Dalawang linggo na ang nakalilipas ang kasumpa-sumpa na "Volcano Bitcoin Bond" sa wakas ay nakarating sa El Salvador lehislatura para sa pinal na pag-apruba — isang lehislatura na ganap na kinokontrol ng Partido ng Bagong Ideya ni Nayib Bukele.
Bagama't ang huling rubber-stamping ay nangyayari sa pamamagitan ng isang economic commission, na binubuo din ng halos eksklusibo ng mga New Ideas party na miyembro, ito ay nagkakahalaga ng pag-uusap tungkol sa higit pa sa kung bakit ang Volcano Bitcoin Bond ay malawak na tinutuya ng mga eksperto sa pananalapi. Sa partikular, bakit dalawang kumpanya ang malalim na magkakaugnay sa industriya ng crypto — Bitfinex at Blockstream — ay sumusuporta sa isang pasista.
Ang Bitcoin Volcano Bond
Sa halaga, bagama't walang muwang at hindi wastong insentibo para sa sinumang nakakaunawa sa mga bono, ang konsepto ng bono at de-dollarization para sa El Salvador ay hindi naman isang masama. Pagkatapos ng maraming kakila-kilabot, marahas, at madalas na mga digmaang sibil sa US, natagpuan ng El Salvador ang sarili na may isang pera na naka-pegged sa dolyar ng US, at noong 2001 sa wakas ay nagpasya na mag-dolyar na lang.
Ang dollarization, bagama't maganda para sa pagkakaroon ng stable na currency (USD), ay wala sa pinakamabuting interes ng isang hindi teritoryo sa US dahil walang access ang mga bansang ito sa US Treasury o Federal Reserve na mga bangko. Sa ibang salita, hindi na sila makahingi ng karagdagang dolyar kapag naubos na.
Ito ay isang partikular na problema para sa isang bansa tulad ng El Salvador, na lubos na nakadepende sa mga remittances upang ang mga mamamayan ay maaaring kumita ng sapat upang mabuhay at palaging may mas maraming import kaysa sa pag-export.
Kaya, sa isang kahulugan, ang Bitcoin Volcano Bond (at paggawa ng bitcoin legal tender) ay tiningnan bilang ang unang hakbang patungo sa "de-dollarization" — isang pagtatangka na alisin ang El Salvador sa dolyar ng US, magtatag ng sarili nitong pera (marahil ay sinusuportahan ng isang asset tulad ng bitcoin), at baligtarin ang mga kondisyong pang-ekonomiya na laganap sa loob ng mga dekada.
Magbasa nang higit pa: Inihayag ng mga tagasubaybay ng Bitcoin sina Saylor at El Salvador na parehong rekt
Bakit hindi gumagana ang bono
Mayroong mas mahusay na mga paliwanag para sa kung bakit ang Bitcoin Volcano Bond ay hangal, ang pinakamahusay na nabasa ko ay pagiging kay Matt Levine sa Bloomberg: "Ito ba ay isang magandang pamumuhunan? hindi ko alam; depende ito sa kung (1) babayaran ka ng El Salvador at (2) tumaas ang bitcoin sa susunod na 10 taon. Nakatutulong na mayroong iba pang mga pamumuhunan na nakasalalay sa parehong mga kadahilanan. Halimbawa, maaari ka lamang bumili ng Bitcoin. O may iba pang internasyonal na bono ang El Salvador; mabibili mo sila."
Karaniwan, ang pangunahing isyu sa bono ay ang pangunahing benepisyo nito — na inilalantad nito ang mga bumibili sa bitcoin — maaaring ganap na mapalitan ng simpleng pagbili ng bitcoin. Samantala, ang mga alternatibong bono na binanggit ni Levine ay nahihirapan, nagbebenta sa mga diskwento at nag-aalok sa mga mamumuhunang Tsino at ang Intsik na pamahalaan bilang isang magandang pagbili.
Pasismo na nakaharap sa harapan
Sa bawat iba pang sukat maliban sa simpleng pang-ekonomiya, si Nayib Bukele ay, habang tinatanggap ang titulong diktador na parang balintuna, halos wala na ganap na pasista.
Sa katunayan, binago niya ang konstitusyon para tumakbo siya bilang pangulo muli, inilipat ang hukbo sa lehislatura upang maipasa ang mga panukalang batas na kanyang iminungkahing, at ginagamit ang militar target sinuman ang kanyang ipasiya ay kaaway ng estado.
"Ito ay nagbabalik ng mga alaala ng [karahasan ng] 70s at 80s," sabi ni Oscar Salguero, isang Salvadoran-American software engineer na may ilang dekada ng karanasan sa pananalapi. "Nauulit muli ang kasaysayan at talagang nakakalungkot." Noong nakaraan, sabi ni Salguero, Salvadorans, “may ilang karapatang pantao, nagkaroon ng mga karapatan ni Miranda… ngunit ngayon, kasama ng rehimeng Bukele, lahat ng iyon ay nawala."
