Bumulusok ang US sa recession habang hinahampas ng inflation ang pinakamalaking ekonomiya sa mundo

US President Joe Biden - Brendan Smialowski / AFP

US President Joe Biden – Brendan Smialowski / AFP

Iginiit ni Joe Biden na wala sa recession ang US sa kabila ng mga opisyal na numero na nagpakita na ang pinakamalaking ekonomiya sa mundo ay lumiit sa dalawang magkasunod na quarter.

Sinabi ng Pangulo ng US na ang pagbagsak ay "walang sorpresa", na inilalagay ito sa humihinang momentum at mga pagsisikap ng Federal Reserve na pigilan ang inflation. Ngunit itinuro ang pagtatala ng mababang kawalan ng trabaho, idinagdag niya: "Iyon ay hindi tunog tulad ng isang pag-urong sa akin."

Bumagsak ang GDP sa taunang bilis ng 0.9pc sa pagitan ng Abril at Hunyo, na nagsasama ng 1.6pc na pagbaba sa unang quarter.

Ang magkasunod na mga yugto ng magkakasunod na negatibong paglago ay umaangkop sa malawakang tinatanggap na kahulugan ng isang teknikal na pag-urong, kahit na ang mga akademya sa National Bureau of Economic Research ng US ang may huling sasabihin kung ang panahon ay naitala bilang isang opisyal na pagbagsak.

Sinasabi ng mga ekonomista na maaaring hindi nila ito ikategorya bilang isang pag-urong dahil sa malakas na merkado ng paggawa at paglago ng paggasta ng mga mamimili.

Gayunpaman, natabunan ng headline figure ang balita na ang natigil na agenda ng ekonomiya ni Mr Biden ay umabot sa isang sorpresang tagumpay sa landmark nitong $369bn (£303bn) na kasunduan sa pagbabago ng klima.

Sinabi ni Mr Biden: "Walang duda na inaasahan namin na mas mabagal ang paglago kaysa noong nakaraang taon, ang mabilis na clip na mayroon kami, ngunit naaayon iyon sa paglipat sa isang matatag, matatag na paglago at mas mababang inflation.

"Kung titingnan mo ang aming merkado ng trabaho, paggasta ng mga mamimili, pamumuhunan sa negosyo, nakikita rin namin ang mga palatandaan ng pag-unlad ng ekonomiya sa ikalawang quarter."

Ang pagbagal ay dumating habang ang Fed ay nagsagawa ng isang makasaysayang serye ng mga pagtaas ng rate upang pigilan ang inflation, na tumaas sa apat na dekada na mataas pagkatapos ng pandemya.

Kinuha ito ng US Republican Party upang punahin ang paghawak ni Mr Biden sa ekonomiya bago ang midterm elections ngayong taglagas.

Si Mike Pompeo, ang dating kalihim ng estado, ay kabilang sa mga bumabatikos kay Mr Biden. "Gaano man ito gustong tukuyin ni Joe Biden, alam ng mga Amerikano na tayo ay nasa recession," sabi niya.

Ang isang pag-urong sa pinakamalaking ekonomiya sa mundo ay magkakaroon ng malubhang kahihinatnan para sa ibang mga bansa dahil sa pandaigdigang impluwensya ng US consumer, kahit na ang likas na katangian ng pagbagsak sa output ay lubhang hindi pangkaraniwan.

Ang personal na pagkonsumo - isang sukatan ng kung magkano ang ginagastos ng mga consumer ng US, at isang kritikal na bellwether para sa kalusugan ng pandaigdigang ekonomiya - tumaas ng 1pc, bagama't minarkahan nito ang paghina mula sa 1.8pc noong nakaraang quarter.

Hindi tulad ng karamihan sa mga downturns, kapag ang isang pagbagsak sa aktibidad ay sinamahan ng pagkawala ng trabaho at pagsasara ng negosyo, ang pinakabagong mga numero ay nagpapahiwatig na ang labor market ng America ay umuusbong pa rin.

Nagdagdag ang US ng humigit-kumulang 2.7m na trabaho sa unang kalahati ng taon. Nagsisimula nang magpakita ang mga bitak, gayunpaman, sa mga pangunahing retailer tulad ng Walmart at Target na binabawasan ang kanilang mga pagtataya sa kita at mga tech na higante tulad ng pagpapabagal ng pag-hire ng Apple.

Sinabi ni Andrew Hunter mula sa Capital Economics na ang NBER ay hindi magdedeklara ng recession, na may maraming indicator na "nasa expansionary territory pa."

Sinabi ni James Knightley mula sa ING: "Sasabihin ng mga opisyal na ito ay hindi isang 'tunay' na pag-urong, ngunit sa pagpisil sa mga sambahayan na tumitindi ito ay magiging isang oras lamang."

Sa halip na ma-udyok ng malawak na pagbaba ng aktibidad, ang negatibong pagbabasa ng GDP ay sa halip ay bumaba sa mga kumpanyang nagtatrabaho sa pamamagitan ng namamagang mga imbentaryo.

Nagkaroon ng drag ng dalawang porsyentong puntos mula sa paghina sa buildup ng mga stock. Ang pagbabasa ay nabigla sa Wall Street, kung saan inaasahan ng mga ekonomista na lalago ang GDP sa taunang bilis na 0.4pc.

Gayunpaman, ang window ng mga hula ay malawak, na may mga pagtataya mula sa isang 2.1pc contraction hanggang sa paglago ng 2pc.

Ang paghina ay malamang na hindi hadlangan ang Fed mula sa paghabol ng higit pang agresibong pagtaas ng rate.

Pagkatapos ng 0.75 percentage point na pagtaas sa key rate nito noong Miyerkules, sinabi ni Mr Powell na "kinakailangan na bumagal ang paglago" upang lumikha ng malubay sa ekonomiya at mapagaan ang mga presyon ng inflationary.

Dumating ito habang ang tumataas na takot sa isang taglamig na napinsala ng mga kakulangan sa enerhiya ay nagpadala ng kumpiyansa sa Europa na bumagsak sa pinakamababang antas nito mula noong lockdown.

Nagbabala ang Brussels ng "makabuluhang pagkalugi" sa negosyo at kumpiyansa ng consumer noong Hulyo habang ang Kremlin ay nagbabanta na palalain ang gastos ng krisis sa pamumuhay.

Sa Germany, ang mga presyo ay tumalon ng 8.5pc noong Hulyo sa isang sorpresang acceleration pagkatapos bumagsak sa nakaraang buwan. Ang rate ng inflation ay kulang lamang sa record high na 8.7pc hit noong Mayo.

Sinabi ng European Commission na ang economic sentiment indicator nito, na sumusubaybay sa kumpiyansa sa mga sambahayan at kumpanya, ay "bumagsak" ng 4.5 puntos sa 99 sa eurozone, ang pinakamababang antas mula noong Pebrero 2021.

Samantala, bumaba ang kumpiyansa ng consumer sa mga antas na huling nakita sa kalaliman ng krisis sa pananalapi. Ang mga pananaw ng sambahayan sa Europa sa kanilang mga pananalapi sa hinaharap ay nasa pinaka-pesimistikong naitala.

Ang mga kumpanya ng pagmamanupaktura at serbisyo ay dumanas din ng "makabuluhang" paghina ng sentimyento habang ang mga inaasahan sa produksyon ng industriya ay bumagsak sa 20-buwang mababang.

06: 02 PM

Pambalot up

Iyan lang mula sa amin ngayong gabi, salamat sa pagsubaybay! Bago ka pumunta, tingnan ang pinakabagong mga kuwento mula sa aming mga reporter:

06: 01 PM

Kinuha ni Mike Ashley ang website ng fashion ng Boohoo co-founder

Kinuha ng Frasers ni Mike Ashley ang I Saw It First, ang fast-fashion na website na pag-aari ng isa sa mga founder ng Boohoo. Laura Onita may kwento:

Ang Frasers, na kamakailan ay bumili ng karibal na Missguided mula sa administrasyon, ay nagsabi sa mga namumuhunan na ang website ay makikinabang mula sa "lakas at sukat ng Frasers". Ang presyo ng transaksyon ay hindi isiniwalat.

Kinumpirma ng deal ang ulat ng Telegraph noong unang bahagi ng buwang ito na bibilhin ng Frasers ang online retailer, na ipinagmamalaki ang higit sa 5m consumer.

Dumating ang kumpirmasyon habang nagdusa ang isa pang pamumuhunan ni Mike Ashley. Ang mga pagbabahagi sa MySale ay bumaba ng 15pc pagkatapos ng pagbaba sa parehong mga kita at kita sa taon hanggang Hunyo 30.

05: 41 PM

Ang FTSE 100 ay nagtatapos nang patag

Ang FTSE 100 ay napasuko ngayon dahil ang halo-halong kita at mga alalahanin tungkol sa pang-ekonomiyang pananaw ay lumampas sa kaluwagan kasunod ng hindi gaanong hawkish na mga komento ng US Federal Reserve na nag-udyok sa isang magdamag na rally sa Wall Street.

Ang blue-chip index ay nagsara ng flat sa 7,345 .

