Ang TV Icon na si Sharon Gless ay Handa Sa Susunod Niyang Kabanata Sa Kaunting 'Reklamo'

Ang award-winning na icon na si Sharon Gless ay hindi nagsusuot ng mga bagay sa kanyang kinikilalang memoir, Tila May mga Reklamo.

Ang no hold barred book, na darating sa paperback, na inilathala ni Simon at Schuster, ay nagtala ng mga tagumpay at pakikibaka na naranasan niya sa kanyang buhay at groundbreaking na karera.

"Kinailangan kong isulat ito habang nakatingin sa salamin, tinitingnan ang tunay na ako, nang walang alak at droga at walang nakatakip sa aking puso at kaluluwa," sabi niya sa akin. “Nakatayo pa rin ako, at mas maganda ako sa sinabi. Noong panahong iyon, hindi ko naisip na ito ay mas mabuti para sa akin dahil ang aking damdamin ay patuloy na nasasaktan."

Naabutan ko si Gless para talakayin ang libro, ang impluwensya ng Cagney at Lacey at Queer bilang Folk, ang kanyang pag-inom, at ang kanyang mga plano para sa hinaharap. Panigurado, malayong maisulat ang pagtatapos ng kanyang kuwento.

Simon Thompson: Nang lumabas ang libro sa hardback, inilabas mo ito sa kalsada.

Sharon Gless: Ito ay isang magaspang na paglilibot dahil sa Covid.

Thomson: Kapag naglabas ka ng isang libro sa kalsada, hindi mo alam kung ano ang magiging tugon. Ano ang pinakanagulat mo sa karanasang iyon?

Gless: Sa tingin ko ito ay positibong reaksyon ng mga tao dito. Ito ay isang napaka-personal na bagay sa akin. Hindi ko alam kung ano ang magiging hitsura ng tour. Nadismaya ang mga publicist ko dahil, dahil sa Covid, wala kang magagawa nang live. Walang nagpapasok sa iyo sa kanilang mga studio, at hindi ako makapunta sa maraming bookstore, ngunit ang ikinagulat ko ay kung gaano ito nagustuhan ng mga tao. Ang aking mga paglilikot lamang, ngunit sasabihin sa akin ng mga tao na may kaugnayan sila dito at dumaan sa parehong uri ng mga bagay. Nagulat ako dahil akala ko ako lang. Sa palagay ko lahat tayo ay napakaespesyal, ngunit hindi ito naging espesyal. Akala ko ako lang ang may lola na katulad ko. Minahal ko siya, ngunit napakasakit, at nagbago ako dahil sa kanya para sa ikabubuti. Hindi ito libro tungkol sa pang-aabuso. Walang pisikal na pang-aabuso na kasangkot, salamat sa Diyos, ngunit kinuha ko ang maraming katok.

Thomson: Paano nangyari ang libro?

Gless: Nang hilingin sa akin nina Simon at Schuster na isulat ang aklat, naisip ko, 'Okay.' Binasa ko sa kanila ang isang chapter. Bukas ang pinto sa opisina ng presidente, at humagalpak ng tawa ang katulong sa pasilyo. Noong una akong hiniling na gawin ang libro, mayroong ganitong ekspresyon sa aking buhay na, 'Mukhang may mga reklamo,' at ito ay sagot sa aking pagiging rehab. Nagkaroon ng maraming iskandalo tungkol dito noong 80s, at ito ay pagkatapos kong maglaro kay Christine Cagney, at siya ay lasing din. Ito ay medyo malupit na dinala sa aking pansin na baka gusto kong tingnan ang aking problema. Maya-maya ay may lumapit sa akin at nagsabing, 'Nasa Hazelden ka?' Ito ay ang Harvard ng mga rehab, at sinabi ko, 'Oo, tila may mga reklamo.' Sinisikap kong balewalain ito, at ang aking asawa, si Barney Rosenzweig, na hindi ko asawa noon, ay nakatayo doon, at siya ay humagalpak ng tawa. Naging expression ko na, kaya nung pinasulat ako ng libro, naisip ko na yun ang isusulat ko, lahat ng reklamo sa akin.

Thompson: Ang aklat ay tinatawag Tila May mga Reklamo, ngunit tila wala kang marami sa iyong sarili.

