Ipinapanumbalik ng Korte Suprema ang Mapa ng Muling Pagdistrito ng Louisiana na Iginuhit ng GOP na Orihinal na Na-block Para sa Pagkiling ng Lahing

Topline

Pansamantala ang Korte Suprema noong Martes ibalik isang mapa ng redistricting na iginuhit ng Republican para sa anim na distrito ng Kamara ng Louisiana na naghihintay ng karagdagang pagsusuri, na nagpahinto ng paunang utos mula sa isang hukom sa mababang hukuman na nagsabing malamang na lumabag ang mapa sa Voting Rights Act.

key Katotohanan

Pinagbigyan ng Korte Suprema ang kahilingan ng Kalihim ng Estado ng Republikano na si Kyle Ardoin na ibalik ang anim na distrito ng Kamara, at sinabing magpipigil ito sa pagdinig ng kaso hanggang sa magdesisyon ang korte ng katulad na kaso sa Alabama sa susunod na termino nito.

Sina Justices Stephen Breyer, Sonia Sotomayor at Elena Kagan–ang tatlong liberal na hukom ng mataas na hukuman–ay tumanggi sa desisyon.

Noong Hunyo 6, hinarang ni Louisiana District Court Judge Shelly Dick ang paggamit ng orihinal na mapa, malamang na pinasiyahan ito lumabag ang Voting Rights Act dahil isa lamang sa anim na distrito ng kongreso ang mayoryang Black.

Binigyan ni Judge Dick ang mga mambabatas sa Louisiana hanggang Hunyo 20 upang muling iguhit ang mapa, at ang Fifth District Court of Appeals ay tumanggi na manatili sa utos ni Dick habang ang isang apela ay inilipat sa sistema ng hukuman.

KEY BALIK

Ang estado ng Louisiana ay kasalukuyang may anim na distrito ng Bahay, at isa lamang sa mga ito ang karamihan sa Itim. Ang mga Demokratiko ng Estado ay nangangatwiran na ang isang karagdagang distrito ng Kamara ay dapat ilabas upang mas tumpak na kumatawan sa populasyon ng estado, na halos 32% Itim. Ipinasa ng lehislatura ng Louisiana ang mapa noong Pebrero at pinawalang-bisa ang veto ni Gov John Bel Edwards (D) noong Marso 30. Halos lahat ng estado ay dumaan sa muling pagdidistrito sa taong ito, isang beses sa isang dekada na proseso kasunod ng Census. Ang ilang mga pagsisikap ng estado ay napigil sa korte sa gitna ng mga paratang ng gerrymandering, isang paraan para sa pagmamanipula sa mga hangganan ng elektoral upang paboran ang isang partido. Sa unang bahagi ng taong ito, hinarang ng Korte Suprema ang desisyon ng mababang hukuman na humiling Alabama mambabatas na muling iguhit ang kanilang mapa ng kongreso upang isama ang dalawang mayoryang distrito ng Itim. New York inalis ng muling pagdistrito sa taong ito ang isang distrito ng Republika sa itaas, ngunit orihinal na dumaan sa ilang muling pagguhit.

KRUS NG TANONG

“Ang ruling ngayon mula sa Korte Suprema ay higit pa sa medyo nakakadismaya. Malinaw na ipinakita ng 157 pahinang desisyon ng District Court na may mahusay na katwiran na ang mga mapa na ipinasa ng lehislatura ay hindi sumusunod sa Seksyon 2 ng Voting Rights Act. Ang mga Black Louisianans ay bumubuo sa isang-katlo ng ating populasyon, at isang-katlo ng ating mga distrito ay dapat na karamihan ay Black," Gov. Bel Edwards tweeted.

ANO ANG MAG-AALIS PARA

Ang mga argumento para sa kaso ng Alabama ay naka-iskedyul para sa Oktubre 4.

PAGBASA NG PAGBASA

Pinahihintulutan ng Korte Suprema ng US ang mapa ng elektoral sa Louisiana na may kasalanan para sa pagkiling sa lahi (Reuters)

Binuhay ng Korte Suprema ang Republican-Drawn Voting Map sa Louisiana (New York Times)