Tinitimbang ng mga bangko ang benchmark index ng Britain, kung saan ang Barclays ay nawalan ng 4.6pc matapos ang unang kalahating kita ng tagapagpahiram ay bumagsak nang higit sa inaasahan dahil sa £1.9bn na hit para sa mga maling hakbang sa regulasyon.

"Kailangan talaga nating tingnan ang data ng paglago at mga kita at sa palagay ko ay medyo mas mabagal ang momentum doon ... kaya hindi natin hinahabol ang rally na ito at pinapanatili ang isang defensive na paninindigan," sabi ni Willem Sels, global chief investment officer ng HSBC para sa pribadong pagbabangko at kayamanan.

05: 21 PM

Ang Spanish easyJet cabin crew ay huminto sa strike pagkatapos maabot ang pay deal

Ang cabin crew na nakabase sa Spain sa easyJet ay nagsuspinde ng isang nakaplanong welga sa katapusan ng linggo pagkatapos maabot ang isang deal sa budget airline na may kasamang mas mataas na suweldo.

Nag-welga ang mga flight attendant ng airline sa Spain mula Hulyo 1 hanggang 3 at muli mula Hulyo 15 hanggang 17. Ngunit kinansela nila ang karagdagang tatlong araw ng strike action na binalak para sa huling bahagi ng Hulyo pagkatapos mag-alok ang kumpanya ng mas magandang suweldo at mga benepisyo sa patuloy na negosasyon.

"Pagkalipas ng mga linggo ng aksyong welga at mga buwan ng negosasyon, ang kumpanya ay gumawa sa amin ng isang panukalang pang-ekonomiya na, nang hindi eksakto kung ano ang aming hinihingi, ay kumakatawan sa isang mahalagang diskarte sa mga suweldo at kondisyon ng aming mga kasamahan sa Europa," Miguel Galan, heneral sabi ng kalihim ng unyon USO.

Ang pangunahing suweldo para sa mga kawani ng easyJet na Espanyol, na hindi kasama ang mga bonus at dagdag na suweldo, ay nasa €950 (£796) – mas mababa kaysa sa mga bansa tulad ng France at Germany, sinabi ng pinuno ng unyon.

05: 00 PM

Natugunan ni Ted Baker ang rebelyon ng shareholder sa executive pay

Ted Baker

Ted Baker

Ang ikatlong bahagi ng mga shareholder ni Ted Baker ay bumoto laban sa isang iminungkahing pakete ng suweldo para sa nangungunang koponan nito, ang pinakabago sa isang serye ng mga pag-aalsa ng shareholder sa mga kumpanyang British.

Ang patakaran ay naglalayong bayaran ang chief executive na si Rachel Osborne at ang chief financial officer na si Marc Dench na mga bonus na umaabot ng hanggang 150pc ng base salary, na tumataas sa 200pc “sa mga pambihirang pagkakataon.”

Sinabi ng retailer ng fashion na ito ay "natural na nabigo" upang makita ang reaksyong ito mula sa 31pc ng mga namumuhunan nito at sinabing ito ay "makikipag-ugnayan sa mga shareholder sa mga darating na buwan upang mas maunawaan ang mga dahilan sa likod ng resulta".

Ngayong AGM season, sina Boohoo, Ocado, Informa at Whitbread bukod sa iba pa ay nahaharap sa mga pag-aalsa ng shareholder dahil sa suweldo at mga bonus. Sa unang bahagi ng buwang ito, nanalo ang Sainsbury sa isang labanan laban sa isang grupo ng mga shareholder na nananawagan sa pangalawang pinakamalaking grocer sa UK na magpatibay ng isang boluntaryong pamantayan para sa mga employer na itaas ang mababang suweldo ng mga manggagawa.

04: 38 PM

Inaasahan pa rin ng Pfizer ang $50bn na kita mula sa mga produkto ng Covid ngayong taon

Itinaas ng Pfizer ang mas mababang dulo ng pagtataya ng kita nito para sa taon at inulit ang mga inaasahan sa pagbebenta nito sa kabila ng hindi kanais-nais na mga trend ng currency, habang patuloy nitong pinaplano ang mga bagong produkto ng Covid na magdadala ng higit sa $50bn (£41bn) ng kita ngayong taon.

Ang bagong Covid shot at pill ng kumpanya ay magdadala ng higit sa kalahati ng mga benta ng Pfizer sa taong ito, na tumutulong sa pag-offset ng iba pang mas mabagal na paglago ng mga bahagi ng negosyo. Ang drugmaker ay hindi nagtaas ng patnubay para sa alinman sa mga produktong iyon gayunpaman, iniwan ang mga inaasahan na nahihiya sa mga projection ng Wall Street at pinapataas ang pag-asam na ang alon ng mga benta ng Covid ay maaaring tumaas.

Bumagsak ang shares ng 5pc ilang sandali matapos magbukas sa New York.

04: 16 PM

Ang Landmark na US climate deal ay nag-udyok ng mga nadagdag na rekord para sa mga nababagong stock

Ang mga nababagong stock sa US ay nagtala ng mga nadagdag na rekord kasunod ng isang mahalagang kasunduan sa klima na ginawa ng mga Senador ng US na sina Joe Manchin at Chuck Schumer.

Ang Sunrun, ang pinakamalaking residential-solar installer ng US, ay tumalon ng hanggang 34pc, habang ang TPI Composites, na gumagawa ng wind-turbine blades, ay umakyat ng hanggang 38pc.

Ang mga kumpanya ng solar ay nahaharap sa isang barrage ng patakaran, kalakalan at supply ng headwind na nagpabagal sa pag-unlad at nagpabigat sa mga stock. Ngunit ang $369bn patungo sa enerhiya at klima sa kasunduan sa Senado na inihayag ngayon ay nangangako na pasiglahin ang mga taon ng paglago. Iyon ay, kung sa huli ay aprubahan ng Kongreso ang plano.

"Kasunod ng maraming maling pagsisimula para sa batas sa klima ng US, at isang kamakailang pahinga sa mga order ng hangin sa US, nakikita namin ito bilang isang makabuluhang hakbang pasulong," sabi ng analyst ng Citigroup Inc. na si Martin Wilkie sa isang tala sa pananaliksik.

03: 53 PM

Ang mga manggagawa sa opisina ng tiket ay nakipaghiwalay sa RMT para bumoto sa pay deal

Ang mga kawani ng ticket office ay boboto sa isang 8pc pay deal sa isang pahinga sa ibang mga manggagawa sa riles na nanganganib na masira ang mga panawagan ng unyon para sa isang pangkalahatang welga. Oliver Gill mga ulat:

Papayagan ng Transport Salaried Staffs Association (TSSA) ang 2,000 sa mga miyembro nito na bumoto sa dalawang taong pay deal, sa isang suntok sa matatag na kaalyado ng unyon sa Rail, Maritime and Transport workers union (RMT).

Bagama't hindi sinusuportahan ng TSSA ang alok mula sa Network Rail, ang hakbang ay naiiba sa diskarte na ginawa ng RMT, na tumanggi na ilagay ang deal sa mga miyembro nito.

Basahin ang buong kwento dito

03: 30 PM

Parehong sinusuportahan ng mga kandidato sa pamumuno ng Tory ang pagsasapribado ng Channel 4

Derry Girls - Jack Barnes

Derry Girls – Jack Barnes

Ang UK ay lumilitaw na nakatakdang isapribado ang Channel 4 matapos ang parehong mga kandidato ng Conservative Party na nagpapaligsahan na maging punong ministro ay nagpahiwatig ng suporta para sa plano.

Sinabi ni Liz Truss sa mga mamamahayag ngayon: “Kung posible, pinakamahusay na magkaroon ng mga kumpanyang nagpapatakbo sa pribadong sektor kaysa sa pampublikong sektor.

"Titingnan ko nang detalyado ang kaso ng negosyo sa Channel 4."

Inulit ni Rishi Sunak ang kanyang paninindigan sa pagtupad sa patakaran, kasama ang kanyang campaign team na itinuro ang kanyang mga naunang pahayag na "makakatulong ang pribatisasyon sa Channel 4 na umunlad sa isang edad kung saan nakikipagkumpitensya rin sila sa Netflix, Amazon, Apple at marami pa: ang pagtayo ay hindi isang opsyon.”

03: 10 PM

Ang mga murang kopya ng gamot sa pag-iwas sa HIV ng GSK ay maaaring maging handa sa 2026

Nakipagkasundo ang GSK na payagan ang mga murang generic na bersyon ng matagal nang kumikilos na gamot na pang-iwas sa HIV na gamitin sa papaunlad na mundo, kabilang ang sub-Saharan Africa kung saan nananatiling pangunahing sanhi ng kamatayan ang virus.

Bawat taon, humigit-kumulang 1.5m bagong kaso ng HIV ang naitatala sa buong mundo, karamihan sa mga ito ay nangyayari sa mga bansang limitado ang mapagkukunan, at hindi katumbas ng epekto sa kababaihan at kabataang babae.

Kasama sa deal ang GSK na mag-isyu ng boluntaryong lisensya – kaya hindi nakaharang ang intelektwal na ari-arian – sa organisasyon ng pangangalagang pangkalusugan na suportado ng United Nations, ang Medicines Patent Pool (MPP).

