Pinipigilan ng Ukraine ang Pag-agos ng Gas ng Russia sa Europe Sa Pamamagitan ng Key Pipeline

Ang mga presyo ng natural-gas sa Europa ay tumalon bago bumagsak. Ang pagtaas ng daloy ng gas ng Russia sa isang hiwalay na seksyon ng pipeline sa teritoryong kontrolado ng Ukraine malapit sa lungsod ng Sumy ay bahagyang na-offset ang paghinto, na nililimitahan ang pagtaas ng mga presyo.

Ang Europa ay pinalakas ang mga suplay ng enerhiya nito bago ang isang nakaplanong embargo sa buong European Union sa langis ng Russia, na na-hash out ngayong linggo. Ang ilang mga miyembrong estado, lalo na ang Germany, ay nagsiksikan din upang makahanap ng mga alternatibong supply ng gas sa gitna ng banta ng isang potensyal na pagputol ng mga pag-export ng Moscow. Sa kabila ng mga paggalaw na ito, ang Europa ay lubos na umaasa sa gas ng Russia, na isang slug na dumadaloy sa Ukraine. Ang gas na iyon ay patuloy na gumagalaw mula noong pagsalakay noong Pebrero 24 sa kabila ng matinding labanan.

Sinabi ng mga opisyal ng enerhiya ng Ukrainian na ang Russia ay lumilitaw na umiwas sa mga sinasadyang welga sa mga pipeline na nagdadala ng kita sa Ang bugbog na ekonomiya ng Russia, kahit na ang malawak na pinsala sa domestic gas network ng Ukraine ay nag-iwan ng milyun-milyong residente na walang gasolina. Ang Ukraine, sa bahagi nito, ay kumikita ng mga bayarin sa pagbibiyahe mula sa Moscow para sa pag-shuttling ng Russian gas sa mga customer sa Europe.

Ang cutoff noong Miyerkules sa Sokhranivka entry point sa hangganan sa pagitan ng Luhansk region ng Donbas at Russia ay minarkahan ang pinakamalaking pagkaantala hanggang ngayon. Dumating ito habang patuloy na ipinagpatuloy ng Russia ang kampanya nito upang sakupin ang lugar ng Donbas sa silangang Ukraine, na kinabibilangan ng Luhansk.

Sa ngayon, sapat na gas ang dumadaloy sa Ukraine para sa mga kumpanya sa Europa na mag-import ng gasolina na kanilang nasa kontrata para bilhin mula sa higanteng estado ng Russia na Gazprom PJSC, sinabi ng mga analyst. "Upang makakuha ng isang malaking reaksyon sa merkado, kailangan mong makita ang isang may hawak ng kontrata na nagkukumpirma na ang mga paghahatid ay hindi ginagawa," sabi ni James Huckstepp, pinuno ng EMEA gas analysis sa S&P Global Commodity Insights.

Kung ang ruta ng Ukraine ay ganap na mapuputol, ito ay magdulot ng isang malaking hamon sa isang ekonomiya ng Europa na naging bihasa sa pagtakbo sa murang enerhiya ng Russia.

Hinangad ng Moscow sa nakalipas na dalawang dekada na lampasan ang Ukraine, na nagtatayo, sa tulong ng Berlin, ang pipeline ng Nord Stream sa ilalim ng Baltic Sea hanggang Germany. Ang subsea pipe na iyon ang pangunahing ruta ng gas ng Russia sa EU. Ang isa pang opsyon ay ang Yamal, isang pipeline na dumadaan sa Belarus at Poland. Gayunpaman, halos isang-katlo ng pag-export ng gas-pipeline ng Russia sa EU ay tumakbo pa rin sa Ukraine sa huling quarter ng 2021. Bumibili ang EU ng humigit-kumulang 40% ng gas na sinusunog nito upang magpainit ng mga tahanan, magsunog ng mga pabrika at makabuo ng kuryente mula sa Russia.

Ang paghinto sa Luhansk ay nagdaragdag sa kaba sa mga mangangalakal ng enerhiya na nataranta noong huling bahagi ng Abril nang ang Moscow itinigil ang pag-export ng gas sa Poland at Bulgaria. Sinabi ng Gazprom na hindi ito nakatanggap ng bayad sa rubles mula sa dalawang bansa ayon sa hinihingi ng isang utos ng Pangulo

Vladimir Putin.

Sinabi ng pipeline operator ng Ukraine nitong Martes na pinipigilan nito ang daloy ng gas sa Sokhranivka dahil nawalan ito ng kontrol sa Novopskov, isang gas-compressor station na malapit sa hangganan ng Russia. Ang mga puwersa ng Russia ay nakialam sa network ng pipeline, kabilang ang sa pamamagitan ng pagsipsip ng gas, sa isang paraan na naglalagay sa panganib sa katatagan ng mas malawak na sistema, sinabi ng TSO.

Ang isang tagapagsalita para sa Gazprom ay hindi tumugon sa isang kahilingan para sa komento. Sa isang pahayag noong Martes, sinabi ng isang tagapagsalita na ang mga espesyalista sa gas ng Ukraine ay patuloy na nagtatrabaho sa Sokhranivka at Novopskov. Sinabi niya na imposible para sa gas na maglakbay sa Sudzha entry point malapit sa Sumy sa halip, gaya ng iminungkahi ng Ukraine.

Sinabi ng operator ng gas-pipeline ng Ukraine na ang nasabing paglipat ay naganap noong taglagas ng 2020 nang isinasagawa ang pag-aayos, na naglalarawan ng pagiging posible ng panukala nito.

Lumilitaw na lumipat ang mga daloy ng gas noong Miyerkules, sinabi ng mga analyst at mangangalakal. Ang gasolina ay lumipat sa mas maraming dami sa pamamagitan ng bahagi ng Sudzha ng network, kahit na hindi sapat upang mabawi ang mga nawalang daloy sa pamamagitan ng Luhansk.

Ang EU ay nasa proseso ng pagbabawal ng Russian coal at nagtatrabaho sa isang kasunduan na magpapatigil din sa pag-import ng langis. Ang natural na gas, gayunpaman, ay hindi na-target dahil ito ang pinakamahirap na panggatong para sa Europa na pagmulan mula sa ibang lugar.

Nangako ang EU at US na palawakin ang liquefied-natural-gas exports sa Europe hanggang 2030. Ngunit ipinapadala na ng US ang lahat ng makakaya nito sa Europe, at sinabi ng mga opisyal ng industriya na ang pagpapalawak ng volume ay mangangailangan ng mga bagong multibillion-dollar export terminals. Sa Europa mismo, ang kapasidad ng pag-import ng LNG na hindi nagamit noong nakaraang taon ay maaaring palitan sa ilalim lamang ng 29% ng supply ng gas ng pipeline ng Russia, ayon kay Natasha Fielding, isang analyst sa Argus Media.

—Nag-ambag si Anna Hirtenstein sa artikulong ito.

Sumulat sa Joe Wallace sa [protektado ng email]