Gless: Mayroon akong ilan, ngunit hindi ako sumulat tungkol sa mga iyon. Sumulat ako tungkol sa mga reklamo tungkol sa akin. Hindi ako nag-iisip ng mga reklamo. Now that I'm thinking and talking to you, sure, may reklamo ako (laughs). Nakatayo pa rin ako, at mas maganda ako sa sinabi. Sa oras na iyon, hindi ko naisip na ito ay mas mabuti para sa akin dahil ang aking damdamin ay patuloy na nasasaktan. Habang tinitingnan ko ang aking buhay at nakikita kung ano ang nangyari at ang magandang kapalaran na mayroon ako sa industriyang ito, ang mga bagay na iyon ay mabuti.

Thomson: Gaano kadaling maging tapat sa aklat? Hindi ka nagpipigil.

Gless: Kapag napagpasyahan kong ito ang gagawin ko, napakadali. Naalala ko kaagad ang ilan sa mga bagay na napag-usapan ko, ngunit ang pag-alala sa kanila habang nagpapatuloy ang mga ito sa buhay ko, na kailangang tingnan ang mga reklamong iyon, ay medyo mahirap. Ang pagsusulat ng libro at paglabas ng lahat ng masasamang bagay tungkol sa akin ay hindi talaga nag-abala sa akin. Sa edad ko, sinasabi ko, ano? Nakatayo pa rin ako, at nagkaroon ako ng kamangha-manghang karera, at dahil sa ilan sa mga reklamong iyon, naging matagumpay ako dahil naging matigas ako para tanggapin ito. Naisip ko lang na ito ay isang magandang ideya. Ang mahirap, at sinasabi ko ito sa dulo ng libro, ay sumusulat ako nang walang pabalat. Kinailangan kong isulat ito sa salamin, tinitingnan ang totoong ako, nang walang alak at droga at walang saplot sa aking puso at kaluluwa. Hindi ko ibig sabihin na ginagawa iyon ng inumin at droga dahil hindi nila ginagawa. Pinipilipit lang nila ang lahat, kaya hindi ko ito inirerekomenda. Walang pakitang-tao. Kinailangan kong ikuwento ang bawat kuwento sa kalupitan ng salamin na iyon.

Thomson: Maraming beses mong sinabi na hindi mo napagtanto ang epekto sa mga tao pagdating sa trabahong iyong ginagawa. Nagsimula ka bilang isang Universal contract player na kumikita ng $186 bawat linggo. Sa puntong iyon, naisip mo ba na nagawa mo ito? Noong ginawa mo ba Cagney at Lacey o ibang palabas, o hindi mo pa ba talaga naramdaman iyon?

Gless: Hindi ko naisip na, 'Well, now I've made it,' dahil kung sinabi ko iyon, ibig sabihin tapos na ako, at ayaw ko nang matapos. Gusto ko pang magtrabaho. Nagtanong ka tungkol sa mga reklamo, at iyon ang aking pinakamalaking reklamo. Mahirap makakuha ng trabaho sa aking edad, ngunit katatapos ko lang ng dalawang proyekto. Ang industriya ay naging napakabuti sa akin, at gusto kong ipagpatuloy ito hanggang sa hindi ko na magawa dahil ito ang pinakamahusay na ginagawa ko. Mukhang maliit sa akin, ngunit wala nang iba pang gusto kong gawin. Ang katotohanan na pumasok ako sa negosyong ito nang walang karanasan ay isang himala. Nakita ako sa isang maliit na dula sa Encino Community Theatre, at ang dahilan kung bakit ako nakakuha ng atensyon ay dahil nagkamali ako. Ito ang unang pagkakataon na gumawa ako ng kahit ano sa entablado; Hindi pa ako umarte sa buhay ko, nagkamali, nakaligtaan ng isang cue, at lumabas na kalahating bihis. Hindi naintindihan ng mga manonood ang pagkakamali at naisip na ako ay isang napakatalino na komedyante. Sila ay nabaliw, at ang aking mga katrabaho ay nagtatawanan, ngunit ako ay namamatay. Naka-sign ako sa Universal Studios sa loob ng sampung taon dahil sa isang pagkakamali sa entablado. Kung ang sinumang artista ay magtanong, 'Well, paano ako papasok sa negosyo?' Sasabihin ko, 'Gawin mo na lang. Gumawa ng teatro sa komunidad. Kumilos kahit saan dahil hindi mo alam kung sino ang nasa silid na iyon.'