Kasunod nito, nag-aalok ang MPP sa mga generic na tagagawa ng pagkakataon na mag-aplay upang gumawa ng mga copycat na bersyon ng iniksyon na gamot, cabotegravir, para sa 90 bansa na kumakatawan sa 70 porsiyento ng lahat ng bagong kaso ng HIV noong 2020.

02: 57 PM

Pag-abot

Iyan lang mula sa akin para sa araw na ito – salamat sa pagsubaybay! Ipinasa ngayon sa aking kasamahan Giulia Bottaro.

02: 47 PM

'Nakakabaliw' na kakulangan ng mga tauhan ay nangangahulugan na napalampas namin ang boom ng ari-arian, sabi ng boss ng Foxtons

Kinilala ng boss ng Foxtons na hindi nakuha ng kumpanya ang mga umuusbong na merkado ng ari-arian dahil sa 'nakabaliw' na kakulangan ng kawani.

Helen Cahill mas marami:

Nangako ang pansamantalang punong ehekutibo na kumuha ng higit pang mga front-line na manggagawa upang palakihin ang mga benta habang naglalayong ibalik ang mga kita na bumagsak sa £5.6m lamang noong nakaraang taon mula sa £42m noong 2014.

Sinabi ni Peter Rollings: “Marami kaming stock na ibinebenta at ipapaubaya...Marami kaming stock at hindi sapat ang mga tao para ibenta ito, at sa pag-aalala ko iyon ay isang nakakabaliw na paraan.

"Ang pamumuhunan sa mga bagong negosyador ay ang susi dito at maliwanag na gagastos tayo ng pera, ngunit ang ganitong uri ng negosyo ay nangangailangan ng pamumuhunan para sa katamtamang termino.

"Kailangan nating hanapin, panatilihin at gawing matagumpay ang mahuhusay na tao sa pagbebenta."

Sa paligid ng isang katlo ng mga negosyo ay nahahadlangan ng mga kakulangan ng kawani, ayon sa Opisina para sa Pambansang Istatistika.

Natuklasan ng pananaliksik nito na 35pc ng mga negosyo na hindi isinara sa pandemya ay nakakaranas na ngayon ng kakulangan ng mga manggagawa.

02: 35 PM

Ang Wall Street ay bumubukas nang patag pagkatapos ng data ng GDP

Ang mga pangunahing indeks ng Wall Street ay nagbukas nang patag pagkatapos ng madilim na mga pagtataya mula sa Meta at Qualcomm at ang data na nagpakita na ang US ay pumasok sa isang recession.

Ang S&P 500 ay nagbukas ng 0.06pc na mas mataas, habang ang Dow Jones ay hindi nagbago at ang tech-heavy na Nasdaq ay lumagpas ng 0.03pc na mas mataas.

02: 23 PM

Reaksyon: Lubak-lubak na daan para sa US

Hussain Mehdi sa HSBC Asset Management ay nagsasabi na mayroong isang malubak na daan sa gitna ng pagbagal ng paglago at pagtaas ng inflation.

Bagama't ang ekonomiya ng US ay pumasok sa isang teknikal na pag-urong, ito ay pangunahing nagpapakita ng mga kontribusyon mula sa mga daloy ng kalakalan at pag-alis ng imbentaryo. Ang pinagbabatayan na aktibidad ay nananatiling pinalakas ng isang malakas na merkado ng paggawa at isang pag-ikot sa paggasta sa mga serbisyo.

Gayunpaman, ang momentum ng paglago ay walang alinlangan na humihina sa gitna ng mga headwind tulad ng mabilis na paghigpit ng patakaran, isang makabuluhang pagpiga sa mga tunay na kita, at pagbagsak ng kumpiyansa.

Nakikita namin ang isang malubak na daan habang sinusubukan ng Fed na muling balansehin ang supply at demand sa ekonomiya at isang mataas na panganib ng pag-urong sa ikalawang kalahati ng 2023 habang ang mga rate ay nagtutulak sa mahigpit na teritoryo.

Sa mga tuntunin ng mga merkado, ang patuloy na pagpapahigpit ng Fed at isang mahinang macro backdrop ay malamang na makapigil sa pagganap sa pagtatapos ng taon. Nananatili kaming pumipili at nagtatanggol sa aming pagpoposisyon sa klase ng asset.

Para sa amin, ang isang kamag-anak na kagustuhan para sa mga equities ng US kaysa sa iba pang binuo na mga merkado ay patuloy na may katuturan, na may paglago at mga tech na stock na malamang na maging isang pangunahing benepisyaryo ng isang hindi gaanong hawkish na paninindigan sa patakaran ng Fed habang lumalamig ang inflation.

02: 08 PM

Bahagyang bumababa ang mga claim sa walang trabaho sa US

Ang hiwalay na data ngayon ay nagpapakita ng mga aplikasyon para sa US unemployment insurance ay bumagsak sa unang pagkakataon sa loob ng apat na linggo, ngunit sila ay humahawak pa rin malapit sa pinakamataas na antas mula noong Nobyembre.

Ang mga paunang claim sa kawalan ng trabaho ay bumaba ng 5,000 hanggang 256,000 sa linggo hanggang Hulyo 23, ayon sa Labor Department.

Ang patuloy na paghahabol para sa mga benepisyo ng estado ay bumaba sa 1.36m sa linggo hanggang Hulyo 16.

Ang mga claim sa walang trabaho ay karaniwang tumataas sa mga nakalipas na buwan at umaaligid sa pinakamataas mula noong Nobyembre, kasabay ng pagtaas ng mga pagbawas sa trabaho at pag-freeze sa pagkuha sa mga kumpanyang may mataas na profile sa mga sektor kabilang ang teknolohiya at pabahay.

Ang karagdagang pagpapahina sa kung ano ang nananatiling isang masikip na merkado ng paggawa ay malamang na nasa abot-tanaw pagkatapos na kumpirmahin ng Federal Reserve ang isa pang malaking pagtaas ng rate ng interes upang harapin ang surging inflation.

Gayunpaman, sinabi ng tagapangulo ng Fed na si Jerome Powell na ang labor market ay nananatiling "sobrang mahigpit," na tumutukoy sa isang malapit sa record na bilang ng mga pagbubukas ng trabaho at kasaysayang mababang kawalan ng trabaho.

01: 54 PM

Higit pang reaksyon: Wala pa sa recession ang US

Seema ShahSinabi ni , punong strategist sa Principal Global Investors, na may ilang palatandaan pa rin ng lakas sa ekonomiya ng US.

Ang mga gumagawa ng patakaran ay walang alinlangan na itali ang kanilang mga sarili sa mga buhol na sinusubukang ipaliwanag kung bakit ang ekonomiya ng US ay wala sa pag-urong.

Gayunpaman, gumawa sila ng isang malakas na punto. Habang ang dalawang magkasunod na quarter ng negatibong paglago ay teknikal na isang pag-urong, ang ibang mas napapanahong data ng ekonomiya ay hindi pare-pareho sa recession.

Tiyak, na may dalawang pagbubukas ng trabaho sa bawat walang trabahong manggagawa at isang average na 375,000 trabaho ang idinaragdag bawat quarter, ang labor market ay isang larawan ng lakas.

Hindi ibig sabihin na ang ekonomiya ng US ay hindi bumabagal. Sa sobrang pagtitipid ay nababawasan, ang mga mamimili ay nagiging mas sensitibo sa presyo at mas sinadya sa mga pagbili, habang ang mga kumpanya ay nahaharap sa mas malaking margin pressure.

Ilagay ang pinaka-agresibong ikot ng pagpapahigpit ng Fed mula noong 1980s, at malaki ang posibilidad na magkaroon ng recession sa unang bahagi ng 2023.

01: 48 PM

Reaksyon: Outlook para sa US 'ukol'

Richard FlynnInilalarawan ni , managing director sa Charles Schwab UK, ang pinakabagong mga numero bilang 'ukol'.

Ang anunsyo ngayon ay may kinalaman at nagpapakita ng mga kahinaan sa stock market at ang pananaw para sa mga margin ng kita ng korporasyon.

Ang ekonomiya ng US at stock market ay parehong nahirapan sa unang kalahati ng 2022, dahil ang mas mahigpit na patakaran sa pananalapi, mas mabilis na inflation, at mas mabagal na paglago ay nakasira sa kumpiyansa ng consumer at negosyo.

Ang Fed ay nagbahagi ng trilyong dolyar na halaga ng pagkatubig sa panahon ng pandemya, na nagpapalakas sa ekonomiya. Gayunpaman, ito ngayon ay agresibo na nagtataas ng mga rate ng interes sa isang bid upang kontrolin ang inflation, ibig sabihin na ang pagkatubig ay natuyo.

Ang paghihigpit ng mga kondisyon sa pananalapi ay tumutukoy sa isang makabuluhang paghina ng ekonomiya. Binibigyang-diin ng anunsyo ngayong araw ang panganib na ito.

01: 42 PM

Ang ekonomiya ng US sa 'teknikal' na pag-urong

Ang pinakabagong mga numero ng GDP ay gagawa para sa mabagsik na pagbabasa sa US.

