Ano ang Ibig Sabihin ng Nanghinang Russia?

Nauunawaan ng pinakamahuhusay na estadista kung ano ang kadalasang hindi napapansin ng mga taong hindi gaanong makamundo at hindi gaanong karanasan: Ang mga digmaan ay pangunahin sa mga gawaing pampulitika at pang-ekonomiya, at kinasasangkutan ng mga ito ang paggamit ng malupit na puwersa upang makakuha ng mga layuning pampulitika at/o pang-ekonomiya. Napagtanto din ng mga pinakamahuhusay na estadista na kasinghalaga rin ang pagkamit ng kapayapaang kasunod ng tunggalian at ang pagkapanalo sa mismong pakikibakang militar.

Ilang digmaan ang nagwawakas tulad ng World War II, kung saan ang mga nanalo ay napakalakas at ang mga natalo ay lubusang nawasak at napahiya na ang mga nanalo ay maaaring sakupin ang mga teritoryo ng mga natalo pagkatapos ng labanan at literal na maibabalik ang kanilang mga lipunan sa imahe ng mga nanalo. Ang pagtatapos ng karamihan sa mga digmaan ay isang mas magulo na usapin, na walang panig ang ganap na nanalo sa militar at isang uri ng negosasyong kapayapaan na pinagkasunduan ng mga dating antagonist na dapat gawin ng mga nakaligtas. Sa katunayan, ilang bansa ang natalo sa digmaan na kasing lubusan ng pagkatalo ng bansang Pranses sa Unang Digmaang Pandaigdig, ngunit ang mga tao nito ay sinabihan na sila ang mga nanalo. Ang mga epekto ng dichotomy na iyon ay naging malinaw noong 1940, nang ang French Army, ang pinakamalaki at pinakamahusay na kagamitan sa mundo noong panahong iyon, ay bumagsak sa loob lamang ng anim na linggo kay Adolph Hitler.

Maliban sa isang bagay na tunay na nakapipinsala, tulad ng paggamit ng mga taktikal na sandatang nuklear o pakikipagdigma sa kemikal, mas malamang na mahaharap tayo sa gayong magulo at walang tiyak na sitwasyon sa susunod na ilang buwan sa digmaan ng Russia laban sa Ukraine. Maliwanag, ang Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin ay labis na nagkamali nang ilunsad niya ang kanyang "espesyal na operasyong militar" noong Pebrero. Sa loob lamang ng anim na buwan, kapwa siya at ang bansang Ruso ay kapansin-pansing nabawasan, kapwa sa militar at gayundin sa pulitika/ekonomiko. Ang dating nakakatakot na hukbong Ruso na mabilis na sinakop ang Crimea at ang mga bahagi ng silangang Ukraine at Georgia nang may kaunting pagsisikap ay lumitaw na malamya at walang kakayahan sa harap ng hindi inaasahang malakas na pagtutol mula sa Ukraine. Walang alinlangan na ang mga tagumpay ng Ukrainian ay natulungan ng US at iba pang suporta ng NATO, kabilang ang pagtanggap ng mga advanced na armas, katalinuhan, at iba pang suportang lohikal, hindi pa banggitin ang tulong na makatao at katulad na malaking halaga upang matulungan ang mga mamamayang Ukrainian. Gayunpaman, hindi alintana kung ang Ukraine ay kung nasaan ito ngayon nang walang ganoong tulong, ang katotohanan ay nananatili na ang kampanya ng Russia ay hindi kung saan inaasahan at ipinangako ng Russia na mangyayari kapag sinimulan nito ang digmaan.

Sa katunayan, kamakailan lamang ng dalawang buwan na ang nakakaraan, posibleng isipin na umakyat si Putin, na nakakuha ng kontrol sa isang virtual na tulay ng lupa mula sa Russia na nararapat sa Crimea at may kontrol sa pinakamaraming rehiyon ng paggawa ng butil sa mundo. Ngayon ay lumilitaw na mas malamang na ang layunin ni Putin ay tatanggihan, at si Putin ay maaaring harapin ang isang masakit na pagpili ng militar na kahihiyan o higit pang pagtaas, na ang bawat isa ay puno ng panganib para sa Russia at sa kasalukuyang pamumuno nito.

Kung, gaya ng mas malamang ngayon, ang Putin at ang tangkad ng Russia ay lalong nababawasan at ang kanilang mga layunin sa militar ay lalong napipigilan, ano ang ibig sabihin nito para sa isa sa pinakamalaking producer at exporter ng enerhiya sa mundo?

