Naiulat na Nakipagkasundo ang Ukraine sa Russia Upang Ipagpatuloy ang Pag-export ng Butil Sa gitna ng Pangamba sa Krisis sa Pagkain

Topline

Sinabi ng mga opisyal ng Ukrainian na naabot nila ang isang kasunduan sa Russia, Turkey at United Nations noong Biyernes upang alisin ang blockade ng hukbong dagat ng Russia, na nagpapahintulot sa milyun-milyong tonelada ng nakaimbak na butil ng Ukrainian na ma-export, na nag-aalis ng pangamba sa krisis sa pagkain habang nagpapatuloy ang digmaan.

key Katotohanan

Ang kasunduan, ang una mula noong nagsimula ang digmaan halos limang buwan na ang nakalilipas, ay kinabibilangan ng isang tigil ng Russia sa mga barkong Ukrainian na lumalabas sa mga daungan ng Black Sea, nagpapahintulot sa mga barkong Ukrainian na gabayan ang mga barkong butil palabas sa mga daungan na iyon, at nanawagan sa Turkey na siyasatin ang mga barkong iyon, na ikinababahala ng Russia. maaaring gamitin sa pagpuslit ng mga armas, sinabi ng mga diplomat sa BBC.

Halos 25 milyong tonelada ng mga butil ay nakulong sa loob ng Ukraine, ang ikalimang pinakamalaking tagaluwas ng trigo sa mundo, mula noong salakayin ng Russia noong Pebrero 24, habang nagbabala si Ukrainian President Volodymyr Zelensky na ang pagharang ng Russia ay magpapasiklab ng taggutom at malawakang paglipat.

Dumating ang deal sa gitna ng paulit-ulit na air strike ng Russia sibilyan at pantahanan mga lugar, habang itinuon ni Pangulong Vladimir Putin ang kanyang mga pagsisikap sa digmaan sa kahabaan ng Black Sea at sa silangang mga lalawigan ng Luhansk at Donetsk, kung saan ang humigit-kumulang 350,000 natitirang residente ay sinabihan na lumikas.

Malaking Numero

6 milyong tonelada. Ganyan karaming butil na na-export ng Ukraine, sa karaniwan, bawat buwan bago salakayin ng Russia ang bansa noong Pebrero, ayon sa data mula sa Ukrainian Grain Association. Simula noon, bumagsak ang mga export, sa humigit-kumulang 300,000 tonelada noong Marso, bago sila dahan-dahang bumangon, sa 1 milyon noong Abril at 1.7 milyon noong Mayo.

Pangunahing background

Ang Ukraine ay walang kapasidad na mag-imbak ng mga labis na butil na naipon nito habang nagpapatuloy ang pagsalakay ng Russia, ayon sa Ukrainian Grain Association, na tinatayang noong nakaraang buwan ang kabuuang sobra ng butil at mga oilseed ay maaaring umabot sa 55 milyon hanggang 60 milyong toneladang pinagsama. Halos 22% ng cropland ng Ukraine ay nasa ilalim na ngayon ng kontrol ng Russia, ayon sa Moscow Times, na nagbanggit ng satellite imagery. Higit pa riyan, lumabas ang mga ulat noong Hunyo ng Russia na nagnanakaw ng daan-daang libong tonelada ng Ukrainian grain para ibenta sa buong mundo — mga akusasyon na suportado ni United Kingdom Food Minister Victoria Prentis at US Secretary of State Antony Blinken. Itinanggi ng tagapagsalita ng Kremlin na si Dmitry Peskov ang mga ulat, kahit na ibinahagi ng satellite imagery CNN lumilitaw na nagpapakita ng mga barko ng Russia na nagkarga ng ninakaw na butil sa Crimea. Ang mga pag-uusap sa pagitan ng Turkey at ng UN para sa mga proteksyon ng Russia para sa mga barkong Ukrainian ay nagsimula dalawang buwan na ang nakakaraan, at nagpatuloy sa Istanbul noong nakaraang linggo — at mukhang may pag-asa sila. Sinabi ni Ukrainian foreign minister Dmytro Kuleba sa Spanish outlet El Pais noong nakaraang linggo sila ay "dalawang hakbang ang layo" mula sa isang kasunduan upang mapagtagumpayan ang naval blockade ng Russia.

Croteal Quote

"Bukas, gagawin namin ang unang hakbang patungo sa solusyon ng krisis sa pagkain na nakakaapekto sa buong mundo," Turkish Foreign Minister Melvut Cavusoglu tweeted Huwebes.

Karagdagang Reading

Ang Ministro ng Ukraine ay Nakikiusap Para sa Seguridad na Mag-export ng Butil Sa gitna ng mga alalahanin ng Krisis sa Pagkain (Forbes)

Sinabi ng Ukraine na Maaaring Bumaba ang Mga Pag-export ng Butil ng Higit sa 60% Kumpara Sa 2021 Sa Pinakabagong Nakababahala na Tanda ng International Food Crisis (Forbes)

Ang Alam Namin Tungkol sa Kung Saan Napupunta ang 'Ninakaw' na Butil ng Russia (Forbes)