Ang 0.9pc na pagbagsak sa ikalawang quarter ay hinimok ng pangalawang pinakamahinang pagbagsak sa pagkonsumo mula noong 2014, habang ang mga mamimili ay nagsisimulang higpitan ang mga string ng pitaka sa gitna ng tumataas na inflation.

Ang dalawang sunod na quarter ng contraction ay nangangahulugan na ang US ay nasa technical recession na ngayon. Gayunpaman, hindi mo maririnig ang mga opisyal ng US na umamin dito.

Tinukoy ng US National Bureau of Economic Research ang recession bilang "isang makabuluhang pagbaba sa aktibidad ng ekonomiya na kumalat sa buong ekonomiya, na tumatagal ng higit sa ilang buwan, karaniwang nakikita sa produksyon, trabaho, tunay na kita, at iba pang mga indicator".

01: 19 PM

Ang banta ng welga ay tumama sa pinakamalaking container port ng UK na Felixstowe

Felixstowe port strikes Unite - Chris Ratcliffe/Bloomberg

Felixstowe port strikes Unite – Chris Ratcliffe/Bloomberg

Ang mga kawani sa pinakamalaking container port ng UK ay bumoto pabor sa aksyong welga sa isang pagtatalo sa suweldo, na nagbabanta ng malaking pagkagambala sa buong supply chain.

Ang mga dockworker sa Felixstowe ay sumali sa dumaraming daluyong ng mga empleyado, sa isang hanay ng mga sektor mula sa tren hanggang sa mga telecom, na gumagamit ng pang-industriya na aksyon habang ang pagtaas ng suweldo ay nabigong makasabay sa inflation na inaasahang tatama sa dobleng numero sa Britain sa pagtatapos ng taon.

Sinabi ng unyon ng Unite na ang mga manggagawa sa Suffolk hub, na pinamamahalaan ng Hutchison Ports, ay inalok ng pagtaas ng suweldo na 5pc. Hindi kaagad tumugon si Hutchison sa isang kahilingan para sa komento.

"Ang aksyong welga ay magdadala kay Felixstowe sa pagtigil at magdudulot ng malalaking problema sa logistik para sa maritime at road haulage transport papasok sa daungan," sabi ng unyon/

Sinabi ng regional officer ng Unite na si Miles Hubbard na ang aksyong pang-industriya ay "hindi maiiwasang lumikha ng malaking pagkagambala sa buong supply chain ng UK".

Ang unyon ay hindi nagbigay ng mga tiyak na petsa para sa aksyong welga, na magaganap sa susunod na buwan at suportado ng 92pc ng mga manggagawa na bumoto.

Sa unang bahagi ng buwang ito, sinabi ni Unite na binoboto rin nito ang daan-daang dockworkers sa Liverpool para sa posibleng aksyong welga.

01: 00 PM

Bumalik sa opisina dents benta ng Nespresso

Opisina ng pagbebenta ng Nespresso - Stefan Wermuth/Bloomberg

Opisina ng pagbebenta ng Nespresso – Stefan Wermuth/Bloomberg

Ang mga manggagawang bumabalik sa mga opisina sa buong Europa ay nagbawas ng pangangailangan para sa Nespresso coffee pods sa rehiyon, sumulat Hannah Boland.

Bumaba ang mga benta ng Nespresso sa Europe sa unang anim na buwan ng taon, kung saan sinisisi ng parent company na Nestle ang malakas na benta noong nakaraang taon nang ang karamihan sa kontinente ay natigil sa bahay.

Ang pag-usbong ng lockdown sa pag-inom ng kape sa bahay ang nagtulak sa Nestle sa pinakamabilis nitong quarterly na paglaki ng benta sa isang dekada noong nakaraang taon. Iyon ay napatunayang mahirap itugma habang ang mga tao ay nagsimulang gumugol ng mas kaunting oras sa bahay.

Ang opisyal na patnubay para sa malayong pagtatrabaho ay nagbago lamang sa UK noong nakaraang tag-araw, nang sabihin ng Gobyerno na dapat unti-unting bumalik ang mga manggagawa sa mga opisina sa sentro ng lungsod. Simula noon, tumaas ang footfall sa mga office hub. Ang data na pinagsama-sama ng Bloomberg gamit ang mga numero ng Pret a Manger ay nagmungkahi ng London City footfall na umabot sa 89pc ng 2019 na antas noong Mayo. Sa West End ng London, kasalukuyang tumatakbo sila sa 88pc ng mga antas ng pre-Covid.

Sinabi ng Nestle na ang mga benta ng mga capsule ng kape nito sa buong mundo ay tumaas ng 1pc sa loob ng anim na buwan hanggang sa katapusan ng Hunyo, ngunit dahil lamang sa malaking paglaki sa North America.

Itinaas ng Nestle ang mga presyo ng mga kapsula ng 4.2pc sa unang anim na buwan ng taon.

12: 28 PM

Ang ekonomiya ng Russia ay 'lumpo sa bawat antas' sa kabila ng propaganda ni Putin

Ang ekonomiya ng Russia ay nagiging "catastrophically" na baldado ng Western sanction ayon sa mga eksperto, sa kabila ng pagsisikap ni Vladimir Putin na itago ang pinsala.

Louis Ashworth mas marami:

Ang mga analyst sa Yale na tumitingin sa "pribadong wikang Ruso at hindi kinaugalian na mga pinagmumulan ng data" ay nagsasabi na ang mga pag-import ay "bumagsak" at ang domestic na produksyon "ay dumating sa kumpletong pagtigil".

Ang Russia ay nawalan ng mga kumpanyang kumakatawan sa humigit-kumulang dalawang-ikalima ng GDP nito sa gitna ng paglabas ng mga negosyo sa Kanluran, inaangkin nila, na nag-undo ng halos tatlong dekada ng dayuhang pamumuhunan.

Ang mga panggigipit ay nagtutulak kay Putin sa "hindi mapanatili, dramatikong" mga interbensyon sa pananalapi at pananalapi, sabi ng ulat, na sinasabing "ang pananalapi ng Kremlin ay nasa higit, mas kakila-kilabot na mga paghihirap kaysa sa karaniwang nauunawaan".

Ang ulat, mula sa Chief Executive Leadership Institute ng Yale, ay naglalarawan sa sarili bilang "isa sa mga unang komprehensibong pagsusuri sa ekonomiya" kung paano ang ekonomiya ng Russia ay umabot sa limang buwan mula sa pagsalakay sa Ukraine.

Pinasinungalingan nito ang mga pag-aangkin na ang Kanluran, kung saan maraming mga bansa ay nakikipagbuno sa lumalakas na inflation na udyok ng tunggalian, ay lumalabas na mas malala kaysa sa Russia sa digmaan ng pang-ekonomiyang attrisyon na pinakawalan ng hindi pa nagagawang mga parusa.

Basahin ang buong kwento ni Louis dito

12: 02 PM

Bumaba ang futures ng US habang humihinto ang rally ng Fed

Bumaba ang futures ng US ngayong umaga habang ang mga stock ay nagpupumilit na humawak sa mga nadagdag pagkatapos ng Fed rally kagabi.

Nasiyahan ang Wall Street sa pinakamalaking pagtalon nito mula noong Nobyembre 2020 habang tinitimbang ng mga mamumuhunan ang pag-asam ng mas mabagal na bilis ng pagtaas ng interes.

Ang Big Tech ay magiging isang partikular na pagtuon sa mga resulta mula sa Amazon, Apple at Intel. Bumagsak ang mga share sa mga kumpanya ng social media sa pre-market trading pagkatapos na i-post ng Meta ang kauna-unahang pagbaba ng benta nito.

Ang futures na sumusubaybay sa S&P 500 ay bumagsak ng 0.3pc habang ang Dow Jones ay bumaba ng 0.2pc. Nawala ang tech-heavy Nasdaq ng 0.6pc.

11: 42 AM

Si Liz Truss ay nangangako sa £43bn na high-speed na riles sa pamamagitan ng Red Wall

Liz Truss railway - Ian Forsyth/Getty Images

Liz Truss railway – Ian Forsyth/Getty Images

Si Liz Truss ay nangako na gumastos ng isa pang £26bn upang magtayo ng isang high-speed na riles sa pamamagitan ng mga upuan sa Red Wall, sumulat Oliver Gill.

Sinabi ng kandidato sa pamumuno ng Konserbatibo na bubuo siya ng Northern Powerhouse Rail, na magmarka ng malaking pag-akyat sa unti-unting programa ng mga upgrade ni Boris Johnson.

Ang Northern Powerhouse Rail, na tinatawag na "HS3", ay isang £43bn na riles na tumatakbo mula Liverpool hanggang Hull, na umaabot hanggang Toton, East Midlands at Leeds sa hilaga.

Ito ay orihinal na idinisenyo upang maiugnay sa wala na ngayong HS2 eastern spur. Ibinukod ni Ms Truss ang pag-backtrack sa isang desisyon na kanselahin ang £32bn eastern leg sa Leeds.

