US consumer ay soldiering sa sa kabila ng tumataas na inflation at recession panganib, credit card giants sabihin

Nagdadala ng mga bag ang mga mamimili sa San Francisco, California, noong Huwebes, Set. 29, 2022.

David Paul Morris | Bloomberg | Getty Images

Ang mga mamimili sa US ay nagpakita ng kahandaang magpatuloy na magbayad ng mas mataas na presyo sa harap ng isang matamlay na ekonomiya na maaaring mauwi sa pag-urong, ayon sa mga higante ng credit card american Express at Bangko ng Amerika.

Ang American Express noong Biyernes ay nag-ulat ng mas malakas kaysa sa inaasahang mga kita at kita sa ikatlong quarter, habang tinataasan ang pagtataya nito sa buong taon. Sinabi ng kumpanya na ang pangkalahatang paggasta ng customer ay tumalon ng 21% taon sa paglipas ng taon, na hinimok ng paglago sa mga produkto at serbisyo pati na rin sa paglalakbay at entertainment.

Ang pangangailangan para sa paglalakbay ay partikular na nababanat dahil ang mga Amerikano ay bumubuo para sa mga ipinagpaliban na biyahe dahil sa pandemya. Ang mga mamimili ay nag-uumapaw din sa pagkain at libangan pagkatapos na lumuwag ang mga pandemic lockdown.

Sinabi ng American Express na ang segment ng paglalakbay at entertainment nito ay nakitaan ng pagtaas ng paggasta ng 57% mula noong nakaraang taon na may mga volume sa mga internasyonal na merkado nito na lumampas sa mga antas ng pre-pandemic sa unang pagkakataon sa ikatlong quarter.

"Nananatili ang paggasta ng miyembro ng card sa halos record na antas sa quarter," sabi ng CEO ng American Express na si Stephen Squeri noong Biyernes sa isang tawag sa kita. "Inaasahan namin na ang pagbawi sa paggastos sa paglalakbay ay magiging isang tailwind para sa amin, ngunit ang lakas ng rebound ay lumampas sa aming mga inaasahan sa buong taon."

Ang Bank of America ay hindi nakakaranas ng anumang mas mabagal na paglago sa paggasta sa kabila ng inflation na umabot sa mga makasaysayang matataas. CEO Brian Moynihan sinabi nitong mas maaga sa linggong ito malayang gumagastos ang mga customer ng bangko, gamit ang kanilang mga credit card at iba pang paraan ng pagbabayad para sa 10% na mas maraming dami ng transaksyon noong Setyembre at sa unang kalahati ng Oktubre kaysa sa isang taon na mas maaga.

"Maaaring magtaka ang mga analyst kung ang usapan tungkol sa inflation, recession at iba pang mga kadahilanan ay maaaring [magresulta] sa isang mas mabagal na paglago ng paggasta," sabi ni Moynihan noong Lunes sa isang conference call. "Hindi lang namin nakikita [iyan] dito sa Bank of America."

Gayunpaman, ang kamakailang data ng ekonomiya ay nagpakita ng mga palatandaan ng pagwawalang-kilos sa paggasta ng mga mamimili. Pagbebenta ng mga serbisyo sa tingi at pagkain ay maliit na nagbago para sa Setyembre pagkatapos tumaas ng 0.4% noong Agosto, ayon sa ang paunang pagtatantya mula sa Commerce Department.

Ang mga mamimili ay maaaring nagsimulang maging nababantayan tungkol sa splurging habang ang mga presyo ay tumaas nang husto at ang Federal Reserve ay nagtaas ng mga rate ng interes upang pabagalin ang ekonomiya.

- Nag-ambag sa pag-uulat sina Hugh Son at Jeff Cox ng CNBC.

Pinagmulan: https://www.cnbc.com/2022/10/21/us-consumer-is-soldiering-on-despite-soaring-inflation-and-recession-risk-credit-card-giants-say.html