Ang Malaking Tech Firm ng China ay Inaalis ang Libo-libong Manggagawa

Higante ng E-commerce

Alibaba

Baba -4.35%

Nagsimula ang Group Holding Ltd. ng mga tanggalan na maaaring umabot ng hindi bababa sa libu-libo sa buong taon, kasama ang isa sa mga grocery app nito, sabi ng mga taong pamilyar sa mga plano. Operator ng ride-hailing na app

Didi Global Inc.

DIDI 1.71%

ay inaalis din ang humigit-kumulang 2,000 empleyado mula sa mga yunit kabilang ang pangunahing serbisyo nito, sabi ng mga taong pamilyar sa mga pagbawas.

Bagama't regular na binibitawan ng mga kumpanya sa internet ng Tsina ang mga hindi mahusay na empleyado, karamihan sa kasalukuyang yugto ng mga tanggalan ay nauugnay sa alinman sa pagpigil ng regulasyon ng China sa nakaraang taon o sa paghina ng ekonomiya, sabi ng mga tao. Ang ilan sa mga bagong pagbawas ay umaabot sa humigit-kumulang 20% ​​ng mga kawani sa ilang mga yunit ng negosyo, mas mataas kaysa sa isang-digit na porsyento na antas ng mga pagbawas na karaniwan sa taunang muling pagsasaayos, sabi ng mga taong nagtatrabaho sa industriya.

Tencent, Alibaba at Didi ay hindi tumugon sa mga kahilingan para sa komento.

Ang mga pagbawas ay bahagi ng mga pagsisikap ng mga kumpanya na muling ayusin ang mga negosyong hindi gaanong kumikita at lumobo, at upang mapabuti ang kabuuang kakayahang kumita, isang termino ng negosyo na kilala sa Chinese bilang “trim the fat and grow the lean,” sabi ng mga tao.

Ang mga kumpanya ay nag-aalok din ng mas kaunting mga pagkakataon para sa mga empleyado na magpalit ng mga posisyon sa loob kaysa sa mga nakaraang taon, dahil ang iba't ibang mga yunit ay nagbabawas sa mga miyembro ng kawani, sabi nila.

Ang mga pagbawas na ito ay bahagi ng mas malawak na uso sa layoff na lumitaw sa China sa nakalipas na mga buwan. Noong Pebrero, ang China's opisyal na rate ng kawalan ng trabaho ay 5.5%, tumaas ng 0.4 percentage point mula sa katapusan ng 2021, habang ang mga kabataan na walang trabaho ay umakyat sa 15.3% mula sa 14.3%.

Noong nakaraang taon, ang Beijing ay naglabas ng isang balsa ng mga regulasyon sa iba't ibang mga industriya kabilang ang mga platform sa internet, real estate at mga serbisyong pang-edukasyon para sa kita bilang pinuno ng China.

Xi Jinping

hinahangad na pigilan ang inilarawan ng mga opisyal ng Tsino bilang mga kapitalistang pagmamalabis. Ang mga iyon, pati na rin ang mga bagong paglaganap ng Covid-19, ay tumitimbang habang ang China ay naglalayong palaguin ang ekonomiya nito sa pamamagitan ng humigit-kumulang 5.5% ngayong taon, ang pinakamababang target sa mahigit isang quarter-century ng economic planning.

Plano ng Tencent na nakabase sa Shenzhen na bawasan ang humigit-kumulang 20% ​​ng mga empleyado ngayong taon sa cloud at smart industry business group nito, na mayroong halos 20,000 empleyado, sabi ng ilan sa mga tao. Kasama sa mga kliyente ng unit ang mga nasa for-profit na sektor ng edukasyon, na noong nakaraang taon ay humarap sa isang serye ng mga bagong mahihigpit na regulasyon kabilang ang mga nagbabawal sa mga klase sa katapusan ng linggo at holiday. Ang kumpanya ay may humigit-kumulang 107,000 empleyado noong Setyembre.

