Bumaba ang Stock sa Bagong Rekord Pagkatapos Nagbabala ang Giant sa Banking Tungkol sa 'Malaking' Pagkalugi

Topline

Ang mga bahagi ng Swiss banking giant na Credit Suisse ay bumagsak sa bagong rekord noong Lunes matapos ang babala ng kumpanya noong nakaraang linggo na nahaharap ito sa isang bilyong dolyar na pagkukulang sa kita ngayong quarter—nagpapatindi ng isang linggong pagbagsak na udyok ng espekulasyon na ang bangko, na matagal nang nasangkot sa nakakatakot na mga iskandalo, ay maaaring nahaharap sa isang nakakagambalang krisis sa pagkatubig.

key Katotohanan

Ang stock ng Credit Suisse ay bumagsak ng hanggang 5% sa New York Stock Exchange Lunes ng umaga sa pinakamababang record na $3.41—nagbabawas ng mga bahagi ng pangalawang pinakamalaking bangko ng Switzerland sa pamamagitan ng mga asset pababa ng higit sa 65% ngayong taon; sa parehong panahon, ang Dow Jones US Banks Index ay bumagsak ng 14%.

Ang pagkatalo ay dumating pagkatapos na maglabas ang bangko ng malungkot na pag-update ng kita sa ikaapat na quarter, babala noong nakaraang linggo, inaasahan nitong mag-post ng pagkawala ng hanggang $1.6 bilyon (1.5 bilyong Swiss franc) habang ang mga kliyente ay patuloy na nag-cash out sa bangko, na ang mga asset sa pamamahala ng yaman ay bumaba ng 10% mula noong katapusan ng huling quarter at ang kabuuang mga asset ay bumaba ng 6%.

Ang anunsyo ay higit na nagpasigla sa pangamba ng mamumuhunan na ang mga pag-agos ay humahantong sa isang malaking pagbaba sa pagkatubig, na bumaba sa ibaba ng ilang mga kinakailangan sa regulasyon, ngunit ang bangko ay naghangad na pabagalin ang mga alalahanin sa pamamagitan ng pagtataas ng humigit-kumulang $5 bilyon sa pamamagitan ng dalawang benta ng bono sa unang bahagi ng buwang ito.

"Sa madaling salita, ang Credit Suisse ay nagsisimula nang kumilos bilang isang bangko na malapit nang masira," sabi ng analyst na si Tom Essaye ng Sevens Report sa isang kamakailang tala, na nagtuturo sa kamakailang mga pag-downgrade ng bangko sa mga ahensya ng rating na Fitch at Standard & Poor's bilang karagdagang mga palatandaan ng "pagkasira ng pananalapi" sa kumpanya.

Sa isang panayam sa katapusan ng linggo, ang pinuno ng Swiss unit ng bangko, si Andre Helfenstein, sinabi ilang mga customer ang nag-withdraw ng pera, ngunit "kaunti lang ang aktwal na nagsara ng kanilang mga account," bagaman siya ay nagdalamhati sa mga empleyado na nagdusa mula sa "isang tiyak na antas ng pagkapagod at kung minsan ay pagkabigo," sa gitna ng paghihirap ng pagganap ng bangko.

Croteal Quote

"Sa madaling salita, ang Credit Suisse ay nagkaroon ng litanya ng mga iskandalo at pagkalugi sa pangangalakal sa nakalipas na ilang taon, at lahat ng ito ay nahuli sa kanila," sabi ni Essaye, na itinuturo na ang bangko ay nasa sentro ng dalawa sa pinakamalaking biglaang pagbagsak ng financial firm. sa mga nakalipas na taon. Nagkaroon ng $10 bilyong pagkawala ang Credit Suisse matapos ang pagkalugi ng kasosyo sa pondo na Greensill Capital noong nakaraang taon, at nawalan ng isa pang $5.5 bilyon pagkatapos ng pagbagsak ng hedge fund na Archegos Capital.

Pangunahing background

Sa gitna ng kaguluhan nitong nakaraang taon, ang Credit Suisse, na ipinagmamalaki ang kita ng higit sa $1 bilyon sa mga nakaraang quarter, ay nag-post ng mga pagkalugi para sa apat na magkakasunod na quarter. Upang makatulong na pigilan ang mga gastos, ang bangko, na gumagamit ng higit sa 50,000 katao, ay nagsabi noong huling bahagi ng buwan na ito ay magbabawas ng humigit-kumulang 9,000 mga trabaho sa pagtatapos ng 2025, at ang kumpanya pinalitan CEO nito noong Hulyo. Sa isang email noong nakaraang buwan, hinimok ng bagong punong Ulrich Körner ang mga empleyado na huwag malito ang "pang-araw-araw na pagganap ng presyo ng stock ng kumpanya sa malakas na base ng kapital at posisyon ng pagkatubig ng bangko." Sa pagtatapos ng huling quarter, pinangasiwaan ng bangko ang halos $1.5 trilyon sa mga asset.

Kamangha-mangha

Noong 2009, ang Credit Suisse ay nag-utos ng higit sa $78 bilyon sa halaga ng pamilihan. Ito ay nagkakahalaga na ngayon ng mas mababa sa $9 bilyon.

Karagdagang Reading

Ibinahagi ng Credit Suisse ang Tank Bilang Mga Pag-aalala sa Kapital Nagpapaalala Ng Pagkabigo ng Lehman Brothers: Narito ang Alam Namin (Forbes)

Credit Suisse, Sinunog Ng Archegos At Greensill Scandals, Inilipat ang Pokus Sa Pamamahala ng Kayamanan Sa Pag-overhaul (Forbes)