Dalawang Canadian Air Force Pilot ang Nasa Mainit na Tubig Dahil sa 'Hindi Nararapat' na Call Sign

Sa isang impormal na panlipunang pagtitipon noong Hunyo, isang grupo ng mga piloto ng manlalaban mula sa 4 Wing ng Royal Canadian Air Force sa Cold Lake, ang Alberta ay nagbigay sa isang bagong piloto kung ano ang itinuturing na isang "hindi naaangkop" na call sign ng pamunuan ng RCAF. Ngayon, dalawang matataas na opisyal ng RCAF ang nahaharap sa mga hindi kriminal na kaso at mga pagdinig sa pagdidisiplina sa usapin.

Ang "mga tanda ng tawag" - mahalagang mga palayaw - ay isang matagal nang tradisyon sa western military aviation. Karaniwang tumutukoy ang mga ito sa mga partikular na katangian ng isang indibidwal, sa mga insidente kung saan ang tao ay maaaring nasangkot o naglaro sa mga pangalan/apelyido. Sila ay madalas na walang paggalang o mapang-abuso at tulad ng madalas na ipinagdiriwang para sa antas ng kalidad na ibinibigay nila sa loob ng hierarchy ng militar.

ADVERTISEMENT

Ngunit sa pagpayag sa isang kadre ng mga piloto na nagpupulong sa isang “call-sign review board” (isang impormal na pagkikita, posibleng nasa club setting ng isang opisyal) na ilapat ang hindi naaangkop na call sign sa isang bagong Second Lieutenant, RCAF Colonel Colin Marks at Lieutenant Colonel Corey Mask (mga senior na opisyal sa 4 Wing) ay paunang sinampahan ng kaso dahil sa hindi epektibong pagpapatupad ng Defense Administrative Orders and Directives (DAOD) 9005-1, na tumutugon sa sekswal na maling pag-uugali.

Ang mga detalye ng kaso ay hindi malinaw dahil pinili ng RCAF na itago ang partikular na impormasyon. Ang call sign na pinag-uusapan ay hindi ibinunyag, o ang pagkakakilanlan ng indibidwal kung kanino ito ilalapat. Sa isang email na tagapagsalita ng RCAF, si Major Trevor Reid, ay ibinunyag na ang call sign ay nagsasangkot ng isa pang Second Lieutenant.

Idinagdag ni Reid na, "Sa kasong ito ang mga Apektadong Tao ay nakilala at sinusuportahan sa buong panahon. Ang Commander 1 Canadian Air Division ay nagpadala sa bawat isa sa mga piloto ng liham na humihingi ng paumanhin para sa insidente, na naglalarawan sa mga hakbang na mayroon at ginagawa at nagdedetalye sa kanila kung paano sila makakahanap at makakatanggap ng karagdagang mga update at suporta.

ADVERTISEMENT

Ang bagay ay lumilitaw na dumating sa atensyon ng mga awtoridad ng RCAF kasunod ng isang reklamo sa Canadian Military Police "tungkol sa mapaminsalang katangian ng sinasabing call-sign" ilang sandali matapos ang kaganapan ayon kay Major Reid.

Hindi sinabi ni Reid kung sino ang nagreklamo o kung ang Canadian Military Police ay karaniwang kasangkot sa pagpapatupad ng wika/kultura. Sina Col. Marks at Lt. Col. Mask ay kinasuhan Noong Oktubre 19. Ang mga kaso ay hindi kriminal at nakakulong sa Canadian military service code.

ADVERTISEMENT

Ang ikatlong junior officer ay kinasuhan ng "Pagbabawas ng Disiplina, Kahusayan, o Morale para sa pagsali sa pagtatalaga ng hindi naaangkop na tanda ng tawag sa kaganapan" ayon sa RCAF. Gayunpaman, ipinasiya ng serbisyo na ang junior officer ay hindi haharap sa isang summary hearing. Sa halip, ilalapat ang hiwalay na mga hakbang sa administratibong pandisiplina sa opisyal. Ang mga panloob na administratibong hakbang ay inilapat din sa ilang iba pang mga opisyal na naroroon sa call-sign review board na may ranggo mula Second Lieutenant hanggang Major.

