Inihayag ni Xi ang Maling Pang-ekonomiya ng China

Pumatak na ba ang self-delusion sa China? Siguro nga.

Sinabi ng punong Tsino na si Xi Jingping na nais niyang lumago ang ekonomiya ng komunistang bansa kaysa sa US, ayon sa isang kamakailang ulat mula sa ang Wall Street Journal. Ang kuwento ay nagsasaad ng mga sumusunod:

• "Ginoo. Sinabi ni Xi sa matataas na opisyal ng ekonomiya at pananalapi na ang pagtiyak na ang ekonomiya ay matatag at lumalago ay mahalaga dahil ito ay kritikal na ipakita na ang one-party system ng China ay isang superyor na alternatibo sa Kanluraning liberal na demokrasya, at na ang US ay bumababa kapwa sa pulitika at ekonomiya. ”

Ang problema ay ang opisyal na estadistika ng ekonomiya ng Tsina ay matagal nang mithiin sa halip na aktuwal. Sa ibang paraan, kung ano ang iniulat ng gobyerno ng China tungkol sa ekonomiya nito bawat quarter, ay sumasalamin sa pagnanais ng pinakamataas na pamumuno ng bansa kaysa sa kung ano talaga ang nangyayari.

Kaya oo, walang duda na lalampas ang paglago ng China sa US ngayong taon dahil ipinag-utos ni Xi na ipapakita iyon ng data.

Gayunpaman, kung ano ang nangyayari sa ekonomiya ng China - at ang pandaigdigang pananaw - ay gagawing mahirap lunukin ang mga paparating na ulat sa ekonomiya.

Lockdown ng Shanghai

Halimbawa, ang Shanghai, isa sa pinakamahalagang sentrong pang-ekonomiya ng China, ay naka-lock habang sinisikap ng Chinese Communist Party na tiyakin na walang impeksyon sa Covid-19. Ang mga paghihigpit sa buong lungsod ay inilagay mula noong huling bahagi ng Marso.

Tulad ng alam ng karamihan sa atin mula sa aming karanasan sa nakalipas na dalawa o higit pang taon, ang mga naka-lock na lungsod ay hindi nagpapalago ng ekonomiya. Kung mayroon man ay pinapaliit nila ito.

Tandaan kapag ang New York City ay na-lock down sa panahon ng pandemya? Masama iyon para sa ekonomiya ng US. Magiging totoo rin ito sa China kung saan naka-lock ang Shanghai.

Bumababa na Steel Output Hard to Square na may Mabilis na Paglago

Mayroong iba pang mga kadahilanan na nagpapakita na ang China ay nasa problema sa ekonomiya. Kapansin-pansing bumaba nang husto ang produksyon ng bakal ng bansa noong unang quarter ng taon, ayon sa kamakailang data mula sa World Steel Assn. Ang output sa industriyang iyon ay bumaba sa humigit-kumulang isang-kapat ng isang bilyon (243 milyon) metriko tonelada sa 3 buwan hanggang Marso.

Iyon ay isang taon-sa-taon na pagbaba ng 10.5% mula sa pinakamalaking bansa sa paggawa ng bakal sa mundo. At ito ay sumasalamin sa malubhang kahinaan sa ekonomiya ng China na lubos na umasa sa pagtatayo at pagmamanupaktura ng real estate, na parehong nangangailangan ng napakaraming dami ng metal. Sa madaling salita, mahirap ipagkasundo ang ideya ng mabilis na lumalagong ekonomiya ng China na may lumiliit na industriya ng bakal.

Mataas na Presyo ng Bigas

Mukhang makakaranas din ang China ng ilang malubhang inflation ng presyo ng pagkain para sa isa sa mga pangunahing pagkain nito: Bigas. Malamang na ang pagbawas ng supply at pagtaas ng demand ay gagawing mas mahal, sabi ng mga eksperto.

Ang mamahaling trigo, na tumaas ang presyo sa taong ito, ay mag-uudyok sa mga mamimili na lumipat sa bigas na kasalukuyang mas mura, ayon sa isang kamakailang ulat mula sa eksperto sa agrikultura na si Shawn Hackett. Gayunpaman, habang nagaganap ang pagpapalit, tataas ang demand para sa bigas kaya tumataas ang presyo.

Higit pa riyan ang tumataas na halaga ng pagkain ng halaman (aka fertilizer) at posibleng masamang panahon ay dapat na mabawasan ang mga supply. "Ang pag-record ng demand laban sa pinababang produksyon ay isang recipe para sa pinakamurang merkado ng butil sa mundo na maging sobrang presyo," ang sabi ng Hackett Money Flow Report.

Ito ay nagkakahalaga ng pag-alala na ang pagtaas ng mga presyo ay may posibilidad na manggulo sa mga tao sa mga awtoritaryan na bansa. Ang mga protesta ng Chinese Tiananmen Square noong 1989, na humantong sa isang masaker, ay bahagyang resulta ng mataas na presyo ng baboy sa bansang iyon. Gayundin, ang Arab Spring, na nagsimula noong 2011 ay pinasimulan ng tumataas na halaga ng tinapay. O sa ibang paraan, huwag magtaka kung ang China ay dumanas ng ilang pagtaas ng kaguluhang sibil sa taong ito.

Wala sa mga ito ang nagsasabing hindi mag-uulat ang Tsina ng kamangha-manghang paglago sa taong ito. Malamang na gagawin ito. Ngunit malamang na hindi iyon magpapakita ng tunay na pinagbabatayan ng estado ng pangalawang pinakamalaking ekonomiya.