Sa palagay ng Wall Street, ang inflation ay tumaas. Inaasahan ng Main Street ang higit pang sakit

Mas maraming manlalaro sa stock market at kabilang sa hanay ng mga propesyonal na ekonomista ang dumating sa pananaw na ang inflation ay tumaas o bumaba na, ngunit ang mga maliliit na may-ari ng negosyo sa Main Street ay hindi umaasa ng isang reprivation mula sa mataas na mga presyo anumang oras sa lalong madaling panahon, ayon sa isang bagong poll ng CNBC.

Isang napakalaking mayorya (78%) ng mga negosyante ng America ang nagsasabing inaasahan nilang patuloy na tataas ang inflation, ayon sa quarterly CNBC|SurveyMonkey Small Business Survey. Iyon ay epektibong hindi nagbabago mula noong nakaraang quarter nang sinabi ng 77% na inaasahan nilang patuloy na tumaas ang inflation.

Ang paniniwala ng Main Street na ang inflation ay hindi pa tumataas ay dumating sa gitna ng kamakailang magkasalungat na mga punto ng data ng ekonomiya at sentimento ng consumer.

Ang mga pakyawan na presyo ay iniulat noong Biyernes tumaas nang higit sa inaasahan noong Nobyembre habang patuloy ang pagtaas ng presyo ng pagkain. Gayunpaman, ang index ng presyo ng producer, isang sukatan ng kung ano ang nakukuha ng mga kumpanya para sa kanilang mga produkto sa pipeline, ay tumaas ng 7.4% mula noong isang taon, ang pinakamabagal na 12-buwan na bilis mula noong Mayo 2021. Samantala, ang University of Michigan Consumer Sentiment Index tumaas nang higit sa inaasahan sa gitna ng pagbaba ng mga inaasahan ng inflation, kahit na mataas pa rin kumpara sa kamakailang kasaysayan.

Sinabi ni Megan Greene, punong ekonomista sa Kroll Global, sa "Squawk Box" ng CNBC noong Biyernes na sa palagay niya ay "malamang nasa likod natin ang peak inflation."

Ngunit ang mga alalahanin sa inflation ay humahantong sa pinaka-maingat na kapaskuhan para sa mga mamimili mula noong 2013, ayon sa CNBC All-America Economic Survey, na may 41% ng mga mamimili na nagsasabing plano nilang gumastos ng mas mababa sa taong ito kaysa noong nakaraang taon. Sa grupong iyon, isang ikatlo ang nagsabing mas mababa ang kanilang gagastusin dahil sa inflation.

Sinabi ng CEO ng Walmart na si Doug McMillon noong Martes na ang mamimiling Amerikano ay nakakaramdam pa rin ng "stressed" sa pamamagitan ng inflation, kahit na ang epektong iyon ay hindi pantay na nararamdaman sa mga kategorya.

Ang mas murang mga presyo ng gas ay maaaring makatulong upang mabawasan ang mga alalahanin na iyon, dahil ang presyo sa bawat galon ay inaasahan na ngayong bababa sa $3 para sa higit pang mga Amerikano sa pagtatapos ng taon. Ayon sa AAA, ang pambansang average para sa isang galon ng unleaded gas ay $3.329 noong Huwebes, mas mababa sa record na $5.01 na presyo kada galon noong Hunyo 14 at mas mababa sa presyong nakita bago ang pagsalakay ng Russia sa Ukraine.

Anuman ang pang-ekonomiyang tailwind, ang inflation ay nananatiling nasa isip ng mga maliliit na may-ari ng negosyo.

Mas maraming maliliit na may-ari ng negosyo (45%) ang nagsasabing ang inflation ang pinakamalaking panganib sa kanilang negosyo kaysa sa nasubaybayan sa alinman sa nakaraang quarterly survey. Ang CNBC|SurveyMonkey Small Business Survey para sa Q4 2022 ay isinagawa noong Nob. 9-Nob. 16 sa halos 2,600 maliliit na may-ari ng negosyo. 

Sa pangkalahatan, halos lahat ng maliliit na may-ari ng negosyo (92%) ay nag-aalala tungkol sa inflation, ayon sa survey.

"Sa tingin ko marami sa kung ano ang nagtulak ng damdamin sa mga maliliit na may-ari ng negosyo kamakailan, ngunit lalo na mula noong nagsimula ang Covid, ay purong pamamahala sa peligro," sabi ni Laura Wronski, senior manager ng research science sa Momentive, na nagsasagawa ng survey para sa CNBC. "Ang ligtas na taya sa nakalipas na taon ay ang inflation ay patuloy na lalala sa paglipas ng panahon, dahil kung ang mga maliliit na may-ari ng negosyo ay handa para sa pinakamasama, mas mahusay nilang mahawakan ang anumang mga hamon sa negosyo."

