Ang Inflation ng UK ay Pumataas Sa 10.1%—Isang 40-Taon na Mataas Bilang Cost-Of-Living Crisis Bites

Topline

Ang rate ng inflation sa UK ay tumalon sa 40-taong mataas noong Setyembre sa gitna ng tumataas na presyo ng pagkain at enerhiya, pagpapalalim ng cost-of-living crisis sa bansa at pagtaas ng pressure sa beleaguered na Punong Ministro na si Liz Truss habang nagpupumilit siyang iligtas ang kanyang premiership.

key Katotohanan

Balita Peg

Ang mataas, o kahit record-breaking, inflation ay tumatama sa mga ekonomiya sa buong mundo. Mga presyo ng consumer sa US rosas 8.2% sa 12 buwan na nagtatapos sa Setyembre. Tumataas na presyo ng enerhiya sa eurozone hunhon inflation sa 10% noong Setyembre, isang bagong rekord, kahit na ang mga rate sa ilang mga indibidwal na bansa ay mas mataas (inflation sa Estonia ay higit sa 24%). Ang pagtaas ng mga gastos sa pamumuhay ay nagtulak sa pampulitikang agenda sa buong mundo—ito ay isang susi problema para sa paparating na midterms—at nagtulak sa marami sa mga lansangan may pasubali na humiling ng higit pang aksyon ng pamahalaan upang mabawasan ang mga presyo.

Pangunahing background

Ang inflation ay isang mahalagang sukatan kung paano tumataas ang mga gastos ng mga produkto at serbisyo sa paglipas ng panahon. Sa totoong mga termino, epektibo nitong binabawasan ang halaga ng pera sa paglipas ng panahon, ibig sabihin ang isang dolyar ngayon ay magiging mas mababa sa isang dolyar sa hinaharap. Habang ang isang antas ng inflation ay inaasahan at kahit na malusog para sa isang ekonomiya, ang mataas at hindi matatag na mga rate ay maaaring mapanganib at maaari pa nga, sa napakatinding mga kaso, mawalan ng kontrol at magdulot ng pagbagsak ng ekonomiya. Ang rate ng inflation sa UK ay nasa ibaba lamang ng 40-taong mataas na 10.2%, na itinakda noong Pebrero 1982, ayon sa sa BBC. Ang rate ay mas mataas sa 2% ng Bank of England target para sa inflation at sa sentral na bangko hinulaang ang inflation ay tataas sa 11% sa Oktubre. Inaasahan nito na mananatili ang inflation sa itaas ng 10% para sa "ilang buwan bago magsimulang bumaba."

Tangent

Ang rate ay pipigain kung ano ang mahirap na pananalapi para sa marami sa UK at magpapalala sa isang malalang halaga ng pamumuhay krisis. Ang patuloy na pagkagambala mula sa pandemya ng Covid-19 at ang pagsalakay ng Russia sa Ukraine ay nagpapataas ng mga presyo ng pagkain at enerhiya sa buong mundo at nag-reaksyon ang mga merkado mahina sa patuloy na pagbabago ng mga patakarang pang-ekonomiya ni Truss, na lubhang nakakabawas sa halaga ng pound at pinipilit ang sentral na bangko na makialam.

Ano ang Hindi Namin Alam

Ang kapalaran ni Truss. Ang bagong punong ministro ng Britain ay malalim at malalim Hindi sikat, iminumungkahi ng mga botohan, kahit na sa mga miyembro at mambabatas ng kanyang sariling partido, ang ilan sa kanila ay mayroon lantaran nagsalita tungkol sa pagpapatalsik sa kanya. Matapos ang isang serye ng nakakahiyang u-turns sa mga hindi sikat at hindi pinondohan na mga patakaran sa pananalapi ay idinisenyo niya kasama ang dating ministro ng pananalapi na si Kwasi Kwarteng—dahil siya ay walang kabuluhan fired—Truss install isang bagong pinuno ng pananalapi, si Jeremy Hunt, upang baligtarin ang kurso. Hindi sigurado kung maililigtas ni Truss ang kanyang trabaho at marami pa Mga mambabatas naniniwala na ito ay isang bagay ng "kailan, hindi kung" siya ay pupunta. Ibinukod ni Truss ang pag-alis sa maraming pagkakataon, kahit na alam niyang nagbago ang isip niya.

Ano Upang Panoorin Para

Ang Bank of England. Ang rate ng inflation para sa Setyembre ay magdaragdag ng presyon para sa pagtaas ng mga rate ng interes sa Nobyembre. Ang bangko ay nahaharap din sa mga panggigipit na tumugon sa paulit-ulit na pag-u-turn ng gobyerno sa mga pangunahing patakaran sa pananalapi, na nagpasindak sa mga merkado, nagpabagsak ng pound at malamang na nag-udyok ng karagdagang inflation.

Karagdagang Reading

Ang inflation ng UK ay bumabalik sa 40-taong mataas na 10.1% (Mga Panahon ng Pananalapi)