Sa kabila ng kanyang sariling paninindigan sa pamumuno sa mga gawa, ang gobyerno ni Mr Johnson ay kasunod na ibinaba ang Northern Powerhouse Rail sa mga upgrade na nagkakahalaga ng £17bn.

Ang pangako ni Ms Truss na buuin ang programa nang buo ay magkakahalaga ng karagdagang £26bn.

Basahin ang buong kwento ni Ollie dito

11: 21 AM

Ang Co-op Bank ay nagbibigay ng £1,000 na pagtaas ng suweldo

Ang mga kawani sa Co-operative Bank ay tatanggap ng £1,000 na pagtaas ng sahod upang suportahan sila sa gitna ng krisis sa cost-of-living – ang pinakabagong hakbang upang matulungan ang mga manggagawang kulang sa pera.

Sinabi ng grupo na humigit-kumulang 95pc ng mga empleyado nito ang magiging karapat-dapat para sa pagtaas ng suweldo, na magkakabisa sa Setyembre, kung saan ang mga nasa pinakamataas na suweldo lamang ang hindi nakatakdang makinabang.

Ito ay matapos na gumawa ang bangko ng one-off cash na pagbabayad sa mas mababang bayad na mga kawani sa unang bahagi ng taong ito upang matulungan silang makayanan ang tumataas na singil sa enerhiya, pagkain at gasolina.

Ang mga kumpanya sa buong industriya ng pagbabangko ay namimigay ng mga pagbabayad sa cost-of-living at pagtaas ng suweldo upang matulungan ang mga nahihirapang manggagawa, kabilang ang Lloyds Banking Group, Barclays at TSB.

Ang mga detalye ng pagtaas ng suweldo ay inihayag sa kalahating taon na mga resulta ng tagapagpahiram na nagpapakita ng mga kita bago ang buwis na rebound sa £61.9m mula sa £21.4ma taon na nakalipas, na tinulungan ng mas mataas na mga rate ng interes na nagpapalakas ng mga margin ng tubo nito.

11: 04 AM

Nagplano ang BT ng panibagong pagtaas ng presyo sa inflation-busting sa kabila ng cost of living squeeze

BT Philip Jansen - Hollie Adams/Bloomberg

BT Philip Jansen – Hollie Adams/Bloomberg

Narito ang higit pa sa update ni BT ngayong umaga, sa kagandahang-loob ng aking kasamahan Matthew Field:

Itinutulak ng BT ang nakaplanong pagtaas ng presyo ng broadband na tinatayang 13pc sa susunod na tagsibol, sa pinakabagong senyales na magpapatuloy ang pagpiga sa pananalapi ng sambahayan hanggang 2023.

Si Philip Jansen, ang punong ehekutibo ng kumpanya ng telecom, ay nagsabi na ang pagtaas ng presyo na nauugnay sa inflation ay "ganap" na magpapatuloy sa susunod na Abril, na sinisisi ang "napaka, napakahirap" na kapaligiran sa ekonomiya at pagtaas ng mga gastos.

Sa ilalim ng mga kontrata ng BT, nahaharap ang mga customer sa taunang pagtaas ng presyo na katumbas ng Consumer Price Index ng Enero at 3.9pc. Tinataya ng mga analyst at ng Bank of England na ang inflation ay tatakbo sa humigit-kumulang 9pc sa unang bahagi ng 2023 at hindi magsisimulang bumagsak hanggang sa huling bahagi ng taon. Iyon ay makikita ang halaga ng mga kontrata ng BT broadband na tumaas ng humigit-kumulang 13pc.

Ang pagtaas ay magdaragdag ng humigit-kumulang £53 bawat taon sa halaga ng isang tipikal na BT Fiber Essential package, ang pinakamurang standard na broadband at taripa ng telepono na nagkakahalaga ng £33.99 bawat buwan. Ang mga pagtaas ng presyo ay nalalapat sa buong broadband, EE mobile at BT Sport package ng kumpanya.

Sinabi ni Mr Jansen na umaasa siyang ang inflation ay "magiging nasa mababang bahagi".

Basahin ang buong kwento ni Matt dito

10: 43 AM

Ang mga takot sa recession ay nagtutulak ng kumpiyansa sa eurozone sa 17-buwang mababang

Ang kumpiyansa sa eurozone ay bumagsak sa pinakamahina nito sa halos isang taon at kalahati habang ang mga takot sa kakulangan sa enerhiya ay bumabagabag sa mga mamimili at negosyo.

Ang isang gauge na pinagsama-sama ng European Commission ay bumaba sa 99 noong Hulyo mula sa 103.5 noong nakaraang buwan. Mas mababa iyon sa antas ng 102 na pagtataya ng mga ekonomista.

Ang kumpiyansa ng mga mamimili ay nanguna sa pagbaba, na bumagsak sa pinakamababang antas nito sa talaan habang ang mga sambahayan ay nababahala tungkol sa pananaw. Ang mga alalahanin na ang isang pang-ekonomiyang pag-urong ay nasa abot-tanaw ay lumago sa 11 sa 19 na mga bansa ng eurozone - ang pinakamarami mula noong sumiklab ang krisis sa Covid.

Bumaba rin ang optimismo sa lahat ng na-survey na sektor, na may malaking pagbaba sa industriya at mga serbisyo kasabay ng mas banayad na pagbagsak sa retail at construction.

Ang Europa ay nasa gilid habang pinuputol ng Kremlin ang mga suplay ng gas sa kontinente. Ang inflation ay patuloy din na tumataas, kasama ang unang pagtaas ng rate ng interes ng ECB sa mahigit isang dekada na nagpapalakas ng mga alalahanin ng isang recession.

10: 25 AM

Malamang nasa recession na ang UK, sabi ng dating opisyal ng BoE

Ang UK ay malamang na napunta sa pag-urong at ang Bank of England ay dapat tumigil mula sa karagdagang pagtaas ng interes, sinabi ng isang dating gumagawa ng patakaran.

Sinabi ni Danny Blanchflower, na nagsilbi sa MPC mula 2006 hanggang 2009, na malamang na susundan ng Britain ang iba pang malalaking ekonomiya sa pag-urong at ang kawalan ng trabaho ay isang mas malaking banta.

Sinabi niya sa programa ng BBC's Today: "Ang UK sa lahat ng posibilidad ay nasa recession na. Ang tamang gawin ay ang umupo at maghintay at panoorin habang ang pandaigdigang pag-urong ay malamang na kumalat."

Ang mga komento ay nauuna sa desisyon ng rate ng interes ng Bank of England sa susunod na linggo. Ang mga merkado ay tumataya sa 50 basis point na pagtaas, na magiging pinakamalaki sa loob ng 27 taon.

Binatikos din ni Mr Blanchflower ang desisyon ng Fed na palakihin ang mga rate ng 75 na batayan kagabi, na nagsasabing "sa lahat ng posibilidad na ang mga pagkilos na ito ay bubuo ng recession".

10: 04 AM

Centrica: Ang lugar na imbakan ng magaspang na gas ay maaaring handa na para sa taglamig

Ang pinakamalaking lugar ng pag-iimbak ng natural na gas ng Britain ay maaaring maibalik sa oras para sa taglamig, sa kung ano ang magiging malaking tulong para sa mga supply habang dumadaloy ang mga pagbawas ng Russia.

Ang Centrica, na nagmamay-ari ng British Gas at ang pasilidad ng Rough, ay nagsasagawa pa rin ng kasunduan sa Gobyerno kasama ang mga subsidyo para maibalik sa operasyon ang saradong storage site.

Ang kapasidad ay unti-unting ibabalik, na magbibigay ng karagdagang kaluwagan para sa pagtaas ng presyo ng gas sa susunod na taglamig din.

Chris O'Shea, punong ehekutibo ng Centrica, ay nagsabi: "Posible ito sa pisikal, ngunit mayroong isang buong grupo ng mga bagay na kailangan naming pagdaanan at ginagawa namin ito ngayon.

"Ginagawa namin ngayon ang engineering upang matiyak na maaari itong pisikal na mangyari at ginagawa namin iyon sa aming sariling gastos."

Idinagdag niya na ang Centrica ay magbabayad upang gawin ang Rough na pagpapatakbo ngunit naghahanap ng mga pangmatagalang garantiya mula sa Gobyerno sa presyo, tulad ng isang kontrata para sa pagkakaiba.

Magbasa pa sa kwentong ito: Ang pinakamalaking lugar ng imbakan ng gas ng Britain sa kurso ay muling magbubukas sa taglagas sa karera upang talunin ang Russia

09: 45 AM

Nagbigay si Shapps kay Khan ng huling ultimatum sa pagpopondo ng Tube

London Mayor Sadiq Khan TfL - Yui Mok/PA Wire

London Mayor Sadiq Khan TfL – Yui Mok/PA Wire

Si Grant Shapps ay nagbigay kay Sadiq Khan ng panghuling ultimatum na tanggapin ang pagpopondo ng nagbabayad ng buwis para sa London Underground o iwanang bangkarote ang awtoridad sa transportasyon ng kabisera, sumulat Oliver Gill.