Ang Didi na nakabase sa Beijing, sa ilalim ng pagsisiyasat sa cybersecurity mula noong Hulyo, ay nagtatanggal ng hanggang 20% ​​ng mga empleyado nito mula sa ilang mga unit ng negosyo, kabilang ang pangunahing serbisyo ng ride-hailing nito, sa darating na buwan o dalawa, sabi ng mga taong pamilyar sa bagay na iyon.

Ang mga pagbawas ay dumating pagkatapos alisin ng mga regulator ang mga Didi app sa mga online-app store at pagbawalan sila sa pagkuha ng mga bagong customer. Ang mga app na iyon ay hindi bumalik sa mga tindahan ng app sa kabila ng mga inaasahan sa ilang mga executive na magagawa nila ito sa huling bahagi ng nakaraang taon, dahil ang kumpanya ay hindi pa ganap na natugunan ang mga alalahanin ng mga regulator sa kung paano ito pinangangasiwaan ang seguridad ng data, sinabi ng ilan sa mga tao. May humigit-kumulang 16,000 empleyado si Didi sa pagtatapos ng 2020.

Isinasaalang-alang ng Alibaba na nakabase sa Hangzhou na putulin ang humigit-kumulang 20% ​​ng mga empleyado nito sa ilang partikular na grupo ng negosyo ngayong taon, na maaaring makaapekto sa hindi bababa sa libu-libo, sabi ng mga taong pamilyar sa bagay na ito.

Ang ilan sa mga grupo ay mga consumer-facing unit na nakikipagbuno sa bumabagal na ekonomiya ng China. Kabilang sa mga ito ang isang unit na nagpapatakbo ng mga discount-goods app na Taobao Deals at grocery-shopping platform na Taocaicai, grocery chain Freshippo at isa pang unit na nagpapatakbo ng mga negosyong nakabatay sa lokasyon gaya ng mapa at navigation app na AutoNavi, travel service Fliggy at food delivery app Ele.me, ang sabi ng mga tao.

Ang Alibaba ay higit sa dinoble ang bilang ng mga empleyado nito sa taon ng pananalapi na natapos noong Marso 2021, ngunit ang bilis na iyon ay bumagal nang husto sa sumunod na anim na buwan kasama ang workforce nito na lumago ng 2.8%, ayon sa mga ulat sa pananalapi ng kumpanya. Ang Alibaba ay mayroong humigit-kumulang 259,000 empleyado noong Setyembre.

Sa harap ng parehong pangregulasyon at macroeconomic pressures, ang paglago sa ilang Chinese internet company ay humihina. Ang quarterly revenue growth ng Alibaba sa tatlong buwan hanggang Disyembre 31 ay ang pinakamabagal simula noong naging publiko ito noong 2014. Sinabi ng kumpanya na aatras ito mula sa naunang layunin nito na mabilis na palawakin ang mga user at sa halip ay tumuon sa pagpapanatili ng mga user sa mga platform nito. Nakatakdang ilabas ng Tencent ang mga resulta ng quarterly nitong Disyembre sa Marso 23.

Ang lumalalang klima para sa mga kumpanya ng teknolohiya ay nakikita sa buong industriya. Chen Rui, punong ehekutibo ng kumpanya ng video-streaming na nakalista sa Nasdaq

Bilibili Inc.,

sinabi sa isang tawag sa kita ngayong buwan na ang pagtaas ng bilang ng kumpanya sa 2022 ay magiging "napakalimitado," kasunod ng mabagal na paglaki ng mga numero ng empleyado sa nakalipas na ilang taon.

Bumagsak ang pagbabahagi ng mga kumpanya sa internet ng China sa nakalipas na taon. Ang mga pagbabahagi ng Alibaba ay bumaba ng halos 60% sa isang taon, habang ang Tencent ay bumaba ng halos 40%. Ang mga pagbabahagi sa Didi, na naging pampubliko noong Hulyo pagkatapos magbenta ng mga pagbabahagi sa $14 bawat isa, ay nakikipagkalakalan na ngayon sa humigit-kumulang $4.

—Nag-ambag si Raffaele Huang sa artikulong ito.

Sumulat sa Yoko Kubota at [protektado ng email]