Topline
Bumagsak ang stock market noong Biyernes habang ang yield ng bono ay lumundag matapos idagdag ng ekonomiya ng US ang mas mataas kaysa sa inaasahang 467,000 bagong trabaho noong Enero, isang senyales sa mga mamumuhunan na ang Federal Reserve ay magpapatuloy sa mga plano nitong agresibong higpitan ang patakaran sa pananalapi at itaas ang interes mga rate.
Ang mga ani ng bono ay muling tumataas habang ang mga mamumuhunan ay nag-aalala tungkol sa paparating na pagtaas ng rate.
Richard Drew/ASSOCIATED PRESS
key Katotohanan
Ang mga stock ay gumagalaw nang mas mababa kasunod ng ulat ng trabaho noong Biyernes: Bumagsak ang Dow Jones Industrial Average ng 0.3%, higit sa 100 puntos, habang ang S&P 500 ay tumaas ng 0.1% at ang tech-heavy Nasdaq Composite 0.9%.
Nagdagdag ang ekonomiya ng US ng 467,000 trabaho noong Enero—higit pa sa 150,000 na inaasahan at ang halos 200,000 na trabahong idinagdag noong Disyembre 2021, ayon sa bagong data mula sa Labor Department.
Ang data ng trabaho ay nagbigay ng senyales sa mga mamumuhunan na ang Federal Reserve ay patuloy na agresibong kikilos sa pagtaas ng mga rate ng interes, gayunpaman, isang pag-asam na nagpadala ng mga ani at naghatid sa pinakamasamang pagsisimula ng stock market sa isang taon mula noong 2009.
Ang ulat ay nagpadala ng mga rate ng bono ng gobyerno ng mas mataas, na ang US 10-year Treasury note ay tumalon sa itaas ng 1.9%, ang pinakamataas na antas nito mula noong Enero 2020 at tumaas mula sa 1.5% sa simula ng taong ito.
Ang ilang mga tech na stock ay tumaas noong Biyernes, samantala, pinalakas ang Nasdaq nang bahagya: Ang mga pagbabahagi ng e-commerce na higanteng Amazon ay tumalon ng 12% matapos itong makakita ng record na kita na halos $140 bilyon noong nakaraang quarter, habang ang Snap ay tumaas ng higit sa 40% pagkatapos iulat ang unang quarterly na kita nito kailanman .
Ang mga bahagi ng legacy na automaker na Ford, na lumalawak na sa mga de-kuryenteng sasakyan, ay bumagsak ng 10% pagkatapos ng mahinang kita at kita noong nakaraang quarter, kung saan sinisisi ng kumpanya ang mga napalampas na target sa produksyon sa mga isyu sa supply chain.
Croteal Quote:
Habang ang malakas na ulat sa trabaho ay "magandang balita" para sa ekonomiya at mga manggagawang Amerikano, "sa kasamaang-palad para sa stock market" ay magdaragdag ito sa mga alalahanin na ang Federal Reserve ay "mapipilitang itaas ang mga rate nang mas mabilis at sa isang mas mataas na antas, ” sabi ni Chris Zaccarelli, punong opisyal ng pamumuhunan para sa Independent Advisor Alliance.
Tangent:
Ang mga tech na stock ay nahihirapan kamakailan, kasama ang Nasdaq na bumabagsak ng 3.7% noong Huwebes lamang. Ang index ay na-drag pababa ng Facebook-parent Meta's dismal quarterly earnings report, na nagpakita ng mga bumababa na user at surging expenses na may kaugnayan sa metaverse project ng kumpanya. Ang stock ng Facebook ay bumagsak ng 26%—pinawi ang mahigit $230 bilyon na halaga sa pamilihan—sa kung ano ang pinakamalaking pagbaba ng halaga sa isang araw sa kasaysayan ng stock market.
Pangunahing background:
Ang mga ani ng Treasury ay tumataas, na nagdaragdag ng presyon sa paglago at mga tech na stock sa partikular, habang hinihigpitan ng Federal Reserve ang patakaran sa pananalapi at naghahanda na itaas ang mga rate ng interes. Dahil sa kawalan ng katiyakan na lumalaganap sa mga mamumuhunan, ang stock market ay nagkaroon ng pinakamasamang pagsisimula sa isang taon mula noong 2009, kasama ang S&P 500 na bumagsak ng higit sa 5% noong Enero. Nawala ang tech-heavy Nasdaq Composite sa panahong iyon—ang pinakamasama nitong Enero mula noong 9—at nananatili pa rin sa teritoryo ng pagwawasto, bumaba ng higit sa 2008% mula sa mga pinakamataas na record nito noong Nobyembre.
Ano ang Panoorin:
Ang sentral na bangko noong nakaraang buwan ay nag-anunsyo na ito ay magtataas ng mga rate "sa lalong madaling panahon," simula sa Marso, habang tinitingnan nitong labanan ang isang dekada na mataas na pag-akyat sa inflation at pagaanin ang mga alalahanin tungkol sa isang mas malawak na stock market selloff sa Enero. Higit pa sa paghula ng tatlong pagtaas ng rate para sa 2022, sinabi ni Fed Chairman Jerome Powell noong nakaraang buwan na mayroong "medyo lugar" upang higit pang itaas ang mga rate kung kinakailangan bago mapinsala ang labor market.
Karagdagang Binabasa:
Nagdagdag ang US ng 467,000 Bagong Trabaho Noong Enero—Ngunit Umabot sa 4% ang Unemployment Rate (Forbes)
Bumaba ang Stocks Pagkatapos Kumpirmahin ng Federal Reserve ang Pagtaas ng Interes sa Marso Para Labanan ang Surging Inflation (Forbes)
Bumaba ang Stocks Pagkatapos ng Malaking Pagbebenta ng Facebook, Nasdaq Falls 3.7% (Forbes)
Ang Facebook ay Nahaharap sa Isang 'Eksistensyal na Sandali' Pagkatapos ng $230 Bilyong Stock Crash (Forbes)
Pinagmulan: https://www.forbes.com/sites/sergeiklebnikov/2022/02/04/stocks-fall-bond-yields-surge-after-us-economy-adds-back-467000-jobs-in-january/