Thomson: Panonood Cagney at Lacey ay isang bagay na ginagawa namin bilang isang pamilya bawat linggo. Sa palabas, sinabi ni Christine na siya ay isang alkoholiko ay ang unang pagkakataon na nakita ko itong ipinakita sa ganoong paraan at ng isang babae. Madalas itong ipinakita bilang isang isyu ng lalaki at sa isang komedya na paraan. Napagtanto mo ba noong panahong iyon na ito ay magiging napaka-groundbreaking?

Gless: Isa lang itong milestone para sa palabas, ngunit nakakamit namin ang maraming milestone, partikular para sa mga kababaihan. Dahil ang isang palabas na tulad nito ay hindi pa nasubukan, hindi mahirap i-highlight ang mga orihinal na problema. Walang sinumang lalaki o babaeng bayani sa isang palabas sa TV na nagkaroon ng problema, isang partikular na pisikal na problema. Iyon ang likas na katangian ng palabas, na naging mas personal. Nag-research kami, at nagustuhan ko ito dahil ito ang unang pagkakataon na nagkaroon ng sikretong ganito ang isang karakter sa palabas. Palaging sikreto ang alkoholismo hanggang sa ito ay nabubunyag. Natuklasan namin na sa tuwing nalalasing ang isang lalaki sa isang party, siya ay itinuturing na nakakatuwa. Sa tuwing nalalasing ang isang babae sa isang party, nakakahiya siya. Hindi iyon tama, at hindi ito makatarungan. Ito ay isang sakit na mayroon ng maraming tao. Si Cagney ay umiinom sa lahat ng mga taon ng palabas, ngunit siya ay isang social drinker at napakasaya. Ang kanyang ama ay lasing, kaya sa pagtatapos ng aming mga taon ng paggawa nito, tila tama na aming napag-usapan ang kanyang problema. Sabi ng isang nag-interbyu sa akin, 'Alam mo ba na si Chris Cagney ay nasa hustong gulang na anak ng isang alkoholiko?' at sinabi ko, 'Hindi, hindi ko alam iyon.' Sinabi niya, 'O, oo,' at inilista niya ang lahat ng bagay, kaya pinuntahan ko si Barney, na siyang producer, at sinabing, 'Alam mo ba na si Cagney ay nasa hustong gulang na anak ng isang alkoholiko?' Sabi niya, 'Honey, ikaw ang naglalaro nito?' Sinabi ko sa kanya ang lahat ng mga katangian, at sinabi niya, 'Hindi namin isinulat ang bagay na iyon. Ikaw ang naglalaro nito sa lahat ng mga bagay na nangyayari. Gusto mo bang tingnan ito? Lagi mong sinasabi na ayaw mong mabiktima si Cagney.' Kaya't gumawa siya ng mga manunulat ng isang kamangha-manghang script, at ipinakita niya ito sa akin at sinabing, 'Pakiusap, huwag itong ipakita sa sinuman. Walang nakakita nito, kasama si Tyne (Daly).' Kaya nakita ko ito at bumalik sa susunod na araw, at sinabi ko, 'Ito ay napakatalino. Sino ang kukunin mong tumugtog nito?' Ito ay kaya nakakatakot. Hindi ko alam kung kakayanin ko. Ito ay magaspang. Hindi ko alam kung nakita mo na ba ang two-parter na ginawa nila sa bagay na iyon, pero it was physically and emotionally very rough. Buong pagmamalaki, pumunta ako doon.

Thomson: Pagdating sa mga hamon, ilang beses ka nang nakapunta doon sa iyong karera. Ginawa mo ulit iyon Queer bilang Folk. Palagi kang paborito sa komunidad ng LGBTQ+, ngunit hindi iyon sinasadya. Bakit sa tingin mo mayroong ganitong pagkakamag-anak at pagkakaugnay?