Sinabi ng Transport Secretary kagabi na inalok niya si Mr Khan, chairman ng Transport for London (TfL), £3.6bn para pondohan ang mga bagong proyekto sa mga darating na taon.

Ang alok ay malamang na hindi naabot ang kagustuhan ni Mr Khan para sa bilyun-bilyong pounds na mamuhunan sa pampublikong sasakyan sa darating na dekada.

Sinabi niya na ang mga opisyal ay "masusing sinusuri" ang alok ni Mr Shapps.

"Kailangang isaalang-alang ng TfL kung ang draft na panukalang ito ay naghahatid ng pagpopondo na kinakailangan upang maiwasan ang pagkakaroon ng masakit na pagbawas sa network ng transportasyon ng London," idinagdag ni Mr Khan.

"Walang interes ng sinuman na magkaroon ng mga kundisyon na nakalakip sa kasunduan sa pagpopondo na ito na maaaring makapinsala sa TfL, hindi patas na parusahan ang mga taga-London o ang ating pagbawi sa ekonomiya."

Nakatanggap ang TfL ng mga bailout na humigit-kumulang £5bn mula sa Westminster mula nang magsimula ang pandemya dahil ang matinding pagbaba sa kita sa pamasahe ay nagpawi sa pananalapi ng awtoridad.

Si Mr Khan ay paulit-ulit na humiling ng bilyun-bilyon sa "pangmatagalang pagpopondo" na gagawing mabubuhay ang TfL at magpapawalang-bisa sa pangangailangan para sa karagdagang panandaliang pagpopondo.

Sinabi nina Mr Shapps at Boris Johnson, gayunpaman, ang anumang pagpopondo ay dapat na may kalakip na mga string.

09: 34 AM

Wind power fund Greencoat quadruples kita

May isa pang malaking nagwagi mula sa krisis sa enerhiya ngayong umaga, kahit na hindi sila ganoong pangalan.

Ang Greencoat UK Wind ay higit sa apat na beses ang tubo nito sa unang kalahati ng taon salamat sa mas mataas na presyo ng kuryente.

Ang kumpanya ng FTSE 250 ay nag-post ng tubo na £551.6m, mula sa £116.7m. Bahagi ng pagtaas ay mula sa mas matataas na henerasyon, gayundin ang mga hakbang sa accounting na umaayon para sa mga inaasahan ng pagtaas ng mga presyo ng kuryente sa susunod na taon.

Namumuhunan ang Greencoat sa mga operational wind farm sa buong Britain. Ang pondo ay naglalayong magkaroon ng humigit-kumulang kalahati ng portfolio nito na malantad sa mga presyo ng kuryente sa merkado, kasama ang kalahati sa mga nakapirming kontrata. Ito ay nagbibigay-daan sa ito upang cash in sa mas mataas na mga presyo.

Ang lakas ng hangin ay nagiging lalong mahalaga sa mga pagsisikap na alisin ang UK sa mga mamahaling fossil fuel. Ngunit pansamantala, ang mga renewable power generator ay maaari pa ring makinabang mula sa mataas na presyo sa merkado ng kuryente.

09: 27 AM

Ang FTSE 100 ay dumulas sa pula

Pagkatapos ng isang masiglang pagsisimula sa pangangalakal, ang FTSE 100 ay bumaba na ngayon ng 0.2pc sa pula habang ang mga mamumuhunan ay patuloy na dumaraan sa isang delubyo ng mga resulta.

Narito ang isang pagtingin sa ilan sa mga nahuhuli ngayon:

Tagagawa ng medikal Smith at Pamangkin bumaba ng hanggang 11pc sa ibaba ng blue-chip index matapos ibaba ang patnubay nito para sa mga margin ng tubo sa buong taon.

Nagkaroon, ang software giant, ay bumaba ng 6.5pc kasunod ng isang update sa kalakalan na binansagan ng mga analyst na "underwhelming".

Grupo ng telecom Airtel Africa bumagsak ng higit sa 8pc pagkatapos nitong unang-quarter na kita ay kulang sa mga pagtatantya.

Samantala, BT bumagsak ng 6pc kahit na bumalik ito sa paglago ng mga benta sa unang pagkakataon sa loob ng limang taon, habang Barclays malaglag ang 1.7pc pagkatapos makakuha ng malaking hit mula sa pagkakamali nito sa pangangalakal.

09: 22 AM

I-waive ba ng amo ni Centrica ang kanyang bonus?

Gaya ng inaasahan, ang mga bumper na resulta ngayon para sa Shell at British Gas na may-ari na si Centrica ay nagsisimula nang magulo.

Sinabi ng parehong kumpanya na ibabahagi nila ang mga samsam sa mga namumuhunan, ngunit mayroon ding mga tanong kung gaano kahusay ang babayaran ng mga boss...

09: 17 AM

Layunin ng Metro Bank na maging break even sa susunod na taon

Metro Bank breakeven - REUTERS/Hannah McKay/File Photo

Breakeven ng Metro Bank – REUTERS/Hannah McKay/File Photo

Sinabi ng Metro Bank na inaasahan nitong mag-break even sa isang buwanang batayan sa unang quarter ng susunod na taon matapos nitong bawasan ang pagkawala nito sa unang kalahati ng taon.

Ang mga kita sa bangko ay inalis ng sunud-sunod na pagtaas ng rate ng Bank of England, na nagbibigay-daan sa mga nagpapahiram na kumita ng mas maraming pera sa paghiram, sa kabila ng banta sa ekonomiya na dulot ng laganap na inflation.

Sinabi ng Metro Bank na mas mataas ang inaasahan nitong paglago ng pautang para sa taon habang patuloy itong tumutuon sa mga kontrol sa gastos at paglago ng kita at margin. Ang kabuuang mga netong pautang sa katapusan ng Hunyo ay £12.4bn.

Ang tagapagpahiram ay nag-post ng pagkalugi bago ang buwis na £60m para sa anim na buwan hanggang sa katapusan ng Hunyo, mula sa pagkawala ng £139m noong nakaraang taon.

Sinabi ng Metro Bank na nanatili itong maingat tungkol sa pananaw nito sa gitna ng "mataas na antas ng pandaigdigang kawalan ng kapanatagan" kabilang ang salungatan sa Ukraine.

09: 11 AM

Nagbabala ang National Grid na ang pagputol ng gas sa Russia ay magpapadala ng mga presyo na tumataas

Habang ang mga presyo ng enerhiya ay mataas na, maaari silang lumala pa kung babawasan pa ni Putin ang mga suplay ng gas.

Nagbabala ang National Grid na haharapin ng Britain ang mga “knock-on impacts” tulad ng pagtaas ng presyo kung maaantala ang daloy ng Russia sa Europa.

Ang UK ay nakakakuha lamang ng humigit-kumulang 6pc ng mga pag-import ng gas nito mula sa Russia - isang numero na ginamit ng Gobyerno upang mabawasan ang mga panganib. Ngunit ito ang unang pagkakataon na hayagang tinugunan ng grid operator ang banta mula sa Moscow.

Sa maagang pananaw nito para sa taglamig, sinabi nito: "Maliwanag na ang pagtigil ng mga daloy ng gas sa Europa ay maaaring magkaroon ng mga epekto, kabilang ang napakataas na presyo."

09: 04 AM

Nagbabala ang ITV sa pagbagsak ng ad sa tag-init

ITV Love Island - Casey Durkin/Peacock

ITV Love Island – Casey Durkin/Peacock

Nagbabala ang ITV tungkol sa isang matalim na pagbaba sa mga kita sa advertising sa tag-araw, ngunit umaasa itong madagdagan sa ibang pagkakataon mula sa World Cup sa huling bahagi ng taon.

Ang The Love Island and I'm a Celebrity broadcaster ay nag-post ng 5pc na pagtaas sa mga kita sa ad sa unang kalahati ng taon, ngunit inaasahan ang pagbaba ng 9pc sa Hulyo at 18pc sa Agosto habang lumalaban ito sa mga Euro noong nakaraang taon at kawalan ng katiyakan sa mas malawak na ekonomiya.

Sa pangkalahatan, hinuhulaan ng ITV na ang mga kita sa ad ay magiging malawak na flat sa siyam na buwan hanggang sa katapusan ng Setyembre, habang ang Nobyembre at Disyembre ay itutulak nang mas mataas ng FIFA football tournament.

Ang mga resulta ng kalahating taon nito ay nagpakita na ang mga kita bago ang buwis ay nanatiling flat sa £301m, habang ang kita sa pagpapatakbo ay tumaas ng 46pc hanggang £228m.

Sinabi ni Carolyn McCall, punong ehekutibo ng ITV:

Sa kabila ng mga mahihirap na paghahambing noong nakaraang tag-araw, nang ang Euros at isang rebounding na ekonomiya ay nagdulot ng mga record na kita sa advertising, ang kabuuang kita sa advertising ay inaasahang magiging malawak na flat sa siyam na buwan hanggang sa katapusan ng Setyembre.

Inaalala natin ang kawalan ng katiyakan ng macroeconomic; gayunpaman, mayroon tayo, sa unang pagkakataon sa ikaapat na quarter, ang football World Cup na inaasahan.

