Yankees Legend Bernie Williams Talks World Series, Post-Retirement At That Astros Sweep

Sinasabi ng larawan ang lahat. Ang dating MLB star at Yankees lifer na si Bernie Williams ay nabubuhay sa buhay. Pagkatapos ng 16 na season ng MLB kasama ang Bronx Bombers, na may kasamang American League batting title at apat na World Series trophies, ang matagal nang centerfielder ay tinatangkilik ang buhay pagkatapos ng baseball na may kasamang musika.

Ang 54-taong-gulang na taga-San Juan, Puerto Rico ay isang klasikal na sinanay na gitarista na ang istilong pinagsasama ang jazz, classical, pop music at mga tunog ng Latin ay napunta sa kanya sa mga recording kasama ng mga kilalang maestro tulad ni Jon Secada at maging si Bruce Springsteen.

Bilang isang Yankee, sinabi ni Williams na madalas niyang dinadala ang kanyang gitara sa mga road trip. Ngunit ito ay matapos ang kanyang mga araw ng baseball, noong 2006, na ang kanyang mga hilig sa musika ay lumago at lumawak sa mga bagong istilo.

"Nang natapos ang aking karera sa paglalaro, ito ay naging higit na isang full-time na hilig, at nagkaroon ako ng mas maraming oras upang magsanay, gumawa ng mga orihinal na kanta, at lumikha ng ilang mga bagong pagsasaayos ng ilang jazz, blues at kahit na mga klasikong pop.

Ang kanyang mga pagsisikap sa musika ay humantong sa komposisyon at paglabas ng dalawang album, ang pangalawa ay pinamagatang Paglilipat Ipasa, nakakuha ng Grammy Awards nod. Ang paglabas noong 2009 ay umabot din sa limang magkakaibang Billboard chart, ang pangunahing pop chart ng magazine, ang Billboard 200, habang nakakuha ng No. 2 spot sa tuktok ng Top Contemporary Jazz chart, noong 2010.

Kasabay ng pagtangkilik sa musika at baseball, sinabi rin ni Williams na ngayong nasa edad limampu na siya, ang pinakamainam na kalusugan at magandang kalidad ng buhay ay napakahalaga sa kanya.

"Palagi kong nararamdaman na isang pribilehiyo na gamitin ang aking posisyon bilang isang atleta at isang musikero upang maging aktibo sa komunidad at suportahan ang mga mahahalagang layunin na mahalaga sa akin, pati na rin ang aking mga kasamahan sa koponan, kapwa musikero, at mga kasamahan sa negosyo," Sinabi ni Williams sa aming panayam ngayong linggo.

Idinagdag niya na ang isang kundisyon sa partikular, ang sakit sa atay, ay nakaapekto sa ilang miyembro ng kanyang pamilya, kabilang ang kanyang ina, tiyuhin, at lolo.

Dahil dito, nakipagtulungan si Williams sa isang nonprofit na tinatawag na Blue Faery aka The Adrienne Wilson Liver Cancer Association, kasama ng Global Liver Institute at Eisai Pharmaceutical upang i-promote ang kanilang Isang Atay Sa Pag-ibig kampanya. Ang partnership ay nagbibigay ng edukasyon at suporta sa mga taong may kanser sa atay pati na rin sa kanilang mga tagapag-alaga.

Sinabi ni Williams na karamihan sa kanyang tungkulin bilang tagapagsalita ay nagsasangkot ng tinatawag niyang simple ngunit "mahahalagang bagay na nakakaapekto sa kalusugan ng atay," gaya ng "nutrisyon, ehersisyo, pagtulog, at kalusugan ng isip."

Nakipag-usap ako ng mahaba kay Williams ngayong linggo, hindi lamang tungkol sa mga proyekto sa labas ng larangan at sa kanyang oras sa Yankees, kundi pati na rin sa kanyang mga saloobin sa 2022 World Series, kung saan ang Philadelphia Phillies at Houston Astros ay kasalukuyang nakatali sa isang laro. . Ang Game 3 ng serye ay nakatakda sa Lunes ng gabi.

