(Bloomberg) — Ang mga bagong paghihigpit ng gobyerno ng US sa kakayahan ng Nvidia Corp. na magbenta ng mga artificial intelligence chips sa mga customer na Tsino ay nagbabanta na haharapin ang isang matinding dagok sa pagbuo ng bansa ng malawak na hanay ng mga makabagong teknolohiya.
Karamihan Basahin mula sa Bloomberg
Ibinunyag ng kumpanyang nakabase sa Santa Clara, California sa isang regulatory filing ngayong linggo na hindi na ito makakapagbenta ng ilang high-end chips sa China nang walang lisensya mula sa Washington. Ang mga AI accelerator na ito ay pumupunta sa malalaking data center upang sanayin ang mga modelo ng AI para sa mga gawain tulad ng autonomous na pagmamaneho, pagkilala sa larawan at tulong sa boses.
Ang Nvidia ay may halos 95% na bahagi ng merkado na iyon, ayon sa mga pagtatantya ng Fubon Securities Investment Services, at ang natitira ay isinasaalang-alang ng Advanced Micro Devices Inc., isang kapwa US chip firm na nakatali sa parehong mga paghihigpit sa pag-export. Kung walang access sa kanilang gear, ang mga tech giant na umaasa sa malalaking server farm para bumuo ng lahat mula sa mga de-kuryente at self-driving na mga kotse hanggang sa mga serbisyong panlipunan at cloud ay magiging dehado sa internasyonal na kompetisyon.
"Ito ang bagong katotohanan ng Cold War at ang mas malawak na mga paghihigpit sa pag-export ay bahagi at bahagi nito," sabi ni Amir Anvarzadeh ng Asymmetric Advisors. "Lalawak ang mga paghihigpit sa pag-export at makakaapekto ito sa semiconductors, AI, autonomous system at biotech."
Ang tumataas na mga curbs sa kalakalan, na hindi hudyat ng Washington na isinasaalang-alang bago ito ipataw, ay nagdaragdag sa mga umiiral na parusa at mga limitasyon sa pag-export ng mga kagamitan sa paggawa ng chip sa China. Ang mga Chinese semiconductor firm ay tinanggihan na ng access sa pinaka-advanced na lithography equipment mula sa Netherlands' ASML Holding NV at cutting-edge gear mula sa mga American supplier kabilang ang Lam Research Corp. US at China. Ngayon na nililimitahan na rin ng Washington ang pag-access sa mga produkto ng AI, lumikha ito ng isa pang chokepoint para sa tech expansion ng Beijing habang nagtatrabaho sa pagpapalaki ng sarili nitong kakayahan sa domestic semiconductor.
Ang pinuno ng isa sa mga nangungunang tagagawa ng EV ng China ay mabilis na pinabulaanan ang mga paghihigpit.
Ang mga hakbang ay "magdadala ng hamon sa cloud training ng lahat ng autonomous driving," sabi ni He Xiaopeng, ang chairman at chief executive officer ng XPeng Inc., sa kanyang WeChat account. Ang Nvidia ay isang nangunguna sa pagbibigay ng hardware para sa autonomous na pagmamaneho — kapwa para sa pagbuo ng mga algorithm sa napakalaking server farm at pagbibigay ng mga onboard na processor para sa mga sasakyan upang malaman ang kanilang kapaligiran.
Magbasa nang higit pa: Mga Pag-export ng Chip sa China na Nanganganib sa Bagong Mga Panuntunan sa US, Nagpapasigla ng Selloff
Sinabi ng Washington sa Nvidia na ang mga bagong curbs ay idinisenyo upang maiwasan ang advanced na AI gear na ginagamit para sa o inilihis sa mga layuning militar ng China o Russia. Noong Hunyo ng taong ito, sinabi ng think tank na nakabase sa Washington, DC na The Center for Security and Emerging Technology na halos lahat ng 97 AI chips sa mga pampublikong rekord ng pagbili ng militar ng China sa pagitan ng Abril at Nobyembre 2020 ay idinisenyo ng mga kumpanya ng US na Nvidia, Intel Corp., Microsemi Corp. o Xilinx, na bahagi na ngayon ng AMD.
