Nag-alarm ang gobyerno ng Estados Unidos sa Beijing sa pagdagdag noong nakaraang linggo ng mga entity ng China sa isang listahan ng panonood sa pag-export, dahil hinigpitan ng hakbang ang pagkakasakal sa teknolohikal na supply chain ng China sa pamamagitan ng pagpindot sa mga pinaka-mahina nitong bahagi.
Nagdagdag ang US Commerce Department ng 33 Chinese entity, karamihan sa mga hi-tech na manufacturer, kabilang ang mga gumagawa ng laser component at pharmaceuticals, government research labs at dalawang unibersidad sa hindi na-verify na listahan nito (UVL), na binabanggit ang kawalan ng kakayahang i-verify ang kanilang mga end user. Ang mga kumpanyang Tsino sa listahan ay dapat magbigay ng mga karagdagang dokumento at sumailalim sa iba pang mga pagsusuri upang makitungo sa mga supplier ng US.
Ang hakbang ay "lumikha ng mga bagong shocks sa katatagan ng supply chain," sabi ni Zhou Mi, isang senior researcher sa Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation sa ilalim ng Ministry of Commerce.
Mayroon ka bang mga katanungan tungkol sa mga pinakamalaking paksa at trend mula sa buong mundo? Kunin ang mga sagot sa Kaalaman ng SCMP, ang aming bagong platform ng na-curate na nilalaman kasama ang mga tagapaliwanag, FAQ, pagsusuri at infographics na dinala sa iyo ng aming koponan na nanalo ng award.
Ang listahan ay lilikha ng isang wedge sa kooperasyon sa pagitan ng China at US, dahil ito ay "makakaapekto sa hinaharap na internasyonal na kooperasyong pang-ekonomiya at makakasama sa interes ng lahat ng partido," aniya.
Gaano dapat kabantaan ang Kanluran ng master plan ng teknolohiya ng China?
Ang UVL, isa sa ilang listahang na-publish ng US Commerce Department, ay naiiba sa mas kilalang Entity List, na naghihigpit sa pag-access sa mga pag-export sa US maliban kung ang exporter ay nakakuha ng lisensya. Ang Semiconductor Manufacturing International Corp. (SMIC), ang pinakamalaking tagagawa ng chip sa China, at ang pinakamalaking tagabuo ng imprastraktura ng telekomunikasyon sa bansa na Huawei Technologies ay kabilang sa 300 kumpanyang Tsino sa Listahan ng Entity na iyon.
Ang mga bagong pangalan sa UVL ay hindi kilalang mga tatak tulad ng SMIC o Huawei, ngunit nabibilang sila sa isang grupo ng mga pang-industriya at teknolohiyang negosyo na inaasahan ng Beijing na tulungan ang China na mabuhay, o manalo man, sa tunggalian ng teknolohiya nito laban sa US.
Ang Shanghai Micro Electronics Equipment (Group) ay nasa puso ng pagnanais ng China na maging sapat sa sarili sa produksyon ng semiconductor, at kumakatawan sa pinakamahusay na pag-asa ng bansa na makagawa ng mga makinang lithographic, isang mahalagang bahagi sa pagmamanupaktura ng semiconductor.
Bakit napakahalaga ng semiconductors sa 'Made in China 2025'
Ang Wuxi Biologics, ang tanging producer ng parmasyutiko sa listahan, ay nagsasaliksik at nagsasagawa ng mga klinikal na pagsubok sa paggawa ng mga gamot na antibody ng Covid-19. Ang AECC South Industry at China National Erzhong Group Deyang Wanhang Die Forging ay mahalagang mga supplier sa industriya ng abyasyon ng China.
Bagama't hindi malinaw kung gaano umaasa ang mga kumpanyang ito sa mga bahagi o software ng US para panatilihing nakalutang ang kanilang produksyon at pananaliksik, malinaw na maaapektuhan ang access ng China sa mga solusyon sa US sa mga pangunahing lugar na ito.
Kahit na hindi ito tahasang pagbabawal, ang pagsasama sa UVL ay nangangahulugan na ang proseso sa pagkuha ng ilang teknolohiya ng US ay magiging mas mahaba at mas kumplikado sa ilalim ng bigat ng mas maraming dokumentasyon, sabi ni Gary Ng, senior economist para sa Asia Pacific sa investment bank na Natixis.