Gless: lakas ng loob ko. Ilan sa mga eksenang ginampanan ko ay nagkaroon ng lakas ng loob. Gayundin, at alam ko na ito ay parang cliche, ngunit ang ilan sa aking matalik na kaibigan ay bakla; gayunpaman, hanggang sa ginawa ko Queer bilang Folk, hindi ko alam ang marami sa malalalim na problema ng gay community. Lumabas lang kami, nag-inuman, nagsayaw, at nagtawanan. Nang makasama ako sa palabas, natutunan ko ang mga bagay sa lipunan. Hindi ko alam na ang komunidad ay dumaranas ng lahat ng mga problema, at talagang sumakay ako. Sa kabila ng kanyang bibig at hitsura at lahat ng bagay, siya ay isang hindi kapani-paniwala na karakter, ngunit ang natutunan ko sa papel ay ang maraming mga manonood sa telebisyon ay natututo kasama ko. Aktibo pa rin ako sa gay community.

Thomson: Maingat kang pumili ng iyong mga bahagi. Sa pangatlong diskarte pa lang ay pumayag kang laruin si Christie Cagney at Lacey.

Gless: Noong unang beses na tinanong ako, ayoko na. Naglaro na ako ng pulis sa isang piloto, at hindi ito nagbebenta. Sa pangalawang pagkakataon, naging abala ako at hindi ko magawa. Sa ikatlong pagkakataon, sa wakas, naging matalino ako at tinanggap ko ito. Sinabi ni Barney na ang mga aktor ay hindi palaging ang pinakamahusay na mga hukom ng materyal (laughs), ngunit tinanggap ko ito nang masaya, at walang alinlangan na ito ay isang pagbabago sa aking karera at buhay. Ang unang feminist na nakilala ko ay si Barney Rosenzweig. Hindi ito isang paksa na sinaligan ng mga producer noong panahong iyon, ngunit pagkatapos ay pumasok ako sa palabas, nakilala sina Tyne at Barney, at nagbago ang aking buhay sa lahat ng paraan.

Thomson: Kaya kung ano ang mga alternatibo sa Cagney at Lacey sa oras na?

Gless: Nais kong mapasali sa mga pelikula dahil dito ako lumaki sa Hollywood at isang sipsip para sa mga Klieg na ilaw sa kalangitan. Palagi kong iniisip, 'Pupunta ako sa mga pelikula,' at pagkatapos ay dumating ang pangakong ito sa isa pang serye. Hindi ko alam kung ano ang papasukin ko. Hindi ko alam kung ano ang magiging buhay ko at kung paano magbabago ang buhay ko. Sa lahat ng aking trabaho, natuto akong kumilos habang tumatakbo ako, ngunit nagkaroon ako ng magandang Tyne Daly upang makapagtrabaho. Ididirek niya ako sa drama, at ididirekta ko siya sa komedya, at nagkaroon kami ng magandang relasyon. Maaari naming sorpresahin ang isa't isa, at sinusubukan naming gawin. Wala kaming oras para maging magkaibigan. Ito ay isang pag-iibigan sa camera. Maraming tao ang nag-akala na hindi namin gusto ang isa't isa at gusto nilang pangarapin ang mga horror story na ito. Hindi ito totoo. Sobrang nagustuhan namin ang isa't isa. Magkaibigan na kami ngayon dahil hindi nakakasagabal ang shooting, pero ang 18 oras sa isang araw ay mahaba, at walang eksenang wala ang isa sa amin. Iyon ang ginawa. Ano ang natutunan ko? Natutunan ko ang kapangyarihan ng pagganap, pagkakaibigan, at pagkababae, at natutunan ko ang tungkol sa kahusayan sa telebisyon. Sa tingin ko pa rin ang telebisyon ang pinakamakapangyarihang daluyan sa mundo. Pupunta tayo sa bahay ng lahat, alam mo ba?

Thomson: Nabanggit mo na gusto mong gumawa ng mga pelikula, ngunit ang isang malaking bahagi ng iyong karera ay nasa telebisyon. Ang telebisyon ang sinusubukang pasukin ng lahat mula sa pelikula ngayon.

Gless: Walang s**t (laughs). Pakiulit. Lahat ng malalaking bida sa pelikula na hindi makakakuha ng trabaho at kasing edad ko ay lumilipad na sa telebisyon ngayon. Bravo, maligayang pagdating, dahil ito ay isang kamangha-manghang daluyan.