Una, sa ekonomiya at pulitika, ang Russia ay magiging higit na umaasa sa mga bansang iyon na nananatiling handang bumili ng langis at gas nito, sa kasong ito ay nangangahulugang karamihan sa China at India at halos wala nang iba. Tinatawanan na bilang isang "Gas Station na may Army," ang Russia ay magiging halos ganap na sunud-sunuran sa sinumang papayag na bilhin ang enerhiya nito. Geo-politically, ibig sabihin, mas madudulas si Putin sa papel na "Papet ni Xi." Matatapos na ang mga araw ng unilateral na kontrol ng Russia sa sarili nitong mga usaping panlabas. Sa Kanluran, ito ay magiging mas nakakatakot kung nangyari ito dalawang taon na ang nakalilipas, nang ang Tsina ay tila napakataas. Gayunpaman, makatitiyak tayong malapit nang pinapanood ng Beijing ang mga kaganapan sa Ukraine, kabilang ang behind the scenes na suporta na natatanggap ng Ukraine mula sa US at mga kaalyado nito sa NATO, at mas mababa ang posibilidad na magsimula ng labanan sa Taiwan mismo – higit pa kaysa dati. madalas na pananakot at pagtaas ng sable rattling, siguro oo pa rin; tahasang pagsisimula ng labanan, malamang na hindi. Dagdag pa, ang walang katapusang pag-lock ng COVID ay gagawing hindi gaanong kakila-kilabot ang ekonomiya ng China at ang bansa ay magiging mas mapanganib na makipagnegosyo sa pangkalahatan.

Pangalawa, malamang na magiging ascendant ang Ukraine. Sa paniniwalang ang Ukraine ay hindi talaga isang bansa at hindi lalaban, at ang paglulunsad ng kanyang digmaan, Putin balintuna ay maaaring solidified Ukraine's nasyonalidad at self-identity. Mayroon na itong moderno, ipinagmamalaki na tradisyon ng pagsasakripisyo para sa pambansang pagkakakilanlan nito - kung ano ang mayroon ang lahat ng magkakaugnay na pamahalaan. Hindi yan madaling matunaw. Ang mga pangunahing pipeline ng langis at gas na nagsisimula sa Russia ay dumadaan sa Ukraine patungo sa Kanlurang Europa, at ang Ukraine ay tumatanggap ng mga pagbabayad sa transshipment para sa enerhiya na ito. Dapat nating asahan ang posisyon ng pakikipagkasundo at pagpapasya ng Ukraine na lubos na mapalakas sa mga negosasyon sa hinaharap.

Pangatlo, at medyo kontra-intuitively (hanggang sa ito ay maisaalang-alang nang mas maingat), dapat nating asahan na magkakaroon ng higit na presyon sa NATO upang bigyang-katwiran ang pagkakaroon nito. Sa agarang resulta ng pag-atake ng Russia laban sa Ukraine, ang NATO ay pinalaki ng pagiging miyembro ng matagal nang holdout na Sweden at Finland, at ito ay pinalakas, kahit pansamantala, sa pamamagitan ng pakikipagtulungan ng mga miyembro nito upang tulungan at suportahan ang paglaban ng Ukraine. Ngayon, gayunpaman, ang isang alyansa na ang pangunahing layunin ay upang maiwasan ang pagsalakay ng Russia ay mapipilitang ipaliwanag ang patuloy na layunin at pag-iral nito kapag hindi man lang matalo ng Russia ang hindi miyembrong Ukraine.

Pang-apat, ang ekolohiya ng daigdig ay lalong manganib. Ang Russia ay nagpakita ng lubos na kawalan ng pagmamalasakit sa kapaligiran sa sarili nitong pagpapayaman sa mga gawaing pang-ekonomiya. Dahil pakiramdam nito ay higit na nanganganib sa ekonomiya, asahan na ang pag-aalala nito sa kapaligiran sa mundo sa kabuuan ay bababa pa. Tayo sa Kanluran ay maaaring mag-alala tungkol sa pagbabago ng klima. Iyon ay tila walang gaanong pag-aalala para sa Russia o China - kahit na ngayon at hanggang sa ito ay maaaring maging huli na upang i-undo ang pinsala na naganap na.