Bakit ang 'Made in China 2025' ay nag-trigger ng galit ni Pangulong Trump
"Ang panibagong paggamit ng listahan ng UVL ay sumasalamin din na walang pag-reset sa relasyon ng US-China, na maaaring tumindi sa muling pag-uusap sa phase one trade deal at ang nalalapit na midterm election sa Nobyembre 2022", sabi ni Ng.
Ang Beijing Shiweitong Science & Technology (SWT) ay isa sa mga pinuno ng China sa mga optoelectronic na device, na may mga pag-export sa Japan, US at Europe. Ang mga produkto nito ay malawakang ginagamit sa high-speed railway, oil exploration, smart power grid, radyo at telebisyon.
Ang Guangzhou Hymson Laser Technology ay isang supplier ng laser cutting machinery sa Foxconn at Huawei, at isang makapangyarihang manlalaro sa niche market ng pag-assemble ng mga automated na makina para sa produksyon ng mga lithium battery pack. Ang China ang pinakamalaking merkado sa mundo para sa mga de-koryenteng sasakyan, kung saan ang tatlo sa bawat limang bagong kotse sa mga kalsada ng bansa ay inaasahang tatakbo sa mga baterya sa 2030, ayon sa UBS.
Ang Chinese na gumagawa ng baterya ay nangunguna sa pagbabago ng mga EV
Ang ChuZhou HKC Optoelectronics Technology, na pinagmumulan ng humigit-kumulang 40 porsyento ng mga glass substrate mula sa isang US supplier, ay kabilang sa tatlong nangungunang Chinese LCD panel producer na hinahamon ang nangingibabaw na posisyon ng mga kakumpitensya sa South Korea.
Ang teknolohiya at espesyalidad na kagamitan na ginawa ng Zhuzhou CRRC Special Equipment Technology, isa sa mga kumpanyang "espesyalisado, pino, natatangi at makabagong" ng Hunan, ay higit na ginagamit sa mga high-speed rail system, urban transport system at automated production system sa mga pabrika.
Ginamit ng US ang kanilang regulasyon sa pagkontrol sa pag-export para sa "pampulitika na panunupil" at "pang-ekonomiyang pananakot," sabi ng Ministri ng Komersyo ng China noong nakaraang linggo, at idinagdag na ang hakbang ay nakapipinsala sa parehong interes ng China at US.
Iginigiit ng gobyerno ng US ang konsepto ng pambansang seguridad upang dagdagan ang mga paghihigpit sa kalakalan sa mga nakaraang taon, na pag-aari ng estado Tsina Pang araw-araw iniulat ng pahayagan, na sinipi si Cui Fang, isang propesor sa University of International Business and Economic's School of International Trade and Economics sa Beijing.
Ang mga mamumuhunan ng mga nakalistang kumpanya na kaanib sa ilan sa mga pinangalanang entity ay nagmamadaling ibenta ang kanilang mga hawak. Ang Wuxi Biologics na nakalista sa Hong Kong ay bumagsak ng higit sa 34 porsyento noong Huwebes, bagaman ang ilang mga analyst ay naniniwala na ang reaksyon ay nasobrahan.
"Sa pagtingin sa pangmatagalang modelo ng negosyo ng Wuxi, ang kapalaran nito ay nasa panig ng customer, hindi sa panig ng supplier," sabi ng senior equity analyst ng Morningstar na si Jay Lee sa isang tala sa pananaliksik. "Kahit na isipin namin ang isang hypothetical na senaryo kung saan nahaharap ang Wuxi sa isang pangmatagalang pagbabawal sa pagbili ng teknolohiya ng US, naniniwala kami na malalampasan nito ang pagkagambala at makahanap ng iba pang mga supplier."
Para makasigurado, maaaring tanggalin ang mga kumpanya sa UVL sa ilalim ng ilang partikular na kundisyon. Noong Oktubre 2020, inalis ng gobyerno ng US ang 40 entity sa listahan, kabilang ang ilang mga paaralan at institusyong Chinese.
Ang artikulong ito ay orihinal na lumitaw sa South China Morning Post (SCMP), ang pinaka-makapangyarihang pag-uulat ng boses sa Tsina at Asya nang higit sa isang siglo. Para sa higit pang mga kwento ng SCMP, mangyaring galugarin ang SCMP app o bisitahin ang Facebook ng SCMP at kaba mga pahina. Karapatang magpalathala © 2022 South China Morning Post Publisher Ltd. Lahat ng karapatan ay nakalaan.
Copyright (c) 2022. South China Morning Post Publisher Ltd. Lahat ng karapatan ay nakalaan.
Pinagmulan: https://finance.yahoo.com/news/us-china-tech-war-washingtons-093000756.html