Gayunpaman, ang matinding epekto ay mararamdaman ng Nvidia mismo at ng mga pinakamalaking tech firm ng China tulad ng Alibaba Group Holding Ltd. at Tencent Holdings Ltd., na pinakamalapit na kalaban sa mga serbisyo sa cloud ng US mula sa AWS, Alphabet ng Amazon.com Inc. Inc.'s Google Cloud at Microsoft Corp.'s Azure.
Tinututulan ng gobyerno ng China ang mga paghihigpit ng US sa pag-export ng chip sa bansa dahil ang hakbang na ito ay nakakasakit sa mga lehitimong karapatan at interes ng parehong mga kumpanyang Tsino at Amerikano, sinabi ni Shu Jueting, tagapagsalita ng commerce ministry ng China sa isang briefing noong Huwebes, bilang tugon sa isang tanong tungkol sa pagbubunyag ng Nvidia. Hinihimok ng China ang US na ihinto kaagad ang pagsasanay at tratuhin ang mga kumpanya mula sa lahat ng bansa nang patas, aniya.
Sa pangunahing antas, ang AI accelerator ay isang graphics processor, o GPU, na partikular na iniakma upang sanayin ang mga modelo ng AI sa pamamagitan ng pagpapakain sa kanila ng toneladang data. Ito ay mas angkop para sa mga ganoong gawain kaysa sa isang pangkalahatang layunin na CPU dahil ang arkitektura nito ay maaaring gumawa ng magkatulad na gawain sa malalaking volume. Si Nvidia ang unang nakabuo ng isang wika upang gawin ang mga GPU ng mga gawain sa AI, na nagbibigay ito ng malaking panimula sa mga karibal tulad ng AMD at Intel.
Noong nakaraang buwan, nakakuha ng pag-apruba ang Baidu Inc. na i-deploy ang unang ganap na autonomous na self-driving na mga taxi sa mga kalsada ng China. Kasama ng mga domestic na karibal tulad ng Pony.ai Inc. at XPeng, ang Baidu ay kabilang sa mga unang kumpanya sa buong mundo na naglunsad ng mga naturang serbisyo — ngunit ang lead na iyon ay nanganganib nang walang patuloy na kakayahang bumuo gamit ang hardware ng Nvidia.
Binigyan ng US ang Nvidia ng isang taon upang tapusin ang gawaing pagpapaunlad sa China sa pinaka-advanced na H100 server chip nito, na binibigyang-diin na ayaw nitong magtrabaho ang mga kumpanya nito sa sensitibong tech sa loob ng mga hangganan ng China. Sinabi rin ni Nvidia na ang mga paghihigpit ay maaaring nagkakahalaga ng $400 milyon sa kasalukuyang quarter at maaaring kailanganin nitong ilipat ang ilang mga operasyon palabas ng China.
Ang kasalukuyang henerasyong A100 chip mula sa Nvidia ay isa sa pinaka-sopistikadong mundo, na may 54 bilyong transistor, habang ang susunod na henerasyong H100 — na walang mga kumpanyang Tsino ang mabibili nang walang tahasang pag-apruba ng US — ay itatayo sa 4nm na proseso ng TSMC at may 80 bilyong transistor na nakasakay.
Ang malalaking data center AI na mga customer sa China ay bumibili ng mga gaming graphics card ng Nvidia bilang kapalit, bagaman nangangailangan ito ng makabuluhang pagbabago upang mai-deploy, ayon kay Jeff Pu ng Haitong International Securities. Ang hakbang ng Washington ay "mapapabilis ang pagbuo ng mga lokal na datacenter GPU tulad ng Alibaba's" at ito ay magpapalakas ng damdamin para sa mga domestic stock sa sektor, aniya.
Ang Cambricon Technologies Corp. ng China ay sa isang homegrown na alternatibo sa Nvidia o AMD para sa AI chipmaking at ang mga share nito ay tumalon ng higit sa 30% sa loob ng dalawang araw pagkatapos ipahayag ang mga curbs.
Karamihan sa Basahin mula sa Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Pinagmulan: https://finance.yahoo.com/news/us-deals-heavy-blow-china-100727058.html