08: 58 AM

Ang pound ay lumalapit sa tatlong buwang mataas laban sa euro

Ang Sterling ay umabot sa tatlong buwang mataas laban sa euro at isang buwang mataas laban sa dolyar sa gitna ng pinabuting damdamin sa mga merkado.

Sa pag-drag ng paligsahan sa pamumuno ng Tory at naghihintay ang mga mamumuhunan para sa desisyon sa rate ng interes ng Bank of England sa susunod na linggo, nagkaroon ng ilang mga domestic driver para sa pound sa mga nakaraang linggo.

Sa halip, nakinabang ito mula sa humihinang dolyar at euro na nahihirapan sa gitna ng pangamba sa kakulangan sa gas at humihinang ekonomiya.

Ang pound ay tumaas ng 0.1pc laban sa euro sa 83.79p, malapit sa tatlong buwang mataas na hit kahapon. Laban sa dolyar ito ay maliit na nagbago sa $1.2161, malapit sa kamakailang isang buwang mataas nito.

08: 52 AM

Bumagsak ang EDF sa €1.3bn na pagkawala bago ang pagsasabansa

EDF France loss nationalization - REUTERS/Pascal Rossignol/File Photo

EDF France loss nationalization – REUTERS/Pascal Rossignol/File Photo

Bagama't ang mga kumpanya ng enerhiya ng British ay nauuhaw sa malaking kita, ito ay ibang kuwento sa France.

Ang EDF ay nag-post ng isang makasaysayang pagkawala para sa unang kalahati ng taon habang ang nuclear output ay bumagsak sa gitna ng isang matinding krisis sa enerhiya.

Ang kumpanya ay lumipat sa isang na-adjust na netong pagkawala na €1.3bn (£1bn) sa unang kalahati, kumpara sa isang tubo na €3.7bn noong nakaraang taon,

Ang mga katakut-takot na bilang ay dumating habang ang estado ng Pransya ay naghahanda para isabansa ang nahihirapang utility sa pamamagitan ng pagbili ng 16pc na stake na hindi pa nito pagmamay-ari.

08: 40 AM

Bumagsak ang CMC Markets habang nagbabala ito sa mga gastos

Habang ang mas malawak na mood ay upbeat ngayong umaga, ito ay isang miserableng simula ng araw para sa CMC Markets.

Ang online trading platform ay bumagsak ng hanggang 21pc, na may babala ang mga analyst ng mabagal na pagsisimula ng taon.

Nagbabala rin ang kumpanya na ang mga gastos sa pagpapatakbo ay aabot sa 5pc sa itaas ng gabay dahil sa mas mataas na mga gastos sa kawani, pati na rin ang mga pagtaas ng mga bayarin at mga gastos sa software at ang epekto ng mas mahinang pound.

Sinabi ng mga analyst sa Jefferies na ang bagong gabay sa gastos ay magsasaad ng 10pc na pagbawas sa buong taon na kita.

08: 36 AM

FTSE risers at fallers

May masiglang mood sa FTSE 100 ngayong umaga habang ang mga mamumuhunan ay nagbubunyi ng isang string ng mga positibong resulta.

Ang blue-chip index ay nakakuha ng 0.2pc upang maabot ang pitong linggong pinakamataas habang naabutan nito ang isang magdamag na rally sa Wall Street.

Ang ilan sa mga optimismo ay sumasalamin sa mga nadagdag para sa mga stock ng US pagkatapos na itaas ng Federal Reserve ang mga rate ng interes gaya ng inaasahan, ngunit pinaluwag ang ilang mga alalahanin sa bilis ng pagtaas ng rate sa hinaharap.

Talukap ng alimango ay kabilang sa pinakamalaking pagtaas, nakakuha ng 1.2pc pagkatapos mag-post ng isa pang quarter ng record na kita. Anglo Amerikano tumalon ng 4.4pc sa kabila ng pag-uulat ng 28pc na pagbaba sa unang kalahating kita.

Tagagawa ni Johnnie Walker Diageo tumaas ng 0.4pc pagkatapos tumaas ang benta nito.

Sa negatibong dulo, Barclays bumaba ng 2.5pc matapos bumagsak ang mga kita nito ng higit sa inaasahan dahil sa £1.9bn na hit mula sa malaking pagkakamali nito sa kalakalan sa US.

Ang FTSE 250 na nakatuon sa loob ng bansa ay tumaas ng 0.8pc. CMC Merkado ng nag-crash ng higit sa 17pc pagkatapos nitong hulaan ang mas mataas na mga gastos sa pagpapatakbo kaysa sa naunang inaasahan.

08: 30 AM

Nangunguna ang Diageo sa mga pagtatantya habang ang mga umiinom ay nagwiwisik ng whisky

Tumaas ang presyo ng whisky ng Diageo - REUTERS/Shamil Zhumatov/File Photo

Tumaas ang presyo ng whisky ng Diageo – REUTERS/Shamil Zhumatov/File Photo

Ang higanteng inumin na si Diageo ay nag-post ng pagtaas ng benta habang ang mga mamimili ay nagtilamsik sa mas mahal na whisky sa kabila ng pagtaas ng presyo.

Ang distiller, na nagmamay-ari ng mga tatak kabilang ang Johnnie Walker at Guinness, ay nag-ulat ng net sales na paglago ng 21pc para sa buong taon.

Binanggit ni Ivan Menezes, punong ehekutibo ng Diageo, ang pagganap ng mga premium na tatak at "mga pagtaas ng presyo sa ating mga rehiyon".

Inulit ng kumpanya ang pagtataya nito para sa paglago sa pagitan ng 5pc at 7pc sa mga benta at sa pagitan ng 6pc at 9pc sa mga kita sa susunod na tatlong taon, sa isang organic na batayan.

Ang kumpanya ay lumalaban sa pagtaas ng hilaw na materyales at mga gastos sa pagpapadala sa pamamagitan ng pagtataas ng mga presyo sa mga inumin tulad ng Scotch at tequila.

08: 26 AM

Martin Lewis: Umupo sa isang madugong silid at ayusin ang krisis sa enerhiya

Habang ang mga kumpanya ng enerhiya ay nagpo-post ng bumper na kita, ang kampeon ng mamimili na si Martin Lewis ay may ilang mga prangka na salita para sa mga ministro tungkol sa krisis para sa mga sambahayan.

Sinabi niya sa programang Today ng BBC Radio 4:

Rishi Sunak, Liz Truss, Boris Johnson kung nakikinig ka mangyaring pumunta at umupo sa isang silid nang magkasama, gumawa ng sama-samang desisyon ngayon kung anong tulong ang maibibigay mo at gumawa ng anunsyo upang maiwasan ang pinsala sa kalusugan ng isip na dumarating sa buong bansa.

Hindi na tayo makapaghintay hanggang Oktubre 5, kailangang may aksyon ngayon. Kayong lahat ay nasa iisang partido, dapat ay magawa ninyo ang ilang patakaran sa pag-iisa, isang bagay para sa kapakanan ng langit, kaya umupo sa isang madugong silid, magpasya kung ano ang gagawin ninyong magkasama, gumawa ng kaunting sama-samang pagkilos at bigyan ang mga nagpapanic na tao sa buong bansa ng kaunting pahinga mula dito.

08: 17 AM

Lumago ang benta ng BT sa unang pagkakataon sa loob ng limang taon

Broadband ng paglago ng benta ng BT - BT

Broadband ng paglago ng benta ng BT – BT

Lumaki ang benta ng BT sa unang pagkakataon mula noong 2017 nang itinaas nito ang mga presyo nito at mas maraming customer ang nag-sign up para sa full-fibre broadband.

Ang telecoms behemoth ay nag-post ng 1pc na pagtaas sa kita sa unang quarter sa £5.1bn, habang ang mga kita ay tumaas ng 2pc hanggang £1.9bn.

Sinabi ni Philip Jansen, punong ehekutibo ng BT, na ang fiber rollout at mga koneksyon sa customer ay "parehong nauuna sa aming sariling mga inaasahan".

Ang nasabing kumpanya ay mahusay na gumaganap sa pagpapatakbo sa kabila ng patuloy na mga hamon sa negosyong pang-negosyo nito.

Idinagdag ng BT na mayroon itong mga contingency plan na nakalagay habang naghahanda ito para sa isang walkout ng 40,000 manggagawa bukas nang sunud-sunod na over pay.

08: 10 AM

Bumagsak ang kita ng Barclays pagkatapos ng malaking pagkakamali sa pangangalakal

Barclays profits trading blunder - REUTERS/Simon Dawson/File Photo

Barclays profit trading blunder – REUTERS/Simon Dawson/File Photo

Malayo sa enerhiya, ang Barclays ay dumanas ng 24 na porsiyentong pagbagsak sa kita matapos ang malaking hit mula sa US trading blunder nito at singilin upang mabayaran ang mga pagkalugi sa pautang habang lumalalim ang cost-of-living crisis.

Bumagsak ang kita ng bangko sa £3.7bn matapos itong magsiwalat ng £1.5bn na tinantyang epekto mula sa debacle sa structured products division nito.