Thomson: Palagi mong ginagamit iyon para sa iyong kalamangan. Para sa iyo, Queer bilang Folk ay isang tunay na muling pagbabangon at muling pag-imbento ng iyong sarili.

Gless: May kailangan akong gawin. Isa sa aking mga adiksyon ay pagkain, at sa oras na iyon Queer ss Folk ay nasa labas, ako ay nasa entablado sa Chicago, gumagawa ng isang dula, at ako ay halos 200 pounds. Sa kabutihang palad, tinanggap pa rin ako ng mga tao, at gusto kong isipin na ito ay dahil sa aking kakayahan, hindi sa aking hitsura, at isang tao ang nag-snuck sa akin ng script. Naisip ko, 'Sino ang gugustuhing ganito ako sa telebisyon?' Anyway, tumawag ako sa Showtime at sinabing gusto ko. Sabi ng Presidente sa Showtime, 'It's a good idea. Sa tingin ko magdadala ka ng kaunting klase sa proyekto.' Sabi ko, 'Jerry, hindi klase ang nasa isip ko.' Gusto niyang makilala ko ang mga producer dahil hindi niya ako basta-basta masusuka, kaya kinausap ko sila sa telepono. Sabi ko, 'Bago ako lumipad doon, alam mo ba kung ano ang hitsura ko?' At sinabi nila, 'Oo, ginagawa namin. Nakita ka namin sa entablado sa isang benepisyo ng AIDs sa Los Angeles,' at sinabi ko, 'Okay, gusto mo pa rin ako?' Sila ay tulad ng, 'Talagang. Hindi katawan mo ang gusto namin; ito ang iyong puso.' Naisip ko, 'Wow, napaka-cool.' Ganyan ipinanganak si Debbie Novotny. Sinuot ko ang pulang peluka na iyon dahil sinusubukan kong gawin ang lahat ng aking makakaya para mawala si Chris Cagney at hindi magmukhang iniisip ng mga tao na titingin ako. Binago ko ang lahat.

Thomson: A lot of people are now all about reinvention in their careers, they want to look different, pero sabi ba sa iyo, 'Sharon, don't reinvent yourself because they know you as this, and it will damage that.'

Gless: Sinabi ba iyon ng mga tao sa akin? Isang tao ang gumawa, at iyon ay ang aking asawa. Siya ay labis na nabalisa tungkol sa pagtaas ng timbang. Sinabi ko sa kanya na nakasuot ako ng isang malaking pulang malabo na peluka, at sinabi niya, 'Sa palagay ko, nakakatakot na ganito ang hitsura mo sa screen. Magagalit ang lahat, Sharon. Kilala ka nila. Ito ay isang malaking pagkakamali.' At sabi ko, 'Well, ito ang ginagawa ko.' Pumunta kami sa screening, dumating ang karakter ko na si Debbie, at nataranta ang mga manonood. Minahal nila siya. Nagkaroon ako ng mga reklamo sa direktor na hindi niya ipinakilala ang aking katangian ng karakter. Siya at ako ay nagkaroon ng alitan tungkol dito. Anyway, the lights come up, the screening is over, and my husband said, 'Mahal ka nila, but that director sure as hell didn't know how to present you.' Sinusubukan kong sabihin sa direktor kung paano ito gagawin, at hindi siya nakikinig sa akin. Anyway, nabigla ang asawa ko na papayag akong magmukhang ganyan sa pelikula.

Thomson: Maraming tao ang nakipag-ugnayan sa iyo sa paglipas ng mga taon, at nabanggit mo ito kanina para sabihin kung paano mo naimpluwensyahan ang kanilang buhay o, sa ilang mga kaso, nakatulong sa pagliligtas ng kanilang buhay. Ano ang pakiramdam niyan, Sharon?