Kinumpirma ni Major Reid na naroon sina Col. Marks at Lt. Col Mask sa pagtitipon. Ang mga opisyal ay haharap sa magkahiwalay na mga pagdinig sa buod na pinangangasiwaan ng isang opisyal ng Canadian Army at isa pang opisyal ng Air Force ayon sa pagkakabanggit. Si Colonel Robert McBride (Army), Commander, 3rd Canadian Division Support Base Edmonton ang magsasagawa ng pagdinig para kay Lieutenant Colonel Mask. Si Brigadier General Jamie Speiser-Blanchet (isang RCAF tactical helicopter pilot) Commander ng Cadets at Junior Canadian Rangers ang magsasagawa ng pagdinig para kay Colonel Marks.

Hindi idinetalye ni Major Reid kung anong partikular na hurisdiksyon ang hawak ng mga opisyal na ito. Ipinaliwanag niya na, "Ang Pagdinig ng Buod ay medyo bago sa Sandatahang Lakas ng Canada at idinisenyo upang maging isang hindi penal at hindi kriminal na proseso na ginagamit upang matugunan ang mga paglabag sa disiplina ng militar sa isang antas ng yunit."

ADVERTISEMENT

Sinabi pa ni Reid na, "Ang pamunuan ng RCAF ay may lubos na tiwala na ang dalawang opisyal na ito, na pinili para sa kanilang kawalang-kinikilingan [sila ay hindi konektado sa RCAF fighter community] ay titiyakin na ang isang patas na proseso ay magbubukas sa parehong mga kaso."

Ayon sa mga inisyal na ulat, walang pagdinig na isapubliko at ang kanilang pagiging sarado ay nagdulot ng pagkabahala. Sinabi ni Retired Lieutenant Colonel Rory Fowler, na ngayon ay isang abogado na dalubhasa sa mga kaso ng militar, Ang Canadian Press na, "Habang ang isang opisyal na nagsasagawa ng isang buod na pagdinig ay may pagpapasya na isara ang bahagi, o lahat ng isang pagdinig, ang inaasahan ay ang gayong pagbabawas sa transparency ay lalabas lamang sa mga pambihirang pagkakataon."

Sa isang maliit na twist, sinabi ni Maj. Reid ngayong hapon na, "Ang isang pangwakas na desisyon tungkol sa pampublikong pag-access ay hindi pa nakakamit sa ngayon." Ang mga desisyon sa huli ay ipapaubaya kay Brigadier General Speiser-Blanchet at Col. McBride ayon sa RCAF na higit na nagdiin na "mahalaga na masaksihan ng mga miyembro ng sandatahang lakas ang mga paglilitis bilang bahagi ng disiplina at pananagutan ng yunit."

ADVERTISEMENT

Ang mga pagdinig ay tiyak na magkakaroon ng mga implikasyon sa karera. Parehong sina Col. Marks at Lt. Col. Mask ay mga senior F-18 piloto at si Marks ay nasa linya para manguna sa RCAF 3 Wing sa Canadian Forces Base Bagotville, Quebec noong tag-araw. Ang change-of-command ceremony at ang pag-akyat ni Col. Marks sa command ay ipinagpaliban. Ang kanyang mga prospect para sa pagpapalagay ng command ay nakasalalay sa pagdinig ayon kay Major Reid.

Tumanggi si Reid na magkomento sa reaksyon sa mga hakbang sa pagdidisiplina/pagdinig mula sa rank-and-file sa 4 Wing ngunit sinabi niya na, "Layunin ng Commander 1 Canadian Air Division na maging bukas at transparent hangga't maaari sa mga miyembro. ng dibisyon sa mga usapin ng maling pag-uugali at paglago ng kultura upang tayo, bilang isang Air Force, ay matuto mula sa mga sitwasyong ito habang tayo ay patuloy na nagbabago sa isang RCAF kung saan ang mental wellbeing ng mga miyembro ay itinuturing na isang kritikal na enabler ng mga operasyon.

ADVERTISEMENT

Ang kapasidad ng Canadian military writ large na maging kritikal na enabler ng sustained operations ay isang bukas na tanong. Ang Canadian Armed Forces Chief ng Defense Staff, si General Wayne Eyre, ay ginawa kamakailan Tingnan ang mga komento sa telebisyon sa Canada na ang militar ng bansa ay nagpupumilit na panatilihin ang mga tao at stock weapons system at munitions sa isang lawak na magiging "mahirap" na maglunsad ng isa pang malakihang operasyon tulad ng nangyari sa Afghanistan.

Habang hinihintay ang mga resulta ng mga pagdinig sa call sign, maaaring mahirapan ang RCAF na harapin ang sarili nitong espirt de corps.