Ikalima, ang Russia ay magiging hindi matatag sa pulitika. Maaaring humina si Putin sa puntong hindi nakita mula noong 1905, nang ang huling Tsar, si Nicholas II, ay pinakumbaba ng mga Hapones. Makalipas ang labindalawang taon, nawala ang kanyang korona, pagkatapos ay ang kanyang ulo. Alam ni Putin na ang kanyang bansa ay hindi mabait na makitungo sa mga nabigong pinuno ng militar. Ang kanyang mahigpit na pagkakahawak sa kapangyarihan, na nangingibabaw noong Pebrero, ngayon ay kaduda-dudang. Ngunit medyo kabalintunaan, maaaring hindi ito magandang balita para sa Kanluran, sa kabila ng malawakang paghamak sa Kanluran para kay Putin. Ang kasaysayan ay puno ng mga halimbawa ng pag-alis ng mga nabigong despot na ang mga bansa at rehiyon ay naging mas hindi matatag pagkatapos maalis ang despot. Sa kamakailang nakaraan, maaari nating tingnan ang pagkamatay ni Saddam Hussein sa Iraq at Muammar Ghaddafi sa Libya bilang mga halimbawa nito. Sa kasaysayan, mayroon nang iba.

Ano ang magagawa ng Kanluran? Maliwanag, ang anumang pagtatangka na kontrolin ang pulitika ng Russia ay tiyak na mabibigo. Ang mga Ruso ay walang alinlangan na ayusin ito para sa kanilang sarili.

Kung bumagsak si Putin, kung gayon ang aming interes ay sa pagtulong sa anumang potensyal para sa isang tunay na demokratikong paglipat. Nangangahulugan iyon ng mabilis na pagwawakas sa mga embargo sa enerhiya at iba pang mga paghihigpit sa kalakalan sa isang post-Putin Russia. Hindi nito kailangang makaapekto sa mga partikular na Ruso na tinatarget ng Kanluran. Ang mga tumulong kay Putin na durugin ang pluralismo ng Russia, sumalakay sa Ukraine, at gawing literal na biro ang demokrasya ng Russia, ay maaaring iwan sa kanilang nararapat na kapalaran.

Ang isang ideya ay maaaring mag-alok ng tulong sa mga Ruso sa pagkuha ng kanilang mga mapagkukunan ng enerhiya sa isang paraan na mas magiliw sa kapaligiran. Tiyak, haharapin nito ang pagsalungat ng mga Western environmentalist, na sumasalungat sa anumang pagbuo ng fossil fuel. Gayunpaman, ang mga Ruso ay mag-drill para sa gas at langis sa gusto man natin o hindi. Ang pagtiyak na ito ay ginagawa sa pinakamainam na kapaligiran hangga't maaari ay may katuturan sa kapaligiran, pulitika, at ekonomiya.

Sa kabila ng mga paghihirap na pang-ekonomiya at panlipunan nito sa nakalipas na 100 taon, ang agham ng Russia ay gumawa ng mahusay na mga hakbang. Ito ay maaaring isa pang lugar kung saan ang Kanluran ay maaaring makadikit. Para dito maaari tayong maghanap ng isang modelo sa International Space Station, kung saan nagkaroon ng maraming mapanlinlang na banta ng Russia ngunit nananatiling isang isla ng internasyonal na kooperasyon at mutual dependency. Ang pagpapakasal sa teknolohiyang Ruso at Kanluran sa pagpapaunlad ng enerhiya ay mukhang isang panalo para sa lahat, basta't hindi ito naglalagay ng mas maraming pera sa bulsa ng isang pinunong Ruso para sa paggamit ng militar laban sa kanyang mga kapitbahay.

Sa madaling salita, kung maaari tayong tumulong na gawing modelo ang sakuna na ang digmaang Ukraine para sa internasyonal na kooperasyon at pag-unlad ng enerhiya sa kapaligiran, gagawin natin ang mga Ruso, ating sarili, at ang planeta ng isang malaking serbisyo. Ang tanong ay nananatili, siyempre, magagawa ba talaga natin ito, o ang kasakiman ng tao, ang pagnanais para sa kapangyarihan, at ang kawalan ng interes sa kapaligiran at ang ekolohikal na pamana na iniiwan natin para sa ating mga anak at apo ay patuloy na hadlangan ang sentido komun at interes sa buong mundo na iligtas ang ating sarili at ang ating planeta. Tangning panahon lamang ang makapagsasabi.