Andy Frye: Pumasok ang Phillies bilang mga underdog na nakaharap sa Astros sa Serye. Paano matatalo ng Philadelphia ang Houston?

Bernie Williams: Ang Phillies ay isang perpektong halimbawa ng isang koponan na nagsama-sama at naging mainit sa tamang panahon. Iisipin na mayroon kang ikatlong puwesto na koponan na hindi man lang nanalo ng 90 laro—ngayon ay tatlong panalo ang layo mula sa isang World Championship.

Mayroon silang dalawang ace sa Zack Wheeler at Aaron Nola, isang magaspang na bullpen na nawalan ng ilaw kapag ito ang pinakamahalaga, at may firepower sa kanilang lineup, kasama sina Kyle Schwarber, Rhys Hoskins, at isang iconic na superstar sa Bryce Harper, na tila i-relishing ang kanyang tungkulin bilang isang team leader at i-back up ito sa kanyang pagganap.

Ang Astros ay kasing kumpleto ng isang koponan tulad ng makikita mo, ngunit bilang malinaw na nakikita ng lahat sa postseason na ito, sa ngayon ang Phillies ay may kakayahang talunin ang sinuman. Nagmartsa sila sa National League—kabilang ang pagbagsak sa naghaharing World Champions—at naniniwala ako na mayroon silang magandang shot para mapanalunan ang lahat. Inaasahan ko ang isang mahaba, matigas na World Series. Sana classic lang.

AF: Sa New York, nanalo ka ng batting title at apat na World Series. Ano ang iyong mga ipinagmamalaking sandali bilang isang Yankee?

Williams: Buweno, medyo mahirap na manalo sa isang World Championship, at napakapalad kong naglaro sa anim na World Series at nanalo ng apat sa kanila. Ngunit hands down, nang walang pag-aalinlangan, ang aking ipinagmamalaking sandali bilang isang Yankee ay isang bagay na hindi man lang nangyari sa field.

Ang 9/11 Terrorist Attacks sa ating lungsod ay isang pangyayaring nakapagpabago ng buhay para sa ating lahat at sa pagbabalik-tanaw. Noong lahat kami ay sinusubukang iproseso ang lahat ng ito, ang paglalaro ng baseball ang huling bagay na nasa isip ko. Habang ang aming mga laro ay naka-hold, ang aming buong koponan ay nagtipon, at kaming lahat ay nagtungo sa mga bus upang ibaba ang Manhattan.

Nagawa naming pumunta sa mga ospital at bisitahin ang mga nasugatan sa pag-atake, at ang mga unang rumesponde na nakalagay sa Javitz Center, ngunit ang pinakanagulat sa akin ay ang aming unang pagbisita sa lungsod nang dumating kami sa lumang Armory, na na-convert sa isang sentro kung saan nagtipon ang mga pamilya, na nagdadala ng mga personal na artifact at mga sample ng DNA ng kanilang mga mahal sa buhay upang tumugma sa mga na-recover na labi.

Kaugnay na kuwento: Sinabi ni Derek Jeter na inihanda siya ng baseball para sa negosyo

Bagama't hindi mahaba ang aming pagbisita, nakita namin na kahit sa maikling sandali ay napasigla namin ang kanilang espiritu, kasama ang lahat na sumusuporta sa kanila, at nagdarasal para sa kanila. Doon dapat kami noon.

AF: Bilang isang Yankees lifer, malamang na mahirap makita silang na-sweep. Ano ang nakikita mong nangyayari para sa club, Aaron Judge, manager Aaron Boone?

Hindi kailanman madaling makitang magtatapos ang iyong season, at ang Yankees ay tunay na nakatagpo ng buzzsaw kasama ang isang Astros team na nalampasan sila.

