotesta ay maaaring kumatawan sa isang malaking pagbabago sa sitwasyong pampulitika ng bansa—at posibleng makaapekto sa merkado ng langis. Shades ng 1979!

Hindi na kailangang sabihin, ang pagsusuri o paghula sa pulitika ng Iran mula sa distansyang ito (at bilang isang hindi eksperto) ay mahirap, dahil ang wishful thinking at pagpili ng bias sa social media ay nagpapahirap na malaman kung gaano katatagumpay ang mga nagpoprotesta. Ang mga tao sa Kanluran ay paulit-ulit na umaasa tungkol sa mga protesta laban sa gobyerno, ngunit nabigo lamang habang ang gobyerno ay pumutok, kung minsan ay marahas, at pinanumbalik ang kaayusan. Ang isang aral ay ang oposisyon ay may posibilidad na binubuo ng mga middle-class at urban elites, na hindi gaanong madaling kapitan ng karahasan kaysa sa gobyerno at sa iba't ibang militia nito.

ADVERTISEMENT

Ngunit naaalala ko ang sitwasyon noong 1978, nang ang isang grupo ng mga bangkero ay pumunta sa Tehran upang ayusin ang isang pautang para sa namumuno noon na Shah. Nang tanungin tungkol sa patuloy na mga protesta, ipinagkibit-balikat nila ang mga ito, na pinagtatalunan na karaniwan ang mga ito at ang Shah ay palaging nakaligtas sa kanila noon. Totoo iyon ngunit nagsisilbing halimbawa ng cliché na 'walang magbabago hangga't hindi ito nangyayari.'

Iniulat na ngayon na ang mga manggagawa ng langis sa dalawang refinery at isang planta ng petrochemical ay nagwelga bilang pakikiramay sa mga nagpoprotesta, na maaaring magpahiwatig na ang oposisyon ay mas malawak kaysa sa nakaraan. Ang mga manggagawa sa langis ay mga empleyado ng gobyerno at dapat na mas suportahan ito at ang kanilang pagtalikod ay nagsasabi ng maraming tungkol sa lalim ng kalungkutan sa gobyerno, sa maraming alituntunin nito, at sa katiwalian na humigop ng malaking bahagi ng kita ng langis at pumipigil sa pribadong sektor.

Sa isang banda, ang welga ng mga manggagawa sa langis ng Iran ay isang pangunahing elemento sa pagpapatalsik sa Shah, sa bahagi dahil ang takot sa pagtigil ng produksyon ng langis at pag-export ng Iran ay nag-udyok sa US at mga kaalyado nito na bawiin ang suporta mula sa Shah, na humantong sa kanya sa umalis ng bansa. Sa kabilang banda, walang gobyerno na mabisang maggigipit sa Pangulo ng Iran na si Ebrahim Raisi, lalo pa ang Ayatollah Khamenei, na magbitiw sakaling maputol ang pag-export ng langis. Bagama't ang China ay inaakalang pangunahing bumibili ng krudo ng Iran, ang karamihan ay lumilitaw na ang mga mas maliliit na tagapagdalisay na may kaunting pampulitikang kapangyarihan at anumang posisyong pampulitika ng Tsina ay tila malabong maimpluwensyahan ang alinman sa gobyerno o oposisyon.

ADVERTISEMENT

Ang mga paghihigpit sa aktibidad ng refinery ay lilikha ng mga kakulangan sa gasolina, na walang alinlangan na lalong magpapagalit sa publiko, na gagawin itong isang paligsahan sa pagitan ng kapangyarihan ng bariles ng baril at ng kapangyarihan ng isang bariles ng gasolina. Siyempre, kung ang gobyerno ay mag-import ng gasolina bilang tugon sa welga, ang pandaigdigang merkado ay magiging mas mahigpit, kahit na ang mga dami ng pagbili ay dapat na maliit.

