Topline
Ang dating tagapayo ng Trump na si Steve Bannon at ang organisasyong WeBuildTheWall ay kinasuhan sa korte ng estado ng New York noong Huwebes para sa money laundering, pagsasabwatan at pakana sa panloloko, na minarkahan ang pangalawang pagkakataon na si Bannon ay nahaharap sa mga kahihinatnan para sa kanyang di-umano'y papel sa pamamaraan ng pangangalap ng pondo sa pader ng hangganan, sa loob ng isang taon matapos siyang makawala sa federal charges dahil sa pardon mula kay dating Pangulong Donald Trump.
Dumating si Steve Bannon sa opisina ng Abugado ng Distrito ng New York upang ibigay ang kanyang sarili sa Setyembre 8 sa ... [+]
Getty Images
key Katotohanan
Ang indictment Kinakasuhan sina WeBuildTheWall at Bannon—na umamin na hindi nagkasala—na may dalawang bilang ng money laundering sa ikalawang antas, dalawang bilang ng pagsasabwatan sa ikaapat na antas, isang bilang ng pakana upang manlinlang sa unang antas at isang bilang ng pagsasabwatan sa unang antas.
Pinangunahan ni Bannon ang advisory board ng WeBuildTheWall, na sinasabing makalikom ng pera mula sa publiko para magtayo ng pader sa hangganan ng US-Mexico.
Ang akusasyon ay nagsasaad na sa kabila ng pampublikong pag-angkin ng WeBuildTheWall na hindi magbabayad ng anumang suweldo kay CEO Brian Kolfage, ang grupo ay aktwal na nagbigay ng higit sa $250,000 bilang kabayaran sa Kolfage mula Enero 11, 2019, hanggang sa katapusan ng taong iyon, na bumubuo sa di-umano'y pandaraya at pagsasabwatan (Kolfage ay umamin ng guilty sa mga katulad na kaso sa pederal na hukuman, at nakilala sa akusasyon bilang "hindi sinasadyang co-conspirator 1").
Paulit-ulit na sinabi ng WeBuildTheWall na ang Kolfage ay hindi kukuha ng suweldo, isang pangako na nagsilbing isang "materyal na bahagi" ng kampanya sa pangangalap ng pondo, sabi ng akusasyon, kabilang ang sa pamamagitan ng mga pagpapakita sa media, sa website ng kampanya at sa mga tuntuning isinumite sa isang crowdfunding website upang kumbinsihin ito. para maglabas ng pondo sa organisasyon.
Ang mga pondo ay di-umano'y lihim na inilipat sa Kolfage sa pamamagitan ng mga third-party na entity, kabilang ang sa pamamagitan ng isang nonprofit na organisasyon na pinamamahalaan ng Bannon, na bumubuo sa di-umano'y money laundering.
Binanggit sa akusasyon ang mga sinasabing text message mula kay Bannon kung saan sinabi niya na ang kanyang nonprofit na grupo ay “maaaring magbayad [Kolfage]” at nag-text sa isa pang hindi pinangalanang co-conspirator na mayroong “[n]o deal na hindi ko aprubahan; at binabayaran ko [kolfage] kaya ano ang dapat ipag-alala.”
Punong Kritiko
Binatikos ni Bannon sa publiko ang mga paratang laban sa kanya noong Miyerkules bilang "huwad" at inakusahan ang mga tagausig ng New York na kumilos nang may layuning pampulitika bago ang midterm na halalan. "Ito ay walang iba kundi isang partisan political weaponization ng criminal justice system," Bannon sinabi sa isang pahayag.
Ano Upang Panoorin Para
Bannon sumuko sa mga tagausig sa New York noong Huwebes ng umaga at pakiusap hindi nagkasala sa panahon ng kanyang arraignment oras mamaya. Sinabi ni Manhattan District Attorney Alvin Bragg sa mga mamamahayag noong Huwebes na maaaring maharap si Bannon ng maximum na sentensiya ng pagkakulong na lima hanggang 15 taon kung mahatulan, habang ang WeBuildTheWall ay mahaharap sa mga pinansiyal na parusa.
Malaking Numero
Higit sa $15 milyon. Ganyan kalaki ang nalikom ng WeBuildTheWall sa mga donasyon, ayon sa akusasyon sa New York. Ang federal indictment noong 2020 laban sa iskema ay mas mataas pa ang bilang na iyon, sa mahigit $25 milyon.
Pangunahing background
Bannon noon indicted para sa kanyang tungkulin sa pamamaraan sa pangangalap ng pondo sa pader ng hangganan ng mga pederal na tagausig noong Agosto 2020, kasama sina Kolfage at iba pang mga kasama sa WeBuildTheWall na sina Andrew Badolato at Timothy Shea. Ang ex-Trump advisor ay umamin na hindi nagkasala at sa huli ay nagkasala clear ng lahat ng federal charges laban sa kanya noong Mayo 2021, pagkatapos ni Trump pinatawad Bannon sa mga huling araw ng kanyang pagkapangulo. Mga ulat lumitaw sa lalong madaling panahon pagkatapos na mapatawad si Bannon na ang opisina ng Abugado ng Distrito ng Manhattan—na nakipagtulungan sa mga tagausig ng estado sa akusasyon ni Bannon—ay tumitingin sa pamamaraan ng pangangalap ng pondo. Parehong mayroon ang Kolfage at Badolato ay nagkasala sa mga paratang laban sa kanila. Hindi nagkasala si Shea at napunta sa paglilitis ang kanyang kaso, ngunit nauwi sa a mistrial mas maaga sa taong ito matapos mabigo ang mga hurado na maabot ang isang nagkakaisang hatol.
Tangent
Si Bannon ay kinasuhan din at nalamang nagkasala ng pagsuway sa Kongreso matapos siyang hindi sumunod sa isang subpoena mula sa House January 6 Committee. Ang magiging kaalyado ni Trump nasentensiyahan noong Oktubre 21 at maaaring makulong ng hanggang dalawang taon para sa krimen.
Karagdagang Reading
Si Steve Bannon ay Sumuko Sa Mga Tagausig sa New York, Inaasahang Haharap sa Pagsasakdal sa Kriminal (Forbes)
Pinagmulan: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/09/08/bannon-indicted-in-new-york-for-fraud-here-are-the-charges-hes-facing/