Topline
Magretiro si Supreme Court Justice Stephen Breyer sa Huwebes at si Judge Ketanji Brown Jackson ay agad na manumpa para palitan siya, na magsisimula sa unang Black woman justice ng korte—at magtatapos sa ilang dekada na panunungkulan ni Breyer sa korte habang ito ay nagtatapos sa isang kontrobersyal na termino na nakita ng mga konserbatibong-nakahilig na kasamahan ni Breyer na binawi si Roe v. Wade.
Nagsalita si Supreme Court Justice Stephen Breyer sa isang kaganapan sa Library of Congress noong Pebrero 17, ... [+]
Getty Images
key Katotohanan
Sa isang sulat kay Pangulong Joe Biden, sinabi ni Breyer na ang kanyang pagreretiro ay magkakabisa simula Huwebes sa tanghali sa Silangan, pagkatapos na ilabas ng korte ang natitirang dalawang opinyon nito sa Huwebes ng 10 am
Si Jackson ay manumpa sa tanghali, kaagad pagkatapos ng pagreretiro ni Breyer, ang White House anunsyado, kasama sina Chief Justice John Roberts at Breyer na pinangangasiwaan ang dalawang panunumpa na gagawin ni Jackson upang opisyal na maupo sa bench.
Breyer dati anunsyado ang kanyang nalalapit na pagreretiro sa Enero, na nagsasabing siya ay magretiro sa pagtatapos ng termino ng korte kung ipagpalagay na ang kanyang kahalili ay nakumpirma na—bilang Jackson ngayon ay naging.
Ang mahistrado, na magsisilbi sa Korte Suprema nang higit sa 25 taon, ay dininig sa kanya panghuling kaso noong Abril, at malamang na naihatid ang kanyang huling mayorya palagay para sa korte noong Miyerkules sa Torres v. Texas Department of Public Safety, isang kaso tungkol sa soberanya ng estado.
Ang mga kasamahan ni Breyer ay nag-alay ng papuri para sa 83 taong gulang na hustisya sa pahayag inilabas noong Miyerkules, kung saan inilarawan siya ni Roberts bilang "isang walang pagod at makapangyarihang tagapagtaguyod para sa panuntunan ng batas" at sinabi ni Justice Brett Kavanaugh na "pinahusay ni Breyer ang Korte at ang Amerika."
Ano Upang Panoorin Para
Bago magretiro si Breyer at manumpa si Jackson, mayroon pa ring dalawang kapansin-pansing opinyon ang korte na dapat ilabas. One, West Virginia v. Environmental Protection Agency, ay malaman kung paano makokontrol ng EPA ang mga greenhouse gas emissions mula sa mga planta ng kuryente, na posibleng makahadlang sa kakayahan ng pederal na ahensiya na labanan ang pagbabago ng klima kung ang hukuman ay magpapasya laban dito. Ang isa, Biden v. Texas, ay gagawin malaman ang kapalaran ng patakaran sa imigrasyon na "Bumalik sa Mexico" na unang ipinataw ng administrasyong Trump, na sinubukan ng administrasyong Biden na alisin ngunit ang mga estado na pinamumunuan ng Republikano ay nakipaglaban upang mapanatili sa lugar.
Pangunahing background
Si Breyer ay unang nakumpirma sa Korte Suprema noong 1994 pagkatapos italaga ni Pangulong Bill Clinton, kasunod ng isang legal na karera na kasama ang paglilingkod bilang abogado sa Senate Judiciary Committee, bilang isang assistant special prosecutor sa Watergate scandal at bilang isang hukom sa US Court of Appeals for the First Circuit, kung saan siya hinirang ni Pangulong Jimmy Carter noong 1980. Ang makakaliwang hustisya ay sumailalim sa mabigat na presyon mula sa kaliwa upang bumaba sa puwesto habang ang mga Demokratiko ay may kontrol sa parehong White House at Senado upang matiyak na ang isang makakaliwang kahalili ay maaaring makumpirma, isang bagay na una niyang tinanggihan bago ipahayag ang kanyang pagreretiro noong Enero. Pagkatapos ay kinumpirma ng Senado si Jackson sa boto na 53-47 noong Abril. Ang 51-taong-gulang na si Jackson ay dating nagsilbi sa DC Circuit Court of Appeals kasunod ng mga tungkulin bilang isang federal district judge at isang miyembro ng US Sentencing Commission, at siya ang magiging kauna-unahang Black na babae at ang unang dating public defender na maglingkod sa Korte Suprema.
Tangent
Ang pagreretiro ni Breyer at ang pag-akyat ni Jackson sa korte ay dumating sa isang kontrobersyal na sandali para sa Korte Suprema, bilang pagtitiwala ng mga Amerikano sa korte bumubulusok sa gitna ng napakalaking desisyon nito sa ibagsak si Roe laban kay Wade at hayaan ang mga estado na ipagbawal ang pagpapalaglag. Dahil sa konserbatibong mayorya ng korte, naglabas din ang korte ng mga desisyon nitong mga nakaraang linggo na bumagsak sa New York's lihim na carry law, pumanig sa isang high school coach sa football na pinarusahan para sa pampublikong pagdarasal sa field sa panahon ng mga laro at pinasiyahan iyon Maine dapat pahintulutan ang mga pondo ng estado na gamitin upang bayaran ang mga paaralang panrelihiyon.
Karagdagang Reading
Dinidinig ni Supreme Court Justice Stephen Breyer ang Huling Kaso Bago Magretiro (Forbes)
Kinumpirma ng Senado si Ketanji Brown Jackson sa Korte Suprema (Forbes)
Pinagmulan: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/06/29/supreme-court-justice-stephen-breyer-to-retire-thursday-and-ketanji-brown-jackson-to-be- kaagad-nanumpa/