Sila ang mas mahusay na koponan sa seryeng iyon, ngunit ito ay isang Yankee team na nanalo ng 99 na laro at ang titulo ng dibisyon, at mas maaga sa season—kapag tumatakbo sa lahat ng mga cylinder—ay mukhang walang kapantay sa karamihan ng mga araw at nakakuha ng mga paghahambing sa aming 1998 na koponan na nanalo ng 125 mga laro at isang World Championship. Ang mga pinsala sa mga pangunahing manlalaro ay tiyak na nagpabagsak sa koponan, lalo na ang pagkawala nina DJ LeMahieu at Andrew Benintendi, (at) ang kanilang bullpen ay labis na dapat lampasan. Gayunpaman, wala akong pagdududa na susuriin nila ang kanilang pinakamalaking pangangailangan at muling i-load, at maglalagay ng koponan sa susunod na season na magkakaroon ng pagkakataong manalo sa World Series.

Si Aaron Judge ay nagkaroon ng isa sa mga pinaka-kahanga-hanga at kumpletong mga season sa kasaysayan ng baseball – at ang gumanap sa kanyang pinakamahusay nang magpasya siyang tumaya sa kanyang sarili sa pamamagitan ng hindi pagpirma ng extension ng kontrata sa kanyang taon ng paglalakad – ay isang karapatan na kanyang nakuha bilang isang manlalaro, at ngayon ay magiging free agent na siya at may kakayahang pumili kung saan niya gustong maglaro sa susunod na ilang taon.

Naniniwala ako, at tunay na umaasa na mananatili siyang Yankee habang buhay – kung saan may pagkakataon siyang maging susunod na kapitan ng koponan at sundan ang mga yapak ng mahuhusay na Yankee tulad nina Thurman Munson, Ron Guidry, Willie Randolph, Don Mattingly, at Derek Jeter.

Si Aaron Boone ay may isa sa mga pinaka-prestihiyosong trabaho na maaari mong makuha sa lahat ng sports – tagapamahala ng pinakamahuhusay na franchise sa kasaysayan ng baseball. Ang Yankees ay umabot sa postseason bawat taon si Aaron ang namumuno sa club na ito. Sa tingin ko ay patuloy siyang natututo at lumalago bawat taon, at may hindi natapos na negosyo na nakuha niya ang karapatang ituloy.

AF: Ang musika ay isang malaking bahagi ng iyong buhay. Pag-usapan iyon at tumango ang iyong Grammy.

Williams: Nagsimula akong tumugtog ng musika at baseball sa parehong oras, sa mga 8 taong gulang. Ang tatay ko, na isang merchant marine at naglakbay sa mundo, ay nagdala ng gitara pabalik mula sa Spain at hindi nagtagal, tinuruan niya ako kung paano tumugtog—at iyon lang ang kailangan. Naadik ako sa musika.

Nagpatuloy ako sa pag-aaral sa isang performing arts high school sa aking katutubong Puerto Rico at habang ako ay pumirma ng isang kontrata para maglaro ng propesyonal na baseball, ang musika ay nanatiling malaking bahagi ng aking buhay, at palagi kong dala ang aking gitara sa kalsada . Inilabas ko ang aking unang studio album, Ang Paglalakbay sa Loob noong 2003, matapos itong maitala sa off-season.

Naglabas ako ng pangalawang album, Paglilipat Ipasa, noong 2009, na naglalaman ng marami sa mga kantang isinulat ko noong huminto ako sa paglalaro ng baseball. Nagkaroon ako ng pagkakataon na makipagtulungan sa ilan sa mga pinakamahusay na musikero sa negosyo sa album na ito, tulad nina Jon Secada, Dave Koz, Mike Stern, Scott Henderson upang pangalanan ang ilan lamang. Nagdagdag pa kami ng live na bonus na track na isinagawa ko kasama si Bruce Springsteen at mayroong isang acoustic na bersyon ng "Glory Days" na naitala sa hapunan ng Safe at Home Foundation ni Joe Torre. Dagdag pa, ang aking instrumental na ballad na bersyon ng "Take Me Out to the Ballgame" ay naging isang klasikong finale sa lahat ng aking live na pagtatanghal.

Basahin ang Q&A ni Frye kasama ang Rhys Hoskins at Derek Jeter.

*****