Ang UK Airlines ay Pinagbawalan Mula sa Russian Airspace Habang Bumalik ang Moscow Sa Mga Sanction ng Kanluran

Topline

Ipagbabawal ang mga British flight sa paglipad sa airspace ng Russia o paglapag sa mga paliparan nito, inihayag noong Biyernes ng awtoridad ng civil aviation ng Russia, isang paghihiganting hakbang sa mga parusang Kanluranin na lalong nagpapalubha sa pandaigdigang paglalakbay sa rehiyon.  

key Katotohanan

Sinabi ni Rosaviatsiya, ang awtoridad ng civil aviation ng Russia, na ang pagbabawal ay bilang tugon sa "hindi magiliw na mga desisyon" ng mga awtoridad sa aviation ng UK.

Ipinagbawal ng UK ang flag carrier ng Russia na Aeroflot mula sa British airspace at lumapag sa mga paliparan nito noong Huwebes, bahagi ng mga parusa na ibinagay laban sa Moscow dahil sa pagsalakay sa Ukraine. 

Ang hakbang ay nagmamarka ng isa pang kahirapan para sa mga airline sa pag-navigate sa rehiyon, na ang Ukrainian at Moldovan airspace ay sarado na sa mga sibilyang flight kasama ang mga bahagi ng Russian at Belarusian airspace.

Ang mga airline ay naghahanda na ng mga contingency plan dahil sa conflict at naiulat na nagsimulang magtanong tungkol sa kapasidad sa Anchorage Airport ng Alaska, isang sikat na refueling hub noong Cold War, ayon sa Reuters. 

Ang ilan, tulad ng flight ng Japan Airlines patungong Moscow Huwebes ng gabi, ay nagkansela rin ng mga flight dahil sa pangamba sa seguridad, iniulat ng Reuters, at ang iba ay nag-ulat ng mas mahabang oras ng flight dahil sa mga pagbabago sa ruta.  

Ano Upang Panoorin Para

Higit pang mga parusa at pagpapalawak ng pagkagambala. Posibleng lumawak ang mga rehiyon ng airspace na sarado sa trapiko ng sibilyan habang nagpapatuloy ang sigalot, partikular sa mga kalapit na bansa. Posible rin na hadlangan ng Russia ang ibang mga airline o bansa na lumipad sa kanilang airspace o harapin ang sarili nitong pagbabawal bilang bahagi ng mga parusa sa hinaharap. Ang Belarus, na inakusahan ng pagpapadali sa pagsalakay ng Russia, ay maaari ding harapin ang mga parusa. 

Pangunahing background

Ang pagkagambala at kaguluhan ay isa pang dagok sa industriya ng aviation, na pinangangasiwaan pa rin ang epekto ng pandemyang Covid-19. Ang sektor ay isa sa mga pinakamahirap na tinamaan sa panahon ng pandemya dahil ang pandaigdigang paglalakbay sa lupa ay huminto at ang mga maingat na pasahero ay umiwas sa mga eroplano. Ang pagsalakay ng Russia ay nagbunsod ng mabilis na pagtugon mula sa mga airline noong Huwebes habang nagsusumikap silang ayusin ang mga ruta upang mapaunlakan ang kamakailang isinarang airspace sa Ukraine. Higit pa sa mga paghihirap sa logistik at pag-scrap ng mga ruta, ang salungatan sa Europe ay maaaring magdulot ng karagdagang pagkaantala sa pagbangon ng industriya, na may mga presyo ng langis na tumataas sa pinakamataas na punto sa mga taon. 

Karagdagang Reading

Ipinapakita ng larawan ang walang laman na airspace sa ibabaw ng Ukraine at ang hangganan nito sa Russia (CNN)

Nag-aagawan ang mga airline habang ini-redrawing ng pagsalakay ng Ukraine ang mapa ng ruta (Reuters)