Gless: Marami akong makukuhang mail mula sa Cagney at Lacey na nagsasabing, 'Sumali ako sa puwersa dahil sa iyo,' at gusto kong sumulat pabalik para sabihing, 'Mahal, maaari kang mapatay. Isa lang itong dramatization.' Naka-on Queer bilang Folk, Nakatanggap ako ng maraming mail na nagsasabi ng mga bagay tulad ng, 'Bago ko makita ang palabas, wala akong buhay, at higit sa lahat, hindi nagkaroon ng pagkakataon ang aking matalik na kaibigan na makita Queer bilang Folk, at pinatay niya ang kanyang sarili. Nakita ko na, andito pa rin ako. Salamat.' Nagbigay ito ng lakas ng loob sa mga kabataang lalaki na maghanap ng mga katulad na kaibigan at malaman na maraming tao ang katulad nila dahil hindi nila ito alam, kaya nakahanap sila ng pamilya na tumatanggap sa kanila at nagmamahal sa kanila. Kadalasan ay nagtatanong ang mga kabataang lalaki kung maaari silang magkaroon ng yakap. Saan man ako naroroon, sa palengke o kahit saan, sasabihin ko, 'Oo naman.' Mayroong isang batang lalaki sa New York, at sinabi niya, 'Maaari ba akong mayakap?' Sabi ko, 'Of course, you can,' hinawakan ko siya, at humagulgol na siya. Humagulgol siya sa kanyang buong katawan, at hindi siya tumigil. Nagpatuloy ito ng ilang minuto, at hindi ko siya binitawan dahil iniisip ko ang pinsalang ginawa sa batang ito. Naramdaman ko ito. Siya ay sumigaw sa kanyang sarili, at pagkatapos ay binitawan ko siya. Doing the show, I was being educated as to the pain that people goes through when they don't belong and don't think they'll ever belong anywhere. Ako ang nanalo sa palabas na iyon dahil ang dami kong natutunan at kayang ibigay sa mga taong nalulungkot at nawawala. Hindi dahil sa napakatalino ko, ngunit binigyan nito ng tahanan ang bawat nawawalang lalaki at babae, at nalaman nilang maraming tao doon, at may mga pamilya. Iyon ang pinakamahusay sa pinakamahusay.

Thomson: Patuloy kang nagdaragdag sa iyong hindi kapani-paniwalang katawan ng trabaho. Babalik ka ba sa Napatay sa UK bilang Zsa Zsa?

Gless: Salamat sa pag-alala niyan. hindi ko alam. Tatlong serye ang ginawa ko para sa kanila, pero isa lang ang naimbitahan kong gawin. Hiniling nila sa akin na bumalik sa loob ng dalawang taon, at pagkatapos ay tumama ang Covid, at ang karakter, si Zsa Zsa Harper-Jenkinson, ay nawala.

Thomson: Alam kong mahal mo Hacks. Magiging magandang karagdagan ka sa cast na iyon. At gumagawa sila ng ikatlong season.

Gless: I think tapos na yun? Wala akong pinalampas na isang episode ng unang dalawang season. Natuwa ako nang makita si Jean Smart na tumaas sa isang napakagandang papel na tulad nito. She's such an outstanding actress, but I had never really had the chance to see that complicated hysterical work. Isa akong malaking tagahanga. Sigurado akong nagtrabaho kami mula sa parehong network sa ilang oras, ngunit hindi ko matandaan ang kasiyahan na makilala siya. Ito ang paborito kong palabas sa ere dahil sa pagsusulat at sa kanyang kadalubhasaan. Siya ay isang hindi kapani-paniwalang talento.

Thomson: Mayroon bang anumang bagay na hindi mo nagawang gawin na nasa iyong listahan pa rin? Ano pa ang isusulat sa aklat ni Sharon Gless?

Gless: May isa pa yata akong series sa akin. Yan ang kaya ko. May nag-interview sa akin at nagtanong, 'Alam mo ba na mas marami kang serye kaysa sa ibang babae sa telebisyon?' Sabi ko, 'Hindi ko alam 'yan.' Sabi nila, 'Mayroon kang siyam na serye. Isang babae lang ang nakatalo sa iyo, at ito ay si Betty White. Siya ay may sampu.' I was like, 'Okay, may goal. Papantayan ko si Betty at gagawa ng isa pa.' Kaya, gusto kong gumawa ng isa pa.

Tila May mga Reklamo, na inilathala nina Simon at Schuster, ay available sa paperback mula Martes, Nobyembre 29, 2022.