Walang nakakatuwa o nakakatawa tungkol kay Nayib Bukele bilang isang awtoritaryan, pasistang diktador. Talagang, ito ay masama para sa halos lahat, lalo na ang mga tao ng El Salvador.
Kaya ano ang mayroon para sa Bitfinex at Blockstream?
Kamakailan, habang pinalibutan ng mga tropa ang suburb ng Soyapango at walang pinipiling pumatay at inaresto ang maraming indibidwal, Bitfinex at Blockstream executives ay kumukuha ng mga cute na larawan kasama ang diktador-in-chief.
Magbasa nang higit pa: Dinala ni Nayib Bukele ang Bitcoin sa United Nations General Assembly
Makikita sa harap at gitna kasama ng Bukele sina Bitfinex at Tether CFO Giancarlo Devasini at Bitfinex at Tether CTO Paolo Ardoino. Itinatampok din sa dulong kaliwa ay diktador enjoyer Max Keiser.
Na nag-iiwan sa maraming tao — kabilang ang mga tagataguyod ng industriya ng crypto — na nagkakamot ng ulo at nag-iisip na “Bakit? Bakit nagiging bosom buddy ang Bitfinex at Blockstream sa isang pasistang gobyerno?"
Ang sagot ay maaaring mas simple kaysa sa tila.
99 problema ngunit pagkamamamayan ay hindi isa
Ang isa sa mga pagbabago sa Bitcoin Volcano Bond na hindi pa tinatawag bilang isang nakasisilaw na pulang bandila ay, sa pamamagitan ng pagbili ng sapat na mga bono, ang isang indibidwal ay maaaring makakuha ng El Salvadoran pagkamamamayan.
Habang ang El Salvador ay nagpapanatili ng mga kasunduan sa extradition sa mga bansang tulad ng US sa kasalukuyan, ang hakbang nito patungo sa pakikipag-alyansa sa China at ang lamat nito sa International Monetary Fund (IMF) ay ginagawang madaling magtaka gaano kahigpit ang mga patakaran sa extradition na ipapatupad kung saan si Bukele ang namumuno sa hinaharap.
"Kailangan ng Bukele ng malakas na kaalyado sa buong mundo," sabi ni Salguero, "ang mga malakas ay palaging naghahanap ng mga kaalyado sa pribadong sektor."
At lumilitaw na, bilang kapalit ng isang pangako ng pagkamamamayan at isang palaging malugod na bansa, ang mga koponan ng Bitfinex, Blockstream, at Tether ay masaya na obligado ang technofascist na pangarap.
"Ang nakikita mo ngayon ay kapareho ng sa mga nakaraang rehimen," sabi ni Mario Gómez, isang Salvadoran software engineer na pinilit na tumakas sa El Salvador matapos na arestuhin dahil sa pagpuna sa bitcoin legal tender na batas. “Ito ay tinatawag na 'Mano Dura,' esensyal ang 'mahirap na kamay sa krimen.'”
Nagpatuloy si Gómez, “Natural na ang Bukele ay naghahanap ng mga kakampi sa spectrum ng mga ideolohiyang pampulitika. Hindi na nakakagulat sa akin… na may kinalaman ito sa Bitfinex, Tether, at Blockstream.”
Malungkot na kalagayan
Ang Bitcoin Volcano Bond, na hindi pa rin nagsisimula sa pangangalakal o ganap na naaprubahan, ay malamang na makatipid ng isang rehimeng mabilis na nauubusan ng pera. "Kailangan ito ni Bukele para sa kanyang imahe at para sa posibleng pagkatubig na makukuha niya upang matulungan ang paggana ng gobyerno," sabi ni Salguero, "at, malinaw naman, para sa kampanyang elektoral sa 2024."
"Lahat ng mga corrupt na kumpanya ng cryptocurrency ay sabik na pumunta sa El Salvador," idinagdag niya.
At may maliit na puwang upang tanggihan ang mga pahayag ni Salguero. Si Bukele, na nawalan ng limpak-limpak na pera sa kanyang mga pagbili ng bitcoin (talagang walang pag-verify na binili niya ang anumang bagay), nakipaghiwalay sa maraming NGO, binago ang konstitusyon, at ginamit ang puwersang militar upang mapanatili ang kontrol sa populasyon, nagawa na ang lahat sa ang kanyang kapangyarihang hayagang ipahayag na siya ay isang diktador.
Tinapos ni Salguero ang panayam na natalo. "Bilang isang tech na tao na may kaalaman sa pananalapi," sabi niya, "Pakiramdam ko wala akong lakas."
Para sa higit pang kaalamang balita, sundan kami sa kaba at Google News o makinig sa aming mausisa na podcast Innovated: Blockchain City.
Pinagmulan: https://protos.com/opinion-bitfinex-goes-full-fascist/