Ang pagkawala ng krudo ng Iran sa merkado mula sa kumakalat na welga ng mga manggagawa sa langis ay medyo maliit, lalo na kung pipiliin ng mga Saudi at iba pa na i-offset ito. Dahil sa matagal nang pampulitikang tensyon sa pagitan ng Iran at Saudis (sa katunayan, kasama ang karamihan sa kanyang mga kapitbahay), malamang na karamihan ay hindi naghahangad na tulungan ang gobyerno ngunit papanghinain ito. Ito ay maaaring mangahulugan ng pagpapatahimik sa mga pandaigdigang merkado ng langis na may karagdagang supply upang pigilan ang mga customer ng Iran sa posibleng pagtulong sa gobyerno.

Sa huli, ang paglutas ng salungatan ay nakasalalay sa mga tao at gobyerno ng Iran at malamang na mangangahulugan ng maliit na pagkalugi ng krudo at mga produktong petrolyo sa pandaigdigang merkado, mga halaga na madaling mabawi ng ibang mga producer sa tulong mula sa mga withdrawal ng SPR. Hindi na kailangang sabihin, ang epekto sa merkado ay magiging bullish para sa mga presyo, isang bagay na hindi kanais-nais sa US at mga bansang nag-aangkat ng langis, na maaaring tumagal ng ilang buwan.

ADVERTISEMENT

Ngunit ang dalawang posibleng landas sa pulitika ay maaaring maglagay ng pababang presyon sa mga presyo, kahit na hindi kaagad. Ang pamahalaan ay maaaring magpasya na mabilis na sumang-ayon sa isang pag-renew ng JCPOA nuclear agreement, na magbibigay-daan dito upang taasan ang mga pag-export at makakuha ng kita upang patahimikin ang mga nagpoprotesta. Ito ay malamang na hindi gagana, dahil ang mga reklamo ay malayo sa ekonomiya at kahit na ito ay tapos na, ang epekto ay maaantala. Ang mga pangako ng mas magandang panahon sa pamamagitan ng mas mataas na kita sa langis—sa hinaharap—ay hindi magbabago sa sitwasyon sa mga lansangan.

Bilang kahalili, ang gobyerno ay maaaring bumagsak at ang isang bagong pamahalaan ay hindi lamang mag-renew ng kasunduan sa JCPOA ngunit gumawa ng iba pang mga hakbang upang muling sumali sa internasyonal na komunidad, na mangangahulugan ng mas kaunting tensyon sa rehiyon. Ang isang bago, hindi gaanong xenophobic na gobyerno ay dapat na mas madaling makaakit ng dayuhang pamumuhunan at maibsan ang takot sa paghigpit ng merkado ng langis sa katamtamang termino ng 3-5 taon. At habang ang mga merkado ay madalas na tumutugon sa mga inaasahan bago ang mga kaganapan, ang malamang na epekto sa malapit-matagalang presyo ng langis ay dapat na maliit.

Gayunpaman, posible rin na muling manaig ang gobyerno at, sa pakiramdam na lumakas, gumawa ng mas mahirap na linya sa mga negosasyon ng JCPOA, na inaantala ang pagtatapos sa mga parusa muli. At kahit na magkaroon ng bagong gobyerno, maaaring magkaroon ng maraming pagkaantala sa pagpapanumbalik ng produksyon ng langis at pag-export habang ang mga paksyon ay nag-aaway sa batas at lalo na sa mga kita. Ang ilang pagtaas ay maaaring asahan nang walang dayuhang pamumuhunan, at malugod na tatanggapin, ngunit maraming mga hadlang sa pagbabalik ng Iran sa isang pangunahing tagapagtustos ng langis sa mundo, anuman ang pamahalaan sa kapangyarihan.

ADVERTISEMENT

Pinagmulan: https://www.forbes.com/sites/michaellynch/2022/10/11/spread-of-unrest-to-irans-oil-industry-a-milestone/