Sinabi rin ni Barclays na nagtabi ito ng £165m para sa isang potensyal na multa para sa pagkakamali, na nakitang nagbebenta ito ng mas maraming structured na mga tala kaysa sa pinapayagan sa ilalim ng mga panuntunan ng US, at sinisiyasat ng mga regulator.

Sinabi ng grupo na, net of tax, ang bottom-line charge na may kaugnayan sa US trading saga ay nasa £581m, kung saan £341m ang kinuha sa ikalawang quarter.

Inihayag din ng tagapagpahiram na nagtabi ito ng £341m para sa mga potensyal na pagkalugi sa pautang dahil humina ang pananaw sa ekonomiya dahil sa tumataas na inflation.

Sa kabila nito, sinabi ni Barclays na magbabayad ito ng dibidendo na 2.5p bawat bahagi at maglulunsad ng buyback na £500m.

Sinabi ni CS Venkatakrishnan, punong ehekutibo ng Barclays:

Kami ay alerto sa presyon ng pagtaas ng halaga ng pamumuhay sa aming mga customer at kasamahan. Mayroon kaming isang hanay ng mga hakbang upang makatulong at naghahanap ng higit pa.

08: 03 AM

Shell boss: Kami ay nahaharap sa isang mahirap na taglamig

Ang punong ehekutibo ng Shell na si Ben van Beurden ay naglabas ng isa pang babala tungkol sa mahirap na taglamig sa hinaharap.

"Magiging hangal na hindi maghanda para sa isang hindi inaasahang pangyayari" kung sakaling maputol ang mga suplay ng Russia, sabi niya.

Sinabi ni Van Beurden na nililimitahan ng Shell ang paggamit ng natural na gas sa sarili nitong mga pasilidad sa Europa, tulad ng Rotterdam.

"We better be prudent", dagdag niya.

08: 01 AM

Ang FTSE 100 ay bubukas nang mas mataas

Sinimulan ng FTSE 100 ang araw sa positibong teritoryo habang hinuhukay ng mga mamumuhunan ang delubyo ng mga resulta ng korporasyon.

Ang blue-chip index ay nakakuha ng 0.6pc sa 7,392 puntos.

07: 57 AM

Boss ng British Gas: Alam namin na mahirap para sa mga mamimili

Sinabi ng boss ng may-ari ng British Gas na si Centrica na inaasahan niyang magpapatuloy ang stellar growth ng kumpanya sa ikalawang kalahati ng taon, ngunit kinilala niya ang mga paghihirap para sa mga consumer.

Sinabi ni Chris O'Shea: "Alam namin ang mahirap na kapaligiran na kinakaharap ng maraming mga customer at patuloy naming suportahan sila."

Si Centrica ay muling sumali sa FTSE 100 noong Mayo pagkatapos ng mabilis na paglaki ng presyo ng bahagi nito. Sinabi na nito na inaasahan ang pagtaas ng kita sa taong ito sa likod ng tumataas na presyo ng enerhiya.

Ngunit ang malaking kita para sa naturang high-profile na kumpanya ay malamang na hindi mapalagay sa publiko sa panahon na ang tumataas na singil sa enerhiya ay nagtutulak sa maraming pamilya sa kahirapan.

Sinabi ng Centrica na inaasahan nitong magbayad ng humigit-kumulang £600m sa windfall tax sa susunod na taon, napapailalim sa mga pakyawan na presyo.

07: 53 AM

Ang boss ng Shell ay nagpapahiwatig ng mas mataas na kita

Ang tumaas na mga payout ng Shell ay dumating pagkatapos sabihin ng kumpanya na tataas nito ang mga payout sa mga mamumuhunan ng higit sa 30pc ng cash flow mula sa mga operasyon, ang dating limitasyon nito.

Ang grupo ng FTSE 100 ay nasa ilalim ng presyon mula sa aktibistang si Daniel Loeb upang mapabuti ang mga pagbabalik - at kahit na hatiin ang negosyo - kaya ang pagtalon sa mga kita ay magiging malugod na kaluwagan para sa mga boss.

Sinabi ni Ben van Beurden, punong ehekutibo ng Shell, sa CNBC na ang pinakamahusay na paggamit para sa dagdag na pera ay upang bilhin muli ang undervalued na stock ng kumpanya. Idinagdag niya na hahanapin ng Shell na itaas ang mga shareholder return sa ikaapat na quarter kung magpapatuloy ang mga bagay tulad ng dati.

Narito ang higit pa mula sa kanya:

Sa pabagu-bago ng mga merkado ng enerhiya at ang patuloy na pangangailangan para sa pagkilos upang harapin ang pagbabago ng klima, ang 2022 ay patuloy na nagpapakita ng malalaking hamon para sa mga consumer, gobyerno, at kumpanya.

Dahil dito, ginagamit namin ang aming lakas sa pananalapi upang mamuhunan sa mga secure na supply ng enerhiya na kailangan ng mundo ngayon, na gumagawa ng mga tunay, matapang na hakbang upang mabawasan ang mga carbon emissions, at baguhin ang aming kumpanya para sa isang mababang carbon na enerhiya sa hinaharap.

07: 47 AM

Ang Centrica at Shell ay nagbabahagi ng mga samsam sa mga namumuhunan

Magandang umaga.

Sa isang abalang umaga para sa mga resulta ng kumpanya, mayroong dalawang stand-out na nanalo.

Ang may-ari ng Shell at British Gas na si Centrica ay parehong naghatid ng tumalon sa mga kita sa kanilang pinakahuling quarter habang sila ay nakinabang sa tumataas na presyo ng enerhiya na dulot ng digmaan ng Russia sa Ukraine.

Ang mga kumpanya ay nagbabahagi ng mga samsam sa mga mamumuhunan, kasama ang Shell na nag-anunsyo ng isa pang share buyback na $6bn. Kasunod iyon ng $8.5bn ng mga muling pagbili ng stock sa unang kalahati ng taon.

Samantala, ang Centrica ay muling sinisimulan ang dibidendo nito sa unang pagkakataon mula nang magsimula ang pandemya.

Ang mga pagbabayad ay maaaring magdulot ng galit sa pulitika, dahil mainit ang mga ito sa takong ng windfall tax na nagta-target sa mga kita ng mga producer ng langis at gas.

5 mga bagay upang simulan ang iyong araw

1) Itinaya ng UK ang bahay sa European energy  Ang pakyawan na presyo ng gas at kuryente sa magkabilang panig ng Channel ay nasa record na antas

2) Ang mga korte ay bibigyan ng kapangyarihan na magbigay ng mga pinsala sa Bitcoin  Ang paglipat ay nangangahulugan na ang mga pinsala ay maaaring magpakita ng malalaking paggalaw sa halaga ng mga digital na pera

3) Ang Facebook ay unang nagdurusa sa pagbaba ng mga kita habang bumabagal ang advertising  Nagbabala ang parent company na Meta tungkol sa mga pagbawas sa pag-hire at mga plano sa paggastos

4) Ang Federal Reserve ay nagtataas ng mga rate ng interes nang husto sa pag-aagawan upang talunin ang inflation  Ang desisyon ng US ay naglalagay ng presyon sa Bank of England upang mas maibsan ang pagtaas ng presyo

5) Ang prinsipe ng Saudi ay namuhunan ng £190m sa pinakamalaking tagapagbigay ng pensiyon sa Britain  Ang Saudi royal na si Alwaleed bin Talal Al Saud ay nakakuha ng stake na mahigit 3pc lang sa Phoenix Group

Ano ang nangyari magdamag

Ang mga bahagi ng Asyano ay gumawa ng maingat na mga nadagdag ngayong umaga habang ang mga namumuhunan ay pinabango ang isang posibleng paghina sa bilis ng pagtaas ng rate ng US, umaaliw sa mga merkado ng bono at pagpapadala ng dolyar sa tatlong linggong mababang sa yen.

Tulad ng inaasahan, itinaas ng US Federal Reserve ang mga rate ng 75 na batayan ngunit napansin ang ilang paglambot sa kamakailang data.

Ang pahiwatig lamang ng isang hindi gaanong agresibong Fed ay sapat na upang magpadala ng pinakamalawak na index ng MSCI ng mga bahagi ng Asia-Pacific sa labas ng Japan na tumaas ng 0.5pc. Nagdagdag ng 0.3pc ang Nikkei ng Japan at 0.9pc ang South Korea. Ang Chinese blue chips ay umabot ng 0.6pc.

Paparating ngayon

  • Kumpanya: Diageo (buong taon na mga resulta); Airtel Africa, Alliance Trust, Anglo American, BAE Systems, Barclays, Centrica, FDM Group, Greencoat UK Wind, Hammerson, Inchcape, Indivior, ITV, National Express, Rathbone Brothers, Relx, Rentokil, Schroders, Scottish American Investment Company, Segro, Shell, Smith & Nephew, St James's Place, Vesuvius, Weir (interims); AVEVA, BT, CMC Markets, CVS Group, Discoverie Group, Evraz (update sa kalakalan)

  • Economics: GDP (US), walang trabaho claim (US), consumer confidence (EU), business climate (EU)

Pinagmulan: https://finance.yahoo.com/news/shell-british-gas-owner-hand-064804394.html