Mga pagbabago sa panahon ng Trump sa Endangered Species Act na itinapon ng hukom

Isang pederal na hukom ng California noong Martes ang naglabas ng mga pagbabago sa panahon ng Trump sa landmark na Endangered Species Act, na nagpapawalang-bisa sa mga regulasyon na nagpahirap sa pagprotekta sa wildlife mula sa mga epekto ng pag-unlad ng tao at pagbabago ng klima.

Ang desisyon ni US District Judge Jon S. Tigar ay nagpapanumbalik ng mga proteksyon para sa daan-daang species at naging tugon sa isang demanda na inihain ng EarthJustice, Sierra Club, Natural Resources Defense Council at iba pang mga grupong pangkalikasan noong 2019 laban sa administrasyong Trump.

Ang administrasyong Trump ay nagkaroon ginawang mas madaling alisin ang mga proteksyon para sa mga nanganganib na hayop at halaman, at pinahintulutan ang mga pederal na ahensya na magsagawa ng mga pagsusuri sa ekonomiya kapag nagpapasya kung protektahan ang isang species mula sa mga bagay tulad ng mga proyekto sa pagtatayo sa mga kritikal na tirahan. Inalis din nito ang mga tool na ginamit ng mga siyentipiko upang hulaan ang hinaharap na pinsala sa mga species mula sa pagbabago ng klima.

Nagtalo ang administrasyon na ang mga pagbabago ay gagawing mas mahusay ang batas habang nagpapagaan ng mga pasanin sa mga may-ari ng lupa at mga korporasyon.

Noong 2021, si Interior Secretary Deb Haaland at Commerce Secretary Gina Raimondo, kasama ang US Fish and Wildlife Service at National Marine Fisheries Service, ay naghain ng mosyon para i-remand ang mga patakaran nang boluntaryo bilang tugon sa demanda ng mga environmental group.

Hiniling ng mga pederal na ahensya sa korte na hayaan silang bahagyang muling isulat ang mga regulasyon ng Endangered Species Act habang pinananatili ang mga ito sa lugar, upang ang mga ahensya ay makapagsagawa ng proseso ng pagsusuri ng mga pagbabago bago kumilos. Ang ganitong proseso ay maaaring tumagal ng mga buwan o taon upang makumpleto, ayon sa mga pangkat ng kapaligiran.

Ipinasiya ng korte na sa halip ay ganap na pawalang-bisa ang mga pagbabago sa panahon ng Trump, na nangangatwiran na walang dahilan upang panatilihin ang mga patakaran na babaguhin pa rin.

"Hindi alintana kung ang Korte na ito ay nagbakante ng 2019 [Endangered Species Act] Rules, hindi sila mananatiling may bisa sa kanilang kasalukuyang anyo," isinulat ng hukom na si Tigar sa kanyang desisyon.

"Ang hukuman ay nagsalita para sa mga species na lubhang nangangailangan ng komprehensibong proteksyon ng pederal na walang kompromiso," sabi ni Kristen Boyles, isang abogado sa Earthjustice, sa isang pahayag. "Ang mga nanganganib at nanganganib na mga species ay walang karangyaan sa paghihintay sa ilalim ng mga patakaran na hindi nagpoprotekta sa kanila."

Ang Endangered Species Act ay na-kredito sa pagtulong sa pagsagip ng mga species tulad ng bald eagle, grizzly bear, Florida manatee at humpback whale mula nang lagdaan ito ni Pangulong Richard Nixon bilang batas noong 1973. Kasalukuyang pinoprotektahan ng batas ang higit sa 1,600 species sa buong bansa.

"Ang pagtanggal ng Trump sa mga endangered species na proteksyon ay dapat na binawi sa unang araw ng Biden presidency," sabi ni Noah Greenwald, endangered species director sa Center for Biological Diversity, sa isang pahayag. "Sa desisyon ng korte na ito, ang Mga Serbisyo ay maaaring magpatuloy sa negosyo ng pagprotekta at pagbawi ng mga nasa panganib na species."