Sinabi ni Wronski na dahil sa pang-ekonomiyang kapaligiran na nakikita sa ngayon sa taong ito, "Marahil ay medyo nasunog ang Main Street mula sa kanilang karanasan."

Ang mga may-ari ng maliliit na negosyo ay nananatiling kumbinsido na ang isang pag-urong ay magaganap, kahit na ang pinakabagong data ng survey ay nagpapakita ng isang pagtulak pabalik ng mga inaasahan sa pagbaba ng ekonomiya sa susunod na taon. Noong nakaraan, isang malaking bahagi ng mga may-ari ng negosyo ang nagsabi sa survey na akala nila ay nasa recession na ang ekonomiya.

Ang pamamahala sa peligro, sabi ni Wronski, ay "ang dahilan kung bakit nakikita natin ang mga maliliit na may-ari ng negosyo na patuloy na nagtuturo sa inflation bilang kanilang pangunahing alalahanin at umaasang patuloy na tumataas ang mga presyo, kahit na ang mga tagapagpahiwatig ng ekonomiya ay nagsisimulang lumipat."

Habang ang mga maliliit na may-ari ng negosyo sa pangkalahatan ay nag-aalala tungkol sa inflation, mayroong ilang partisanship pagdating sa kanilang mga alalahanin tungkol sa ekonomiya. Limampu't isang porsyento ng mga Republican na may-ari ng maliliit na negosyo ang nagsasabing ang inflation ang pinakamalaking panganib sa kanilang negosyo, kumpara sa 35% ng mga maliliit na may-ari ng negosyo na mga Democrat.

Ang paghahati sa pulitika na iyon ay naroroon din sa mga pagtataya sa paligid ng rurok ng inflation, na may 11% lamang ng mga Republican na may-ari ng maliliit na negosyo na nagsasabing ang inflation ay umabot na sa puntong iyon kumpara sa 41% ng mga maliliit na may-ari ng negosyo na kinikilala bilang mga Demokratiko. Ang mga bilang na iyon ay higit na hindi nagbabago mula sa nakaraang quarter, na may bahagyang higit pang mga independyente at ang mga Demokratiko na nagsasabing ang inflation ay umabot na sa pinakamataas na bahagi sa quarter na ito, na naaayon sa bahagyang rosier na pananaw mula sa mga maliliit na may-ari ng negosyo na kinikilala bilang mga Demokratiko.

Ang pagbabago ng damdamin sa mga Democrat na kumukuha ng survey ay nakatulong sa rating ng pag-apruba ni Pangulong Biden sa Main Street umakyat sa unang pagkakataon sa panahon ng kanyang pagkapangulo, kahit na tumataas mula sa pinakamababang panahon. Pagkatapos mag-wash out sa rating ng pag-apruba sa mga maliliit na may-ari ng negosyo na 31% sa ikatlong quarter ng 2022, nang tumama ang inflation sa kasalukuyang pinakamataas na antas nito, tumaas ang rating ng pag-apruba ni Pangulong Biden sa 34% sa ikaapat na quarter, sa unang pagkakataon sa kabuuan ng walo. quarterly ng kanyang pagkapangulo ay nagkaroon ng anumang pagtaas sa quarterly poll, at naputol ang sunod-sunod na anim na magkakasunod na quarterly na pagtanggi.

Ngunit ang susi sa katayuan ni Biden sa Main Street, gayundin ang pangkalahatang damdamin mula sa mga maliliit na may-ari ng negosyo, ay ang patuloy na pagbaba ng inflation, o hindi bababa sa mas malinaw na mga senyales na patungo ito sa tamang direksyon.

Iyan ay isang bagay na ipinahiwatig ni Federal Reserve Chair Jerome Powell, na sinasabi Nob. 30 sa isang talumpati sa Brookings Institution na "kailangan ng higit na katibayan upang magbigay ng kaginhawaan na ang inflation ay talagang bumababa."

"Sa anumang pamantayan, ang inflation ay nananatiling masyadong mataas," sabi ni Powell. "Sa kabila ng mas mahigpit na patakaran at mas mabagal na paglago sa nakaraang taon, hindi namin nakita ang malinaw na pag-unlad sa pagbagal ng inflation. … Ang katotohanan ay ang landas sa hinaharap para sa inflation ay nananatiling lubos na hindi tiyak,” sabi ni Powell.