Hinaharang ng Korte Suprema ang mandato ng bakuna sa Biden Covid para sa mga negosyo, pinapayagan ang panuntunan ng manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan

Ang isang demonstrador ay may hawak na sign na "Freedoms & Mandates Don't Mix" sa labas ng US Supreme Court habang nagtatalo sa dalawang federal coronavirus vaccine mandate measures sa Washington, DC, US, noong Biyernes, Ene. 7, 2022.

Al Drago | Bloomberg | Getty Images

Hinarang ng Korte Suprema noong Huwebes ang administrasyong Biden na ipatupad ang mga kinakailangan nito sa malawakang bakuna-o-pagsusulit para sa malalaking pribadong kumpanya, ngunit pinahintulutan ang mga katulad na kinakailangan na tumayo para sa mga medikal na pasilidad na kumukuha ng mga pagbabayad sa Medicare o Medicaid.

Dumating ang mga desisyon tatlong araw pagkatapos magsimulang magkabisa ang panukalang pang-emerhensiya ng Occupational Safety and Health Administration.

Ang utos na iyon ay nag-aatas na ang mga manggagawa sa mga negosyong may 100 o higit pang empleyado ay dapat mabakunahan o magsumite ng negatibong pagsusuri sa Covid linggu-linggo upang makapasok sa lugar ng trabaho. Nangangailangan din ito ng mga hindi nabakunahan na manggagawa na magsuot ng mga maskara sa loob ng bahay sa trabaho.

"Bagaman ang Kongreso ay hindi mapag-aalinlanganan na nagbigay sa OSHA ng kapangyarihan upang ayusin ang mga panganib sa trabaho, hindi nito binigyan ang ahensya ng kapangyarihang pangasiwaan ang kalusugan ng publiko nang mas malawak," isinulat ng korte sa isang hindi pinirmahang opinyon.

"Ang pag-aatas ng pagbabakuna ng 84 milyong Amerikano, na pinili dahil lamang sa nagtatrabaho sila para sa mga tagapag-empleyo na may higit sa 100 empleyado, ay tiyak na nasa huling kategorya," ang isinulat ng korte.

Ngunit sa isang hiwalay, sabay-sabay na inilabas na desisyon sa mga panuntunan ng pagbabakuna ng administrasyon para sa mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan, isinulat ng korte, "Sumasang-ayon kami sa Gobyerno na ang panuntunan ng Kalihim ng [Health and Human Services] ay nasa loob ng mga awtoridad na ipinagkaloob sa kanya ng Kongreso. ”

Ang OSHA, na nangangasiwa sa kaligtasan sa lugar ng trabaho para sa Departamento ng Paggawa, ay naglabas ng mga mandato sa ilalim ng kapangyarihang pang-emerhensiya nito na itinatag ng Kongreso. Maaaring i-shortcut ng OSHA ang normal na proseso ng paggawa ng panuntunan, na maaaring tumagal ng mga taon, kung matukoy ng Labor secretary na kailangan ang isang bagong pamantayan sa kaligtasan sa lugar ng trabaho upang maprotektahan ang mga manggagawa mula sa isang matinding panganib. 

Ang administrasyong Biden ay nakipagtalo sa harap ng mataas na hukuman noong Biyernes na ang mga patakaran ay kinakailangan upang matugunan ang "malaking panganib" na dulot ng pandemya ng Covid. Binigyang-diin ng mga liberal na mahistrado, na malinaw na nakikiramay sa posisyon ng gobyerno, ang mapangwasak na bilang ng mga nasawi mula sa pandemya at ang hindi pa naganap na alon ng impeksyon na lumaganap sa buong bansa dahil sa variant ng omicron.

Pulitika ng CNBC

Magbasa nang higit pa sa saklaw ng politika ng CNBC:

Ngunit ang 6-3 konserbatibong mayorya ng korte ay nagpahayag ng malalim na pag-aalinlangan tungkol sa hakbang ng pederal na pamahalaan.

Sinabi ni Chief Justice John Roberts, na hinirang ni Pangulong George W. Bush, sa panahon ng mga argumento na sa palagay niya ay mahirap ipaglaban na ang 1970 na batas na namamahala sa OSHA ay "nagbibigay ng malayang paghahari sa mga ahensya upang magpatibay ng gayong malawak na regulasyon."

Ang mga panuntunan sa bakuna-o-pagsusulit ay nahaharap sa isang pangkat ng mga demanda mula sa 27 estado na may mga Republican attorneys general o mga gobernador, pribadong negosyo, grupo ng relihiyon at pambansang mga grupo ng industriya gaya ng National Retail Federation, American Trucking Associations at National Federation of Independent Business.

Ang mga utos ay ang pinakamalawak na paggamit ng kapangyarihan ng pederal na pamahalaan upang protektahan ang mga manggagawa mula sa Covid mula nang magsimula ang pandemya.

Ito ay nagbabagang balita. Mangyaring suriin muli para sa mga update.

Pinagmulan: https://www.cnbc.com/2022/01/13/supreme-court-ruling-biden-covid-vaccine-mandates.html